ダミアン・ルイスの声明の訳を紐付けておきます。

— 映画.com (@eigacom) Apr 17, 2021

ヘレン・マックロリーはマルフォイの母ちゃんのナルシッサが一番印象に残るけどスカイフォールのアンブリッジみたいな嫌みったらしい大臣役も良かったな！
まだお若いのに。
ご冥福をお祈りします…

— SHOTA (@thx_shota) Apr 17, 2021

ナルシッサ好きでした…
ご冥福をお祈りします。
#RIPHelenMcCrory

— ぶろう (@1F2Jay7Op1WpGhv) Apr 17, 2021

ナルシッサ役ヘレンマックローリーさんが亡くなられたなんて…
映画のナルシッサ、家族を守ろうとする強い女性で大好きでした😭ご冥福をお祈り致します。 https://t.co/yk1cfnOGRX

— 海華@新刊ネタバレ中 (@Umika_Honzuki) Apr 17, 2021

ハリーポッターでナルシッサ・マルフォイ等を演じられていたHelen McCroryさんがお亡くなりになったそうです。ナルシッサの苦悩の表現などがまさに理想そのもので、本当に素晴らしい女優さんでした。御冥福をお祈りいたします。 https://t.co/XBvd3orCBz

— オペトン (@osiissotoutoi) Apr 17, 2021

映画ナルシッサ(含めマルフォイ家全員)、原作との乖離が全く感じられなくて解釈大一致なんですよね。残念です。R.I.P. Helen McCrory.

— くろゑちゃん💚🐍 (@ta_croe) Apr 17, 2021

ヘレンおやすみなさい
ありがとう
ナルシッサありがとう

— な る み (@_TICKET_ATARE) Apr 17, 2021

うそ、ナルシッサの女優さん！？
まだまだ若いのに…どんどん親世代の俳優さん方がお亡くなりになってしまうようになるのか。やっぱり推せる時に推さなくちゃ。
心からご冥福をお祈りします。

— 大神。 (@310MOONY1) Apr 17, 2021

ヘレン・マックローリーさん....貴女の強く凛々しく美しいナルシッサ大好きでした。ご自宅での癌闘病とても大変な思いをされたと思います...あなたの旅立ちが今も信じられませんが、今はただゆっくりと魂を休めてください。 https://t.co/c5CBd6kaBm

— マクガバン👙 (@1tourniquet) Apr 17, 2021

『ハリーポッターと死の秘宝』でナルシッサが息子であるドラコに早く会うためにあのヴォルデモートにもウソをついたの、同胞愛溢れるスリザリン生らしい行動で大好きなんです

— さちこ🐍wizarding world (@d_hpluv1113) Apr 17, 2021

ナルシッサ、好きでした。ご冥福をお祈りします。 https://t.co/CPMVMn22jE

— ｂ (@q_wu3b) Apr 17, 2021

思わず声が出た。ドラコのことを心から愛している美しくて優しいナルシッサ様が好きです。ご冥福をお祈りします。
#RIPHelenMcCrory

— 猫ノ宮 (@kangeki_neko) Apr 17, 2021

#RIPHelenMcCrory
誰よりも子供を愛してた優しい母親ナルシッサの演技はとても素晴らしかったです。ヘレンさんのご冥福をお祈りいたします https://t.co/WEEizeAKwc

— ヒュニンｶｲｶｲたかはし (@takggon) Apr 17, 2021

この人のナルシッサさん凄く好きだったなあ……
ご冥福をお祈りします

— よる (@yoibara) Apr 17, 2021

え…嘘やんナルシッサ役の方亡くなったん…

— CHIHARU (@rururu_T03) Apr 17, 2021

えっ、ナルシッサ（ ; ; ）

— ちろる☺︎ (@chilol_mmts22) Apr 17, 2021

ナルシッサ大好きだった…悲しい　ご冥福をお祈りします。

— このえ (@konoetto) Apr 17, 2021

えっ！ナルシッサ役の女優さん亡くなっちゃったんだ…

— こむ (@com_mov02) Apr 17, 2021

ナルシッサって凄く難しい女性だと思うけど、違和感なく見れたんだよね。むしろ映画見て好きになったというか。つら、、、

— ぽんず (@yuzutanupon) Apr 17, 2021

え、ナルシッサさんの方…え……

— 鶴 (@turuloveoy) Apr 17, 2021

ナルシッサ役のヘレンマックロリーまだ若いのに…凛とした佇まいが合ってたなぁ

— 雫石 (@shizukupayapaya) Apr 17, 2021

この方のナルシッサ大好きだったな
ご冥福をお祈りします

— Bebe💎 (@beking_bew) Apr 17, 2021

ヘレン・マクローリーさんの訃報を知る…
私の中ではナルシッサ役やけど、最初に決まってたベラトリックスも見てみたかったな🙏🏻 ゆっくりお休みください…

— ビス子(FD✶) (@k__bis5) Apr 17, 2021

ナルシッサの役の方無くなったの？？え〜〜マジかよ、

— れおん (@REO_ICH) Apr 17, 2021

うそ、ナルシッサ役の女優さんお亡くなりになったのか。ご冥福をお祈りします驚く。まだ若いのに

— ぴー・ティーン・たろう (@motoyanakisuki) Apr 17, 2021

タロン君のインスタ投稿見て初めて知ったけど、ハリポタでナルシッサ役だったヘレン・マクローリーさん、癌で亡くなったんだね…。まだお若いのになぁ。

— 😈🦋こーや🔍👼🏼 (@koooooooooouya) Apr 17, 2021

ナルシッサ、最後ドラコの手を引いて立ち去るシーン好きです。

— ゆーき (@senq85) Apr 17, 2021

ナルシッサ、好きだったからピーキーに出演してるのに気付いたときは嬉しかったな……

— F (@F_night888) Apr 17, 2021

セブルスに加えてナルシッサもかぁ…

— らしゃ (@maaalony) Apr 17, 2021

ナルシッサの俳優さん亡くなったの…

— わた (@softrice_uni) Apr 17, 2021

ポリーもナルシッサもかっこよくて大好きでした…

— ᵐ (@ccrarz) Apr 17, 2021

嘘でしょ…ナルシッサ…

— ねお𓆏名前変えたい (@neolum_0910) Apr 17, 2021

ナルシッサ…お悔やみ申し上げます

— おじろさんは育休中👶 (@_ojiroro) Apr 17, 2021

ナルシッサ様亡くなられたの…？？

— アル (@v0v_9) Apr 17, 2021

ナルシッサ役の人亡くなったのか

— ひろ (@LsUuCACSFldx3R6) Apr 17, 2021

ナルシッサ…😭

— ちぇ (@magic_cherrys) Apr 17, 2021

ドビー好きなのでドラコ一家のナルシッサはクソなんだけど、それでもマルフォイが悪に染まりきらなかったこと、離反を選んだことに関してはこの人の存在が大きかった。内面の複雑さを見事に演じた良い俳優だった。ご冥福をお祈りします。

— クリーデンス (@idokaradetekita) Apr 17, 2021

ナルシッサが死んだ…だと？

— 小西 夏海 (@natsumik0720) Apr 17, 2021

ヘレン・マックローリーさん......ナルシッサ素敵だったなぁ

— mk (@grey0605m) Apr 17, 2021

ナルシッサお母様、スリザリンの良いところが詰まってて好きなんだよねぇ…そっか…

— のあ (@noa_kcms) Apr 17, 2021

ナルシッサ役やってた女優さん亡くなったんか…52歳…若いなあ…

— ぱるいはいくとさんを東京に連れ戻したいし一緒に沖縄に行きたい (@haruuuuism) Apr 17, 2021

ヘレン・マックローリーさん…ハリポタの役者さんが少しずつ旅立ってしまわれるの、悲しいな…

映画パンフに「マルフォイ家の女帝」と書かれていてフフっとなったのを思い出した。それくらい気品と強さを感じられるナルシッサでした。 #RIPHelenMcCrory

— ayanori@魔女の竜級瓶 (@ayanori1223) Apr 17, 2021

ナルシッサ😭😭😭😭😭😭

— み⃣さ⃣と⃣ぅ⃣ー⃣ (@miisaaatooooo) Apr 17, 2021

ナルシッサ…
ご冥福をお祈りします。

— aqua (@minuit_lumiere) Apr 17, 2021

ナルシッサさん…😢

— まるぼーろ (@aim72kaoon) Apr 17, 2021

マルフォイマッマのナルシッサ役の方亡くなったの…？！
ご冥福をお祈りします…！！

— 大根のリアルゴールド漬け (@sn49929) Apr 17, 2021

ナルシッサ😭😭

— ちょこみるasちょんこ (@chocomittya) Apr 17, 2021

ナルシッサ役の人マジか。まだ52なんに

— Ren (@Rai_rairai_) Apr 17, 2021

ヘレン・マックローリーさん、ハリーポッターのナルシッサは勿論だけど　ピーキーブラインダーズのポリーがめちゃくちゃ素敵な役だったので　驚きと悲しみが、、、

— はらぺこ (@_cos_harapeko_) Apr 17, 2021

え、ヘレン・マックローリー亡くなったの？まじか。美しいナルシッサさんをありがとう。RIP.

— さ っ ち ん (@sach_torte) Apr 17, 2021

ナルシッサさん役の方が……
RIP

— あみきち (@amy_tiara_) Apr 17, 2021

ナルシッサ…

— フカさん (@memento_1993) Apr 17, 2021

ナルシッサ演じてた方亡くなったの…？😢
すごく綺麗な人だったのに…

— 𝕌𝕪𝕦🦇 (@__oo013) Apr 17, 2021

ナルシッサ姉さんがルシウスさんと結婚するらしいです。アブラクサスさんとよく家に来るんですけど、結局ルシウスさんとはホグワーツに一緒に通えなかった・・・。お似合いの二人だと思います。

— レギュラス・アークタルス・ブラック (@regulusbot) Apr 17, 2021

ナルシッサ役の方亡くなられたのか。。。

— 𝑀𝑎𝑠ℎ𝑖𝑟𝑜 (@msz_hp1014) Apr 17, 2021

ナルシッサさん…。

— なな@ライズでも操虫棍 (@aroha0707) Apr 17, 2021

ナルシッサ役のヘレン・マクローリーさん亡くなられたなんて信じたくない😭😭😭 大好きな女優さんだったから。。。

— ゆきうさぎ (@yuki_usa_gi___) Apr 17, 2021