【嵐休止へ 中国でも驚きと落胆】
yahoo.jp/mM6-1l

「嵐」の活動休止の発表はファンが多い中国でも話題を集め、「微博」では瞬く間に検索ワードランキングの上位に。「受け入れられない」「思いもよらなかった」など驚きと落胆の声。

— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) Jan 27, 2019

中国のSNSの微博（weibo）を見てたら
嵐の活動を休止について100万ツイートもされていて中国国内第3位の話題になっていた！
大陸の中国人もジャニーズに関心あったのね…
キムタクが微博で公式アカウント始めるのも納得だわ https://t.co/W5VslfTPNA

— lain (@lain_the_wired) Jan 27, 2019

ジャニーズグループ嵐の活動休止発表は、韓国のトレンドでも多く入ってる…日本だけでなくて、韓国でも話題に… https://t.co/6FEuSvZcrR

— 🐶100D 멍멍즈🐧 (@bk_pipi) Jan 27, 2019

韓国の地下鉄内でも中学生？高校生？がザワザワしている。
嵐でもこんな日がくるのか…。
#推しは推せるうちに推そう

— 長女・はなこ (@1hime_hanako) Jan 27, 2019

ニュース速報が出た時、社内の編集局でもどよめきが起きました。「嵐の活動休止」には海外メディアも速報しています。アメリカのブルームバーグ通信は、「日本で最も人気があり、古くからあるアイドルグループの嵐が来年末で活動を休止」と伝えています。#嵐活動休止 bloomberg.com/news/articles/…

— 軽部理人 (@rihito_karube) Jan 27, 2019

-嵐解散がBloombergのニュースになるのか。。

✔️彼らが東京オリンピック公式スポンサーのJALと日本郵便の広告に使われてることを取り上げるあたりはBloombergっぽいけど、それくらい経済的インパクトも大きいということ。以前東北での4日間のライブで経済効果93億円ってあったもんね。

#嵐解散 twitter.com/business/statu…

— Eiji.K@英語ビジネスニュース要約サイト (@eiji_kbooks) Jan 27, 2019

嵐を形容するのに「One of Japan’s oldest ...」ってのが面白い。 twitter.com/business/statu…

— KANATA＠英語学習 (@englishkanata) Jan 27, 2019

ここのold は活動歴が長いの意味で、歳を取ったとか老いたの意味では「ない」ので注意。 twitter.com/business/statu…

— onom (@onomoto) Jan 27, 2019

ハワイに住むアメリカ人の女子高生から、嵐解散しちゃうの？ショックで寝込んでるとLINEきた。。
まったく解散じゃないし、約2年後だからまだまだ応援できるし、こんなに前もって伝えてくれる嵐の誠実さに感動したよとお返事したよう。

— 南々井梢 (@nanaicozue) Jan 27, 2019

アメリカでもトレンドに入る嵐さん。 https://t.co/lpesRa7z12

— もっつぁれら (@moe_j_askp) Jan 27, 2019

イギリスのトレンド
さすが嵐 https://t.co/mrJZgz7NAR

— なとっこ@B'z UK🇬🇧 (@natokobz) Jan 27, 2019

フランスのトレンドだと嵐情報がほとんど入って来ないな

— MARU (@AIMERgc999) Jan 27, 2019

嵐解散だって。と夫に言ったところ「ふーん。」って感想のあと数分してから「あ、山嵐かと思った。」って言われて、山嵐？と思ったら山嵐ってグループがあるのか。なんなんだ。その知識。（注:夫はフランス人） https://t.co/pZ1YffkbGm

— パリの居候 (@isourouparis) Jan 27, 2019

嵐解散で一緒に住んでるフランス人発狂してて草

— おもちゃん (@hamburggggg) Jan 27, 2019

#嵐活動休止 については台湾のニュースでも取り上げられている。#大野くんの夏休み まであと2年。活動休止は寂しいけど、まだまだ先だなー 大野くん偉いよ。青木アナも「嵐は優等生すぎる」と涙流して... 私だったら「辞めたい！今すぐ辞めたい！！」って言うもんね。 https://t.co/UaQtIeTeai

— serena (@shoko_serena) Jan 28, 2019

台湾新聞の嵐記事。 https://t.co/1HrB9OHuPj

— Massy Liu　(リュウ) (@massyliu) Jan 28, 2019

"Arashi hiatus" で検索すると、海外の方の衝撃度が分かる。

— Kikuo Shiga。'19 (@harunoyamabe) Jan 27, 2019

トレンドワードが嵐じゃなくてarashiなのね。海外でも人気なんだね。

— Kinako (@Kinakonohara) Jan 27, 2019