日本の鉄道会社が20秒早く発車したことを謝罪し、関心を示した欧米メディアが16日、
相次いで報道した。
電車の遅延が頻発するニューヨークの大衆紙は「これは問題か?」と日本の鉄道が時間に
正確なことを印象付ける出来事として紹介している。
謝罪したのは、茨城県つくば市と東京を結ぶ「つくばエクスプレス」を運行する首都圏新都市鉄道。
14日に千葉県流山市の駅に着いた電車が定刻より約20秒早く発車。「深くおわび申し上げます」と
ホームページに掲載した。
英BBC放送や米FOXは「日本に関して最高なことの一つだ」といったツイッターの好意的な投稿を紹介した。
引用元:www.hokkaido-np.co.jp(引用元へはこちらから)
「20秒早く発射して謝罪」ってそれは、謝るだろうなと思ったら電車か いいじゃねーかよ 謝んな それが、労働者を苦しめるんだ
— pqpon (@pqpon) Nov 17, 2017
電車、20秒早く出発してホームページで謝罪(苦情はゼロ)とか。
— 青夏ニワトリ (@BlueSUMMER04) Nov 17, 2017
寝坊で昼まで寝てた私、切腹するしかないな。
ほんの5秒くらいで電車乗れたり乗れなかったりするから、20秒早く発車された結果乗れなかった人が数人いると思うの…。謝ることに対しては確かに異常さも感じるけど、時間にルーズだと親の仇かってくらい怒る人いるし……
— お自慢したい (@au_kokoko) Nov 17, 2017
20秒早く出発した電車の謝罪の話見たけど、基本的に遅れるのはいいけど早いのはダメなのよ…その時間ピッタリに着いたらもう電車行ったあとだったってのがダメなのよ…
— 小野 (@orionorion9) Nov 17, 2017
20秒遅延で謝罪か...。でも35分発なのに34分(40秒)に電車いかれたら苦情はいれないにしても内心めっちゃイラッとする(笑)まだ35分になってないじゃーん!ってなる(笑)
— まな (@mmm_zn) Nov 17, 2017
スポンサーリンク
スポンサーリンク
いつも使ってる電車20秒早発程度で謝罪文出してるw絶対に運転したくない
— ゆーる/PS toshi_toshi14 (@yeul_game) Nov 17, 2017
電車が20分遅れても怒らないけど20秒早く出たら怒るよ。遅れるのは仕方ないけど早く出るのは防げるでしょ。
— 二代目・比嘉慈朗@普通の21歳紳士です (@shinthesingh) Nov 17, 2017
電車20秒早く出発したぐらいで謝罪しなくても…ってツイート見かけたけど、田舎じゃその20秒で階段降りきれず遅刻するので万死に値する
— reiya@15日ハイステ🏐 (@kamui225) Nov 17, 2017
20秒早く出発して謝罪文出しちゃうのが日本らしい。でも、朝の20秒はなにげに大きい。早く行っちゃうなんて予想しないっしょ。#つくばエクスプレス #謝罪 #通勤 #電車
— bakun_inthesky (@ambab_sado206k) Nov 17, 2017
電車が20秒早く発車して謝罪とか言ってるけど
— yui77 (@yui77yui77) Nov 17, 2017
普段お前ら5分前行動とか言ってるのに何言ってるんだって思うところはある
20秒遅発ならまだしも20秒早発が許されるのは普通電車くらいだろうなぁ、指定席券も特急券も高いし。
— でんぱ浪人⚡ (@dem_dem_rounin) Nov 17, 2017
もちろんその20秒で電車に乗れなくてスケジュールが狂う人もいるだろうけど。20秒で謝罪するより20秒で文句を言わないのが日本人の美徳であってほしい。
— ヒポポスティアーノ・タマタイティス (@logicalegg) Nov 17, 2017
電車が20秒早くて謝罪させたらこれからそれが基盤になるから生きにくい社会をお客さんが自ら作る事になるけどそれで良いの?
— k. (@kitty_snark) Nov 17, 2017
スポンサーリンク
スポンサーリンク
電車が20秒早くでた事を謝罪してるけど
— ちくわん (@chikuwaudon) Nov 17, 2017
マジで20秒早く出たとか1分遅れたとか苦情しょっちゅうくるし
運転手さんはそれで始末書書かされるんだよ・・・
電車が時刻表より20秒早く出発したことで世界的に有名になった(有名になったとは言っていない)駅に到着。
— un (@dette_iu_san) Nov 17, 2017
電車の20秒って結構大事じゃない? 10分00秒なのか45秒なのかで随分変わるyね
— はるおか (@ha_ruoka) Nov 17, 2017
20秒早く発車してしまい謝罪した電車の行動を褒めるのだいぶ別世界に生きてんな……ぢから高い
— ゆっけ💎10💳0 (@touro_3940) Nov 17, 2017
電車がたかが20秒早く出発しただけでニュースになるジャパン
— ヒかリ (@xxx129hhh) Nov 17, 2017
ニューヨーカーだって日本のよくわからん電車が20秒早く発車した件についてどう思うとか聞かれても困るのでは
— ナナチ (@honest_sigyn) Nov 17, 2017
外国「電車10分遅れました」
— ジョニス (@leviaaiboooooou) Nov 17, 2017
日本「電車20秒早く発車してしまいましたことをお詫び申し上げます」
外国「!?!?!?」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
電車20秒早く発車して謝罪はヤバイw
— りぐ@セシリアβ (@Sesiria_Online_) Nov 17, 2017
電車、20秒の遅延はみんななにもかんじないけど、20秒早く出られたら困ることは多い
— ㅤㅤ✞ㅤㅤ7ㅤㅤ号ㅤㅤ機ㅤㅤ✞ㅤ (@7_7__7_) Nov 17, 2017
不思議に思うんだけど、電車が20秒早く出発して謝罪。は確かにおかしい。
— ねむ咲(´•ωก`) (@kouga_anzaki00) Nov 17, 2017
これに文句言うのって20秒前にホームに降りるただの駆け込み乗車ヤローじゃないか。
まぁ、心に余裕が無いから20秒に文句言うんだろうけど。
電車が20秒早く発車して謝罪するのが海外で報道されるの、「お客様は神様」問題をガイアツで解決する試みなのかもしれない
— 🙇エディタさんごめんなさい (@tos_kamiya) Nov 17, 2017
日本の遅延20秒。秒計算で謝るのってそこまで!と思いながら、こっちの電車もとんでもないことに。遅延30分、報告しないケースもありました。終わりました。こっちの電車しばらく乗らない方がいい。そのレベルまで耐えられる「交通安全」のお守りはないのでしょう
— あのね!(๑• . •๑)☆彡 (@_muahchee_) Nov 17, 2017
電車が20秒早く発車して謝罪したことに海外が驚いてるってやつ、意外とスイスも時計の国のプライドなのか国鉄の時間はきっちりしてたからよく聞く海外のマイペースな交通機関事情で困ったことはないなぁって思ったけど、あれだ、スイスは遅れても早まっても謝らないやろうからやっぱ日本すごい
— Saori B (@Saaaaly) Nov 17, 2017
電車が20秒遅れて謝罪しても、日本って面倒くさい国だと思うだけなんだが…
— My People Were Fair and Had Sky in Their Hair... (@sgt_peppers_lon) Nov 17, 2017
電車が定刻より「早く」出発したのが、問題であり、「20秒」の部分はポイントではないのだけどね
— くろまる@ஒருஇ (@960x) Nov 17, 2017
【海外の反応】驚愕「」日本の電車、つくばエクスプレスが”20秒”早発で謝罪!鉄道会社の規律正
— えんたぼう (@Entabho) Nov 17, 2017
スポンサーリンク
スポンサーリンク
日本で電車が20秒早く出て謝罪っての見たけど、そういや電車の時刻表ってほんとは15秒刻みで決められてるんだってね。だから決められた時間の二段階前に出たってことでまずかったのかなー
— たまごん (@tamago78) Nov 17, 2017
本数少ない電車だとその20秒のせいで乗れなかったら怒るけど入試や結婚式でもなけりゃツイッターで文句言って終わりかな。でも日本の車掌さんて人が乗るまで待つよね。metrôsampaは容赦なく閉まる。自動運転の路線もあるし。
— もんこ (@monco2) Nov 17, 2017
20秒前に電車に乗ろうとする時間配分する人がいるのか、世の中には(絶望的な気分になる)
— ヒロ (@Pocky1123) Nov 17, 2017
日本で電車が20秒早発した事を謝罪したことについての海外の反応が面白すぎる(笑)
— らい~演奏したい詩人~ (@Laisandesuyo) Nov 17, 2017
電車が20秒早く出発して謝罪の件、乗り損ねた人がいたかもしれないから謝罪しとく気持ちはよくわかるけど、時間に厳格すぎて日本に特有の仕事の無駄に感じるなあ
— santapiyo (@santapiyo) Nov 17, 2017
電車が20秒早く発車verも作らなきゃ
— るは (@AliceL373) Nov 17, 2017
20秒はやく電車が発車しただけで謝罪文を掲載するというニュース
— なかむー(五冠)☆ (@nakamuu89) Nov 17, 2017
電車が予定より20秒早く出発しただけで謝罪する日本wwwwwwwwwww
— まっぷ」@零⃟兎⃟難⃟民⃟/NR (@MAP_orz) Nov 17, 2017
電車が定刻より20秒早く出発して会社が謝罪したのはさすがに笑う
— ことの (@kotono_1719) Nov 17, 2017
電車が20秒早く出発して謝罪のやつほんと謎い
— What here area team (@WHAT_pedian) Nov 17, 2017
スポンサーリンク
スポンサーリンク
日本では、「発車が20秒早かったこと」を深く謝罪している。
— ま (@geaeca) Nov 17, 2017
と世界おもしろニュースとして報道したところ「『日本の電車は正確ですごい』と海外で報道されている」などと報道しており…
電車が20秒遅れて謝罪した件で🇬🇧がガチ皮肉で嘲笑してきて🇺🇸が皮肉を交えながらマジレスしてくるのほんとヘタっぽくてフフってなるよね…他人事じゃなけど…
— AS (@A030S) Nov 17, 2017
電車、数分遅れる分にはそれほど困らないけど20秒早く発車されて乗り遅れたら激おこするかもしれん
— せり (@cer_snow) Nov 17, 2017
電車メロディー鳴らす前に発車ってだけでニュースなるの??
— ひよこ天都@18日姫路 (@Amatsu_Hiyoko7) Nov 17, 2017
電車20秒早く発車とか何とか
お前…山陽メロディーないぞ!!!
NHKで、電車が20秒早く出発したニュースに関する欧米の反応を取り上げてた。
— 卒論進捗やばい人 (@sekiyu157) Nov 17, 2017
日本人は謝りすぎらしい。もうちょい図々しくなってもいいんじゃない?
電車が20秒早く発車してしまった事をお詫びするホームページを世界が賞賛というニュースを見てゲラゲラ笑った後言いようのない虚しさに襲われてしまった・・・
— ナマクラ正宗 (@masarusan990) Nov 17, 2017
電車が20秒早く出発したから謝罪した件、米国で過剰に謝罪する文化と言われてるみたいだけど、すぐ怒る奴がいるから過敏になってるわけで、ファンタジーですぐに奉仕しないと殴られる奴隷が「ごめんなさい!すぐに奉仕します!だから殴らないでください!」て言うのと同じじゃね?
— とらべ (@venture0) Nov 17, 2017
にほんの電車が定刻より20秒早く発車した事への会社の対応をめりかと眉毛が褒めてくれてる(?)の、メチャクチャヘタリアだなぁと思いました
— いちじく (@ichijiku_taberu) Nov 17, 2017
#NEWS7 電車が20秒早く発車して謝罪→海外が驚いているって、ここで取り上げるほどのニュース価値あるの?日本凄いってか?とってつけたように謝りすぎる文化って論評もつけたりしてるけど。
— みっちっち🍀 (@februa4) Nov 17, 2017
NEWS7って本来〝本日の総まとめ・ダイジェスト〟的ニュース番組だったはず😩
いやいや
— ふーたろう (@Takuma205) Nov 17, 2017
早発でもさ、ダメなやつは00分00秒の発車時刻の電車を59分59秒に出したらアウトよ!
でもさ、00分20秒発の電車を00分00秒には出すでしょw
スポンサーリンク
スポンサーリンク
電車がたった20秒早く出て謝罪したニュースのあとに設備トラブルで遅延した電車に文句言う人々のニュースぶっこんでくるNHKのスタイルすき
— とらべ (@venture0) Nov 17, 2017
20秒遅れただけで謝罪するんだったら長瀬~布施の電車は毎日謝罪せなあかんな
— シューゾー(赤城キチ) (@JUNK1537) Nov 17, 2017
20秒っていったら場所にもよるけどいつも使ってる千代田線で言ったら電車が駅についてドア開けてから閉めるまでくらいがそんくらい。
— はしもと (@HASH1MOT07) Nov 17, 2017
20秒早発とか、あとで鬼みたいな注意信号と赤信号の徐行で死ぬでしょ(電車でGO)
— リリカル☆みやみや@西日暮里ぐらし (@miyanoki_miya) Nov 17, 2017
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。