バルセロナに所属するフランス代表アントワーヌ・グリーズマンとウスマヌ・デンベレが日本人を嘲笑するような映像がネット上で拡散され物議を醸している
目次
滞在していたホテルの部屋で日本人スタッフたちがテレビの技術的な問題を解決しようとしていた。PES(海外版ウイニングイレブン)をプレイしようとしてた2人はスタッフたちが日本語で会話する様子を見ながら笑っている。
その際、デンベレは「(日本人たちは)醜い顔」、「(日本語は)なんて後発的言語だ」などと発言していたようだ。
一方、グリーズマンはそれを聞いて笑っているが、彼が何を言っていたのかは定かでない。
2人はゲーム好きとして知られており、グリーズマンは「遊戯王」のアンバサダーになったばかり。そういったこともあり、彼らのやり取りは物議を醸している。
引用元:news.livedoor.com(引用元へはこちらから)
[日本語訳] デンベレ&グリーズマンの日本人差別 Racism against Asian
グリーズマン氏のアジア人に対する態度 https://www.youtube.com/watch?v=82ELvGWhzJ8.
デンベレとグリーズマンが日本人差別。
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
和訳など詳細はリプに書きます。
許せないです。
#グリーズマン
#デンベレ
#拡散希望
#StopAsianHate https://t.co/mkHd0Vlmyt
デンベレの言葉。"ウイイレをプレイするためだけに、こんな醜い顔をして、恥ずかしくないのか。"
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
0:22 ズームしている人を見て笑う
0:28 デンベレ「なんてこった、なんて言語だ」
0:36 デンベレ、「国として発展している(はず)だよな?
過去の日本ツアー中での出来事です。
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
拡散お願いします。
この件に関してデンベレに差別発言をするのはやめましょう。同罪です。
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
グリーズマンは苦笑いをして受け流そうとしている、という指摘を頂きました。その点は僕も同感です。
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
僕が差別だと感じるのは、デンベレに対し何も咎めなかった事です。
ここが差別か差別でないかと分かれるラインだと思います。
訳に少々誤りがありました。恐らくこちらの方が正しいです。 twitter.com/geflcqapegtxo7…
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
サッカー・フランス代表のグリーズマンとデンベレが日本人を差別?(東スポWeb)
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/98a6a…
記事になりました。
某サイトから。
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
これも日本遠征の時らしいです。 https://t.co/eKDKmqhHyV
@mandril_sphinx グリーズマンが言っている"chingchong"はアジア人差別の常套句です。
— アブ丼 (@mirisabiwi) Jul 3, 2021
中国語の発音が「チンチャンチョン」と繰り返し言っているように聞こえることから生まれた言葉です。
まじにひどいよな twitter.com/mirisabiwi/sta…
— セントラルパーク PEACE/PARK (@dalsong1) Jul 4, 2021
日本人って異国人にムカついて汚い言葉吐いても人種や民族差別発言する発想ないから、欧州の根深い差別意識がよく分からない。日本人に知識がないだけかもしれないけど。一流になりそこねた選手たちだけあって残念。
— connie1018 (@connie1018) Jul 4, 2021
#グリーズマン
#デンベレ
#StopAsianHate twitter.com/mirisabiwi/sta…
twitter.com/mirisabiwi/sta… https://t.co/EoM2UYo2nn
— PUNX@V-TWINおぢさん (@punx_kain) Jul 4, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
2019年夏、ノエスタに試合見に行きました。後進国の民からゴール裏でチケ代1万円も取らないでよ🙇♂️ twitter.com/mirisabiwi/sta…
— とりやま (@toritori014974) Jul 4, 2021
楽天さん、バルサで干してあげてください。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— redwealthy (@redwealthy) Jul 4, 2021
黒人に黄猿は差別されるんか twitter.com/mirisabiwi/sta…
— さいまの (@bottom_of_tus) Jul 4, 2021
昔いじめられっ子だった子が力のある友人と仲良くなったことで、いじめる側に回ったみたいな感じだよ、
— とんねるず@デルタフライ (@delta_fly_) Jul 4, 2021
黒人は本当に昔から差別の環境から抜け出せないんだね
日本人よ、今回はキレてもええよ twitter.com/mirisabiwi/sta…
パリでひろゆきを罵倒したのはこいつらだったかな笑笑 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— とむ (@Tomm33710) Jul 4, 2021
このご時世でここまで直接的な差別する奴いるのかよ😨 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— オスゼミ (@japosu2525) Jul 4, 2021
サッカーがうまくても教養がないんだね、かわいそうに。
— sa_ko (@sa_ko_54) Jul 4, 2021
こんな心が醜い差別主義者に顔が醜いだなんて言われたくないわ。
二度と日本に来ないで!
#グリーズマン #デンベレ twitter.com/mirisabiwi/sta…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
not enough people talking about this for my liking twitter.com/mirisabiwi/sta…
— sian (@neobridges) Jul 4, 2021
ひでぇなこれ twitter.com/mirisabiwi/sta…
— ウマゴン、イスコ (@isco10050421) Jul 4, 2021
海外だとアジア人は一番立場低いからな。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— ポケモン公式帰国子女ちゃん🇺🇸 (@WAnhz8SjvXU01lk) Jul 4, 2021
These mfs become milionaires for being jerks and running after a ball twitter.com/mirisabiwi/sta…
— deobizens follow me! semi ia منال (@naleeism) Jul 4, 2021
あなた達のような人のために仕事をしている方を侮辱し、その国を貶めるという品位に欠けた行為こそ「後進的」なのでは?
— Reika (@Reika60436136) Jul 4, 2021
彼がBLMで反差別を支持しているなんてセンスのないブラックジョークですね。
何にしても、スポンサー企業や大坂選手のような人権に敏感な著名人の反応に注視したいですね。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
ひえー💩 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— 働きたくないマン (@isonosantos) Jul 4, 2021
こういうのは相手の考えを共有してないと出ないから常習だな
— フィフ兄 (@1976seiya) Jul 4, 2021
だからユーロで負けるんだよ笑
日本じゃ小学生でもやんないよ
悲しい。。。
#ユーロ2020
news.yahoo.co.jp/pickup/6397728 twitter.com/mirisabiwi/sta…
今燃えてるデンベレとグリーズマンの件、流れは
— 輪郭ドッスン (@rinkaku_dekai_) Jul 4, 2021
①ゲームをするために日本人スタッフを呼ぶ
②スタッフの顔をフランス語で醜い呼ばわり、アップで映す
③日本語を貶す
④日本を後進国と呼ぶ
だそうです
目の前で別言語でブス呼ばわりして盗撮とか私なら耐えられない
しぬ twitter.com/mirisabiwi/sta…
フランス人として恥ずかしい。。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— DENIS Damien ドゥニ・ダミアン (@damienden1) Jul 4, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
グリーズマンとデンベレえぐいなぁ...これが向こうで問題にならん時点でお察しやな。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— イェーガー【騎虎】 (@yeager_777) Jul 4, 2021
そもそもpesって日本のゲームじゃないんか…? twitter.com/mirisabiwi/sta…
— たまご (@tamagotogohan8) Jul 4, 2021
既に話題になってますが事実関係が判明してないので何とも言えません。
— Yutorist-ゆとりすと (@YutoristF2p) Jul 4, 2021
ただ私はアフリカやフランスにいたこともあるのでフランス語はわかりますが本当の音声ならこれは酷い。
KONAMIと楽天には厳格な対応を期待します。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
@FCBarcelona could you explain about this matter?please don't hide twitter.com/mirisabiwi/sta…
— シム (@PZZ60ZXoBx03ZS0) Jul 4, 2021
誰かはやくデンベレを綿花農園へ連れ戻してあげてください。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— アーマー小林 (@ChampagneJonny2) Jul 4, 2021
dumb shit two cunts literally stupid
— ニック🎃 (@fps_nic) Jul 4, 2021
what makes me surprise is that they dont give a f on sponsors(rakuten konami) and have done this shit on japan tour🤷♂️🤷♂️ twitter.com/mirisabiwi/sta…
バルサファンではないけど…
— oruta16 (@oruta_ch) Jul 4, 2021
何と言うかね…残念… twitter.com/mirisabiwi/sta…
ここ最近で1番気分悪いわ バルサもフランス代表も好きだったからすげえ裏切られた気分 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— ベーru (@ru82410226) Jul 4, 2021
; ; twitter.com/mirisabiwi/sta…
— てぃー (@j15ad) Jul 4, 2021
うわあ。。これかあ。。。ひどい。ショック。。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
— だなお (@naoko_hnd) Jul 4, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
@Rakuten_Panda
— やりです。【悪戯/βgβ】 (@Yar1x_) Jul 4, 2021
ようかん切ってる間に、、 twitter.com/mirisabiwi/sta…
これはやってるね😱
— shotan@yarubu-ss(〆shotan) #8#24 (@YarubuS) Jul 4, 2021
残念だね、、
酷すぎます。
#差別
#いじめ
#絶対ダメ twitter.com/mirisabiwi/sta…
もしこの人たちのファンがコレ知ったらショックだろな
— わっち…ゲフンゲフン(´・ω・`) (@Gatti_Barera) Jul 4, 2021
ファンじゃなくてもショックだわ(憧れてる人に差別されてる現実
(´・ω・`) twitter.com/mirisabiwi/sta…
これはひどい…でもアジア人の顔はアジアでしか基本通用しないししゃあない。
— えれぽこinフィリピン🇵🇭 (@chacha_po_po) Jul 4, 2021
ただフランスよりは日本のが先進国だわ、民度も技術力も清潔さも大違い twitter.com/mirisabiwi/sta…
yahooニュースで知った。
— 里花 (@satobana) Jul 4, 2021
サッカー詳しくないから、「Who are you??????」って感じだけど、酷いね。
ビッグクラブに所属しているのに、人間性が幼稚。
自分の発言が今後周りにどれ程迷惑かけるか分かってないね。
今の時代、差別とかコンプライアンスとか厳しくなっているのに、意識の低さに唖然とする twitter.com/mirisabiwi/sta…
@MDembele_10 @equipedefrance #StopAsianHate twitter.com/mirisabiwi/sta…
— ちあきち@若干22年卒 (@chiakichi6) Jul 4, 2021
A le fameux genou à terre !
— Fred Ohéme (@OhemeFred) Jul 4, 2021
@AntoGriezmann @Dembouz @FFF @equipedefrance twitter.com/mirisabiwi/sta…
日本人は世界の人々と比べて差別が少ないのは明らか。
— ウ゛ァッチャ🌥️ン (@guachang) Jul 4, 2021
ショックだったのは香川と一緒にプレーしてた事。寿司も好きなのにね。 twitter.com/mirisabiwi/sta…
二人ともバルサの選手。
— つっくん∞@サッカー馬鹿 zzz (@TnMessi1220) Jul 4, 2021
フランス語わかんないけど本当なら
バルサファン(クレ)として
非常に恥ずかしい。
二人とも売っていーよ(移籍) twitter.com/mirisabiwi/sta…
@EmmanuelMacron Est-ce l'esprit de la France ?
— Sato Yuta (@SatoYut37651891) Jul 4, 2021
C'est un grave problème diplomatique entre la France et le Japon. twitter.com/mirisabiwi/sta…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
これ、酷いね。BLMとか言ってた人達はこの酷い差別主義者を当然吊るし上げなきゃおかしいんだけど当の本人がBLMを主張してたらしいってのが呆れる。BLMって騒いでた頃から胡散臭いとは思ってたけど案の定で草も生えない twitter.com/mirisabiwi/sta…
— じゃむねこ (@jam1500) Jul 4, 2021
これグリーズマンも叩かれるのか
— やっぱりアスレが一番 (@yukkedon_09) Jul 4, 2021
デンベレは終わってるとしてグリーズマンはリア友が他人の陰口言っててとりあえず同調してるみたいな雰囲気感じるけど twitter.com/mirisabiwi/sta…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。