コフレドールの公式ツイッターが28日までに更新され「誤植のお詫びと訂正」として、藤田ニコルの「ニ」の部分を漢数字「二」と表記していたことを謝罪した。SNS上では「どうやって気づいたんだ?」「わからない」などといった反響が相次いでいる。
公式ツイッターでは「11月22日に投稿させていただきました内容におきまして、「藤田ニコル」さんのお名前表記に誤りがございました。誠に申し訳ございません。深くお詫び申し上げますとともに、ここに訂正させていただきます」と謝罪。「誤:二(漢数字)、正:ニ(カナ)」と伝えている。
この投稿に、SNSでは「違いがわからん」「棒の間隔が違う?」「気づいた人、すごすぎる」などといった感想が寄せられている。
引用元:news.livedoor.com(引用元へはこちらから)
藤田二コルさんのyoutubeチャンネル【Beauty Class@nicoroom】で
— コフレドール/COFFRET D'OR official (@coffret_dor_jp) Nov 22, 2021
10月発売新商品『パウダレスウェット』や、
12月1日発売の限定品『スマイルアップチークS (マジカルフラット)』などをご紹介していただきました!
閲覧は12/18までなのでぜひチェックしてね♪
こちらから☞
youtube.com/watch?v=MD9sP3… https://t.co/fZ4XA0yqTP
【誤植のお詫びと訂正】
— コフレドール/COFFRET D'OR official (@coffret_dor_jp) Nov 25, 2021
11月22日に投稿させていただきました内容におきまして、「藤田ニコル」さんのお名前表記に誤りがございました。
誠に申し訳ございません。
深くお詫び申し上げますとともに、ここに訂正させていただきます。
誤:二(漢数字)
正:ニ(カナ)
よく気づいたな…そしてどうやって間違えたんだ https://t.co/s8s5K6TnqC
— ゆづ (@renten_nf) Nov 25, 2021
@CYaRon904 @renten_nf ワイの端末やと同じやったわ https://t.co/vtCjIYYZWm
— トーフ@投げやり🥬🉐 (@LutefTofe) Nov 26, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
面白い。漢数字の「〇」(ゼロ)と、記号の「◯」も要注意です。 twitter.com/renten_nf/stat…
— じゃすみん (@jasmineyanagi) Nov 27, 2021
ひらがなのへとカタカナのヘの違いを見つける校閲がいた。 twitter.com/renten_nf/stat…
— suzukik (@suzukik8) Nov 27, 2021
みっぷこういうの見つけるのめっちゃ得意、同じ研究室だった人なら知ってると思う、みんなじゃないけど twitter.com/renten_nf/stat…
— みっぷ (@mippu0410) Nov 26, 2021
「ニ」を削除しちゃったので「に」を変換かな…。
— くろは (@Kuroha3355) Nov 26, 2021
むしろどうして気付いたのかが気になる…。 twitter.com/renten_nf/stat…
「ニ長調」や「ニ短調」を見かけると、「ニ」が誤って「二」になっていないかチェックしがち‼️
— しらさぎ吹奏楽団🍲 (@shirasagi_wb) Nov 26, 2021
以前、たまたま見かけた演奏会のチラシに、「二」と書かれていたことがあったもので…😅 twitter.com/renten_nf/stat…
藤田二コノレ様 twitter.com/renten_nf/stat…
— 🦆 𝓥𝓲𝓥𝓲 🦆 (@vi9696vi) Nov 27, 2021
日本語を勉強している人を惑わすやつ。 twitter.com/renten_nf/stat…
— eiko maekawa🇫🇷🇯🇵 (@restantchezsoi) Nov 27, 2021
「2コル」とは何の単位か、考えると面白そう。
— BlackPown@DTMer志願 (@blackpown) Nov 27, 2021
#Twitter大喜利開始 twitter.com/renten_nf/stat…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
なろう読んでると、これの逆パターン(漢数字の「二」であるべきところがカタカナの「ニ」になってる)ことが多い。
— Juntera (@jun_tera) Nov 27, 2021
縦読みリーダーで、明朝体にしているため、余計目立つんだよね。 twitter.com/renten_nf/stat… https://t.co/4tYfSKxEwB
今の私の端末のフォントが万葉行書だから漢数字とカタカナの区別が付きやすいけどこのフォントでどう気付いたんだろう🤔 twitter.com/renten_nf/stat…
— 豆腐 (@toufu9211) Nov 27, 2021
出てきた候補をそのまま使っちゃったんだろうな. twitter.com/renten_nf/stat…
— アレグロ運輸 (@Allegro_Un_yu) Nov 27, 2021
さんと様が混在しているのはどうなのか。w twitter.com/renten_nf/stat…
— 閑居 (@doatease2313) Nov 27, 2021
検索に掛からなくなるから発覚かな… twitter.com/renten_nf/stat…
— 葛城玲 鉄道用 (@rei_ktrg_rail) Nov 27, 2021
単漢字変換? twitter.com/renten_nf/stat…
— Okamura Seiya (@55_okamura) Nov 27, 2021
藤田二(ふじたに) コルさんから抗議があったのかな。(^-^;) twitter.com/renten_nf/stat…
— もりふみ (@o6zSZoteeGmlPld) Nov 27, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
これは渋いな @masatokita62 twitter.com/renten_nf/stat…
— kinokuniyanet (@kinokuniyanet) Nov 27, 2021
試しに誤植のほうの "藤田二コル" で検索してみたら他の公式垢も間違えてた twitter.com/renten_nf/stat…
— ゴロ二十郎 (@goronijuro) Nov 27, 2021
ガンダムに例えると
— 冒 険 男 爵⭐︎ver.フルチム (@CatMaidCycle) Nov 28, 2021
Ξガンダムと三ガンダム
νガンダムとVガンダムとレガンダム twitter.com/renten_nf/stat…
八二一(漢数字)
— けるるー (@keruruBay) Nov 27, 2021
ハニー(カタカナ)
に初めて気づいた人は天才だと思ったなあ。 twitter.com/renten_nf/stat…
環境によっては明朝体で出ちゃう。
— cortasan@2月25日はAL25の日 (@al25corta) Nov 27, 2021
検索機能で引っ掛からない。
。。。。。。かな twitter.com/renten_nf/stat…
藤田2コル っていう単位だと思ったのか…? twitter.com/renten_nf/stat…
— 城島ロリ@最弱クイズ一般人 (@jyoujima_rori) Nov 27, 2021
名前は大事よね twitter.com/renten_nf/stat…
— (」゚Д゚)」<たくみん!🇾🇪🎙🚉 (@djtakumi_837mhz) Nov 27, 2021
茶吹いたwwww twitter.com/renten_nf/stat…
— 精神科医な愚民Lapislazuli (@PrinceDelaware) Nov 27, 2021
めんどくさ!って想ったけども、人様の名前、芸名であっても間違うのは無礼
— りあきち (@buoyantpath6806) Nov 27, 2021
このお詫びは誠実だと想った! twitter.com/renten_nf/stat…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
「藤田二」と「コル」で分かれると思ったのかな? twitter.com/renten_nf/stat…
— 南風さん (@Notos_san) Nov 27, 2021
ちゃんと訂正して偉いな。私が会社の人なら「全員気づかなかった」としてスルーしちゃうと思う。
— 真に受け過ぎないはとや (@k7nvpIFvtccLxU6) Nov 27, 2021
元文をコピペして気づいたとかかなあ。 twitter.com/renten_nf/stat…
多分ネタだよね。面白い🤣🤣🤣 twitter.com/renten_nf/stat…
— リューマ (@KariName_051620) Nov 27, 2021
カタカナは微妙に小さいのか?
— ヤマイヌ@反日帝こんな人たち (@matsumotosuzume) Nov 27, 2021
ニ(に)
二(2)
エ(え)
工(こう)
--------
柿(かき) 旁が鍋蓋に巾
杮(こけら) 旁が一に上方向に突き抜けた巾 twitter.com/renten_nf/stat…
「に」を変換したら、漢数字とカナどちらか分かりにくいですよね。 twitter.com/renten_nf/stat…
— オブジェクト@図書館はいいぞ (@oixi_soredeiino) Nov 27, 2021
二とニや口とロは普通に気付くぞ。 仕事柄もあるかもだが。 twitter.com/renten_nf/stat…
— 津名 (@tuna_tuna_tuna) Nov 27, 2021
並べられないと分からん・・・ twitter.com/renten_nf/stat…
— 神宮寺龍之介 (@ryunosuke11845) Nov 27, 2021
昔某クイズゲーで選択肢のロミオと口ミオ(くちミオ)があって嵌められたのを思い出した twitter.com/renten_nf/stat…
— onpu•♬•♫•。エンジ好き (@onpu_chan) Nov 27, 2021
これは!? OCRの誤認識くらいしか思いつかないけども、人力で考えられるのは、一文字ずつ入力して変換する癖のある人? ニコル、あるいは藤田ニコルと単語単位で変換するかと思われるけども、〝に〟と打った変換候補で、漢字の二とカナのニが並んだら判別し難い。 twitter.com/renten_nf/stat…
— はずみ☆なりゆき💉💉DTP/写植/校正やります (@hzmnryk) Nov 27, 2021
今年度、どうでも良い大賞の最有力候補‼️ twitter.com/renten_nf/stat…
— クロ★ (@FCR_mini4WD) Nov 27, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
どこぞの党のマ二(二は漢字)フェストを思い出した。 twitter.com/renten_nf/stat…
— へうげもん💉💉フルチン😷 (@heu_ge) Nov 27, 2021
タイピング癖だろ。 twitter.com/renten_nf/stat…
— にゃ~ん💙 (@IuXaQsjzhWy8ctR) Nov 27, 2021
検索に引っかからなかった、とか?
— 木村優吾 (@kmryg) Nov 27, 2021
昔、DBやってるころSQL書いてるとき、関ヶ原を変換したら関ケ原(かたかなのケ)と変換されてたらしく、どうやっても whereで引っかかってこなくて悩んだ。 twitter.com/renten_nf/stat…
一番ニコルさん本人が気にしなさそう、 twitter.com/renten_nf/stat…
— せみ・グモ (@se3to9mo) Nov 27, 2021
そしてその表記を誤ったツイートをまだ残しているのはなぜなんだろう twitter.com/renten_nf/stat…
— 冬の庭 (@ombres_errantes) Nov 27, 2021
見分けられないこともないとは思うけど、そもそもどうやって入力したんだ。フジタニさんとでも思っていたのだろうか。
— 風樹(ふぅき) (@fuki1234) Nov 27, 2021
あ、入力者が日本人じゃない説? twitter.com/renten_nf/stat…
たまにこの誤植あるが……ほんとなんでやろな。 twitter.com/renten_nf/stat…
— ゆ~りん (@yourin1981) Nov 27, 2021
K₂Cr₂O₇はニクロム酸カリウムではなく二クロム酸カリウム定期 twitter.com/renten_nf/stat…
— St_Vil (@St_Vil1) Nov 26, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。