MINISO（メイソウ）が正式に「去日化」を表明。旗袍娃娃を芸者として扱ったり、店内BGMの中国語曲禁止などの行いが非難浴びた結果。「ユニクロ＋無印良品＋ダイソー」のなんちゃってコンセプト路線に企業も消費者も散々乗っかってきたクセに、今さらマジギレ。何かカッコ悪い。空気感もますます怖い。 https://t.co/4EpMFfHFOO

— Asia Strategist (@yoichiro_416) Aug 19, 2022

やっとニセモノがいなくなるか。
ラオスとかでも日本製。もしくは日本人がデザインしたよって表示をだしていて、日本のお店だよって全面的に押してた🙄
本社も渋谷にあるからとか、、、🙄
ラオスのお客さん達はガチで日本人のお店だと思ってた twitter.com/yoichiro_416/s…

— お兄さん (@oniisan2525) Aug 20, 2022

他のブランドも続々と日本要素取り除きムーブメント、はじまりそう。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— ぬぬぬん (@nununuyo) Aug 19, 2022

🤔 twitter.com/yoichiro_416/s…

— 工程师Bob (@engineer_bob_sz) Aug 19, 2022

やっぱり図太いなメイソウ。
誰が見ても明らかになんちゃってで日本ぽさ売りにして拡大してきたのに、今更間違った戦略でした、我々は正真正銘中国ブランドですなんて。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— あじあん@中国内陸住みニート (@songpu0719) Aug 19, 2022

文化出身のワイとしては、三宅さんの直コメントと経緯を聞いてみたい😂 twitter.com/yoichiro_416/s…

— Sioriko🇭🇰 (@0__r) Aug 19, 2022

各国のMINISOもそうなるのか？ twitter.com/yoichiro_416/s…

— Dr Avocado 🥑 (@k1h) Aug 19, 2022

MINISOの去日化が話題ですがここで6年ほど前の店舗と商品の様子をご覧ください

＿人人人人人人人人人＿
＞MINISO JAPAN!!!!＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y ^Y￣ twitter.com/yoichiro_416/s… https://t.co/ofiZN72wFe

— しょうたろう＠日本語で楽しく生きていきたい人 (@Shotaro86511) Aug 19, 2022

「去日化」ブームになればいいなー！
バンバン去って欲しい。跡形もなく。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— メソ (@mesomesosenpai1) Aug 20, 2022

トルコ在住のときに、ここには結構お世話になりました。

でも本場日本のダイソーやらセリアやらには叶わんわな。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— うっちー (@xamel_0083) Aug 19, 2022

タグに書いてある銀座の本社も無くなってしまうのね(元から無かった) twitter.com/yoichiro_416/s…

— よつば@文京区 (@yotsuba518) Aug 19, 2022

もう十分儲けたしいいんじゃないの？
高田馬場の小さい店舗で品出ししてた三宅さんを見かけたのはいい思い出。本社渋谷じゃなかったっけ？ twitter.com/yoichiro_416/s…

— なっとりゃー (@sbbyfgjjus) Aug 19, 2022

このブランドがどうなるかはよく分からないけど、
昨今の中国のナショナリズム化、非寛容化は日本の大戦前によく似ている気がする。
そのうちアメリカおよび日本の映画、ドラマ、音楽、アニメ、漫画、書籍などが発禁になりそう。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— 内科外来担当医 (@VTI15436341) Aug 19, 2022

本当に日本のものが好きな中国人にはメイソウは刺さらないと思うので、まあこれはこれで良いのでは。これまでの経緯も含めていろいろダサいけど。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— プーアル (@shanghaineko) Aug 19, 2022

もう商品に変な日本語表記はなくなるのね。とても良い話だ。
#極度乾燥しなさい twitter.com/yoichiro_416/s…

— ユーロ🇪🇺売り&💙💛支援！ (@euroseller) Aug 19, 2022

ロゴも変えればいいのに笑　ただのパクリなんだし苦笑 twitter.com/yoichiro_416/s…

— Espressomacchiato 🇺🇸 (@Espressomacchi8) Aug 19, 2022

twitter.com/yoichiro_416/s… https://t.co/L3CmMMrOum

— 𝐀𝐯𝐚𝐧𝐭𝐢! 𝐑.𝐒.𝐈. (@NKG_Minamoto) Aug 19, 2022

偉大なチャイナ様の日本パクリ芸はチャイナ食品の多くに見受けるのでメイソウレベルの話じゃないよな。一方伝統的な中国デザインをモチーフにした食品パケデザインも存在する。中国人が中国製品を信じないというパラドックスは中国人が解決するしかない。拝金主義やめて嘘つかない事しかない。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— MawkishでNegligibleでSchadenfreudeな長曾我部💙💛 (@TaylorTutti) Aug 19, 2022

中国企業なぜそんなに優秀なんだろう
ステキすぎるー twitter.com/yoichiro_416/s…

— 黒柴七海(ナナ)ちゃん (@shibanana77) Aug 19, 2022

これ現地で利用してる人の殆どが中国じゃなくて日本の店って勘違いしてるよね。。
会社側も店名から商品名までめちゃくちゃな日本語使いまくってそれに加担してたのに、急にこの言い草はおかしい twitter.com/yoichiro_416/s…

— わたる (@nomadicwes) Aug 20, 2022

とか言いつつ、中国以外の国では日本イメージのブランドを続けそうなとこがダサい。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— DKO (@55ohms) Aug 19, 2022

さようならメイソウ。
南米で何回かあれは日本の企業じゃ無いよと説明したのがいい思い出。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— YU🇯🇵1月に旅予定🇲🇽🇨🇴🇧🇷ダイエット中 (@yutacoss) Aug 19, 2022

迷走 twitter.com/yoichiro_416/s…

— ま～くん Markus ㄓㄥˋㄌㄨㄥˊ@ 高雄 (@MarkusMarkn) Aug 20, 2022

深圳と香港でしか知らないけど欲しいものが一切無い3coinsという印象 twitter.com/yoichiro_416/s…

— さかひろ (@hiroyuki_skgc) Aug 19, 2022

オーストラリアだとbreadtopというパン屋も日本風を装った中国の会社
しかも品質悪くない。ここのあんこ入り抹茶パンをよく買う。
外人からしたら日本と韓国と中国の差をわかれと言う方が無理
日本人がバルト三国とか北欧三国の区別つかないのと一緒。
breadtop.com.au/about-us/ twitter.com/yoichiro_416/s…

— Maya 小学生教育移住ママ@ゴールドコースト (@Maya_GcAu) Aug 19, 2022

日本というナショナルブランドイメージにおんぶにだっこでやっていたところからそれを無くしてしまったら後は何が残るの？まぁそしたら別の国のプロダクトコンセプトをパクってくるだけか…

しかし中国の戦前の日帝化が留まるところを知らんな
twitter.com/yoichiro_416/s…

— BENI@IMO (@STICKMANbeni) Aug 19, 2022

中国の人に聞いたら日本のお店と間違えてたな。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— ルーキー (@affiliate_boy) Aug 19, 2022

さすがのメイソウも習近平規制には勝てませんでしたか。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— 2332001 (@2332001) Aug 19, 2022

タイで増えてきてるのはMoshi Moshi

ダイソーや無印をコピーしたというよりも、メイソウをコピーした感じ。
メルアドとかLineのIDにはしっかり『.jp』と記載が....

調べたら、取締役全員タイ人。うーん
こういう風になんちゃって日本が出てくるんだろうね twitter.com/yoichiro_416/s… https://t.co/nuzKDLHO51

— えび@ホアヒン🇹🇭 (@Ebi74723295Ebi) Aug 19, 2022

これMINISOをさらにパクったYUBISOの立場はどうなるんやろうか？ twitter.com/yoichiro_416/s… https://t.co/idai3I3UIw

— やおし (@naonai2) Aug 19, 2022

流浪に漢字表記変えたらいいと思う twitter.com/yoichiro_416/s…

— TenTem⋈🌻⚖ (@ten10tem) Aug 19, 2022

昨年、大連の小京都が炎上して日本色を薄め名称も変更することになった事件を思い出させますが、メイソウはこれで堂々と「国潮」に移行できると思っているところがありそう twitter.com/yoichiro_416/s…

— けろっと (@kerotto) Aug 19, 2022

ここ数年は中国行ってないけど、久々に尖閣諸島問題ぐらいの空気感になってくるかもね twitter.com/yoichiro_416/s…

— 事業家、海外マーケター@台湾 (@soukeiritw) Aug 19, 2022

フィリピン在住時たまに行ってたけど、普通にダイソー系列かと思ってた。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— から揚げ美味しく作るなら (@momimomimomimom) Aug 19, 2022

うーむ(-_-;) 反日への同調圧力がかくも強いのだとすると、中国でコロナ隔離などが解除されても、「来日観光客一千万人」の時代はもう戻ってこないのかもしれんorz twitter.com/yoichiro_416/s…

— 津上俊哉 (@tsugamit) Aug 19, 2022

Simply wow. Chinese global corporates’s value as strong as ever.

TikTokにしろ、グローバル中国企業の存在が明確に。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— zeroin (@zereoin) Aug 19, 2022

そういえば韓国でも最近メイソウあんまり見ない気がする twitter.com/yoichiro_416/s…

— がっちゃん∞韓国飯&旅アカ (@g_magniica_mesi) Aug 19, 2022

ここで出ている「去日化」は日本語に意訳すると非日本化あるいは脱日本色みたいな意味。元々は去中心化という言葉が流行り、そこからの変化。ただこの去中心化Decentralizationという言葉はくせもので、言葉の響きから分散と訳されたりもするけど、それはたぶん違う、というか表面的続 twitter.com/yoichiro_416/s…

— 林毅/一歩踏み込む中国🇨🇳の話。 (@LinYi_China) Aug 19, 2022

これホントに日本のブランドとして信じて疑わない人多いよな。 twitter.com/yoichiro_416/s…

— カカシ (@kakash1) Aug 19, 2022

この間の浴衣女性逮捕と言いこれと言い徐々に政権強化のための思想統制の下ごしらえを速めて参りますたなあ。秋に3期連続が確定したあと経済崩壊したら第二次文革もそう遠くないねこりゃあ。。( ;∀;) twitter.com/yoichiro_416/s…

— ぴろし＠だって夏だもの。。(*'▽')\” (@HIRO69650038) Aug 19, 2022