@UKRinJPN Негайно зробіть щось з цією маєчнею. Це ображає японців і псує відносини між державами та народами!

Потрібно видалити і вибачитися. Інакше ми втратимо доброго друга який завжди нас підтримував.

— グレンコ　アンドリー（新刊「NATOの教訓」増刷決定） (@Gurenko_Andrii) Apr 24, 2022

近い内に、武蔵野陵に謝罪しに行こうと思います。

— グレンコ　アンドリー（新刊「NATOの教訓」増刷決定） (@Gurenko_Andrii) Apr 24, 2022

私の抗議も含めて、皆さんの反発を受け、在日ウクライナ大使も訂正を求めています。

訳文:「日本の天皇は戦争扇動とファシズムに関係ない。日本人はとても怒っている。この同一視は不当で、史実を無視している。訂正を強く求める。日本はウクライナの最大の味方の一人だ」と。

早い対応を願います。 twitter.com/KorsunskySergi…

— グレンコ　アンドリー（新刊「NATOの教訓」増刷決定） (@Gurenko_Andrii) Apr 24, 2022

やっと削除されました。抗議は効いたようです。

話を聞いたら、一応、アカウントを実際に管理しているのは政府ではなく、ボランティアのグループなので、政府の公式見解ではありません。

アカウント管理者の勉強不足のせいで多くの方が傷ついた事は残念でなりません。代わりにお詫び申し上げます。

— グレンコ　アンドリー（新刊「NATOの教訓」増刷決定） (@Gurenko_Andrii) Apr 24, 2022

正式謝罪が行われました。よかったです。このまま、間違った箇所を修正するだけで終わらくて本当によかった。起きてしまった事は仕方ないし、これによってがっかりされた方の心はもう戻らないでしょうが、これ以上、両国の関係が傷つけられる事だけを絶対に避けなければなりません。 twitter.com/Ukraine/status…

— グレンコ　アンドリー（新刊「NATOの教訓」増刷決定） (@Gurenko_Andrii) Apr 25, 2022

ボランティアだとか言い訳されてもね twitter.com/Gurenko_Andrii…

— やあやん (@yaayanyaa) Apr 25, 2022

政府のせいではなく、ボランティアのせい？ふざけないでください。削除して終わり？代わりにお詫び？安く見られたものです。まぁ実際、真珠湾の話の時に大した反応しませんでしたから舐められて当然ですけどね。これで許したらまた舐められるの確実ですね。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— yos (@yoxxxy) Apr 25, 2022

謝罪より先に修正動画上げるか・・・
どーせ腹ン中じゃあ大した事とは思っておるまい。
ウクライナの親玉の真珠湾発言然り、SNSでの東日本大震災然り。
こっちもウクライナを今後色眼鏡で見るしかない。
支援不要でいいのではないか？ twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 鬼瓦 (@GXw1ZRVhbsjfRcf) Apr 25, 2022

政府から公式に謝罪させろや、クソウクライナが👎️ twitter.com/Gurenko_Andrii…

— リベクリス🌟🐺 (@vergil_ElyElly) Apr 25, 2022

日本人の潜在的な自尊心に触れてしまった事実は変わらない。「ウクライナ人はそう見てたのか…」そう失望した日本人は少なくないだろう。今後、ウクライナ侵攻を「旧ソ連の内輪もめ」と考える人が増えるだろうね。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— あなうと (@unifla) Apr 25, 2022

今回の件は単なるお詫びで済むようなものではありません。

ウクライナの国(民)としての姿勢(考え)があのような投稿になったのだと思います。

天皇は日本国民の象徴です。
今後も敬意を払って貰いたいものです。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— Tsurezure2022 (@tsurezurenaru22) Apr 25, 2022

Twitterを削除して訂正した内容を投稿して終わりは都合が良すぎる。
今までウクライナ🇺🇦の情報を投稿して来ましたが、もう終わりにして関わらない。ウクライナがフェイクニュースを投稿している可能性も出てきた。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 帝國円撃団🇯🇵 World 国際隊 (@teikoku_dan) Apr 25, 2022

昭和は遠くなりけり｡だれも気にしていないような twitter.com/Gurenko_Andrii…

— hs (@siten225) Apr 25, 2022

@taasan0104 @katsuyatakasu グレゴリーさんもtweetされてました。
政府ではなく、ボランティア団体だったようです。

twitter.com/Gurenko_Andrii…

— papas 🥃だす(´▽｀)ノ 🍙おむすび派 (@papasjp) Apr 25, 2022

あとから何とでも言える twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 澤井 将史 (@sw20mr2rialy) Apr 25, 2022

責任転嫁して逃げたな。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— Chat Noir Japonais (@chat_japonais) Apr 25, 2022

😰 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— KMZ650 (@kmz650) Apr 25, 2022

素晴らしい対応に感謝します。

今回の責任は、真実を世界に伝えてこなかった日本政府や外務省にあると思います。
今が、戦勝国が隠してきた事実を明らかにし、南京虐殺や慰安婦といった嘘を暴き、日本が対米戦争に踏み切った理由や東京裁判の異常性、ソ連の横暴などを世界に発信するチャンスです。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— mxbpopo (@mxbpopo) Apr 25, 2022

認証マークのついたウクライナ政府のアカウントなのだから、どのような投稿であってもそれが政府の公式見解と取られるのは当然のこと。
責任は全てウクライナ政府にある。
「バイトがやりました」みたいな、下手な庇いかたはやめた方がいい。
まあ、そもそもこの方が謝る必要もないのだけれど。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 手を洗うまにまに (@kaminomani625) Apr 25, 2022

ウクライナ政府、本格的な進行前から、ボランティアのグループにSNS発信させてたのかしら？ twitter.com/Gurenko_Andrii…

— somekita@特発性血小板減少症＠EBIちゃん号 (@mazuisake) Apr 25, 2022

こうなると、ウクライナは大統領も民も日本を挑発して問題ないと思っとる様にしか見えん。それでも応援する人はしたらええ。わしは岸田スペシャルスタンス(強い関心を持って注視するべきか否かを慎重に検討する)でいさせてもらうとする twitter.com/Gurenko_Andrii…

— やすみん (@yasumi_yashiro) Apr 25, 2022

@Ukraine 日本在住のウクライナの方が動画を作成したのはボランティアのグループと言ってます。

それならこの修正動画も謝罪の言葉もウクライナ政府公式からではないのですか？

twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 🇯🇵panataro🇯🇵 (@iketeru_pana48) Apr 25, 2022

よかったです、グレンコさん、有り難うございます。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 小説投稿 (@tetu06061941) Apr 25, 2022

これでもう諒とするで良い。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 越前清兵衛 (@shuuchou) Apr 25, 2022

ウクライナ公式を名乗っておきながら「ボランティアが運営しているから政府の公式見解じゃない」とか何言ってるの？
仮に企業間の取引でバイトがやらかした時に
「バイトの奴がスミマセン」
「バイトさんでしたか。じゃあ仕方ないですね」
ってならないでしょ？ twitter.com/Gurenko_Andrii…

— Miyuki (@RMSN008_Bertigo) Apr 25, 2022

なんだ、この言い訳 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— でつ (@mox2hi6) Apr 25, 2022

@emr_garage ウクライナのtwitterアカウント、政府管理のアカウントではなく、ボランティア管理の模様。
国名アカウントでtwitter公式マーク付いてるのが、政府管理アカウントじゃないなんて、
言われない限り分からないですよね。。。
謝罪ツイートも議員宛ての返信ツイートだけ

twitter.com/Gurenko_Andrii…

— くろしか@いの (@kuroshika527) Apr 25, 2022

やっとこ‼️
かいほう
されたん❓️ twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 尾辻亜麻環(マリコ)の{勇者の掲示板・Pleiades Goddess Alliance｝アマテラス (@OdinAmawa) Apr 25, 2022

そうだとしてもボランティアがとか言うべきじゃないでしょ？
じゃあ謝罪も公式見解じゃない！って事になってしまいませんか？ twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 橋本 潤一®️ (@fxrs1986) Apr 25, 2022

日本にも同様の考えを持つ連中がおり
共産党はその典型です。ウクライナにそういう考えがあるのは元ソ連なので当然です。少しずつ ソ連の呪縛から解かれていくことをうれしく思います。これからもよろしくお願いします。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 誠の決断 (@makotowow37) Apr 25, 2022

無関係なあんたが謝罪してどうすんだよ
ウクライナ政府はすでに謝罪しているが、謝罪はどうでもよい
どうしてあの三人の中に昭和天皇がいたのか説明してほしいんだが
関係無い人間の謝罪は、日本人を舐めてるから出来るんじゃないのかね？
無関係なお前は引っ込んでろ
自分で説明しない限り許さん twitter.com/Gurenko_Andrii…

— ようずん (@youzoom64) Apr 25, 2022

バイトがやってたので？草 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— しろかぬれ (@sihon9602) Apr 25, 2022

>ボランティアのグループなので、政府の公式見解ではありません

バッヂ付きアカウントでそれは言い訳にならないよなあ twitter.com/Gurenko_Andrii…

— かわぐち🇺🇸米国島流し3年目 (@Kwgch) Apr 25, 2022

ありがとうございましたm(_ _)m twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 不二🎌🇯🇵 (-人- ) (@Fuji8_mad00cat) Apr 25, 2022

政府公式アカウントをボランティアが管理？🤔
ウクライナ政府関係者が日本をディスったのは今回が初めてではないし、責任転嫁した様に思えて逆に不信感。

まあ、グレンコ・アンドリーさんのせいでは無いし、今回の戦争はロシアが悪いという考えは変わらないが。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— Kirisame (@Kirisame_Hisame) Apr 25, 2022

ボランティアねえ… twitter.com/Gurenko_Andrii…

— megzozozozo (@ibu75306768) Apr 25, 2022

ボランティア、はぁ？それ絶対におかしいでしょ。

ウクライナアカウントには青いチェックマークのTwitter認証済みバッジが付いているのに、付いてない人がそれをボランティアだと説明しても信憑性に欠ける。

百歩譲って、もしそれが事実だとしたら、Twitter社の認証は適当だって話にもなりますよ。 twitter.com/Gurenko_Andrii… https://t.co/1BZNSg80nl

— 冷麺柏木 (@COyW0rzvw4DIdoj) Apr 25, 2022

「やっと削除されました。抗議は効いたようです。・・・一応・・・公式見解ではなく・・・勉強不足のせい・・・多くの方が傷ついた事は残念・・・代わりに・・・・」　
（気持ちが感じられません。日本語としてダメです。） twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 次郎三郎 IVM夫婦で飲んで１年 (@tarouzaemon1) Apr 25, 2022

ボランティアとか言い訳ならんやろ
地震のこととか真珠湾のこととかあったし
ロシアは〆なあかんけど正直ウクライナはどうでもよくなったわ
ってか現状日本が狙われる可能性があるからそっちの方を何とかせなアカンしな twitter.com/Gurenko_Andrii…

— てらでいん（+１６ (@toukichi62) Apr 25, 2022

アカウントを実際に管理しているのはボランティアのグループだから政府の公式見解ではない、というのはいくらなんでも無理があるなぁ。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— いっとこ (@tomnyogn) Apr 25, 2022

もう一度訊ねますが、ボランティアがした事で政府の公式見解ではないのですか⁉️

それなら🇺🇦政府公式からの謝罪ツイートもボランティアが画像を入れ替えて🇺🇦政府公式と偽ってツイートしたことになりますよね⁉️

訳わかめなのでこのツイを🇺🇦政府公式に貼って聞くことにします。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 🇯🇵panataro🇯🇵 (@iketeru_pana48) Apr 25, 2022

きっと、色んな誤解が
歴史の中に埋まってる
日本人はあまり多くは語らないを美学としていた
それ故に、日本と言う国を間違った解釈している
私は日本、自国が大好き
ウクライナの方のように

ウクライナに栄光あれ🇺🇦
日本もぶれずに頑張ろう twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 雪だるま (@YUKIDARUMA7252) Apr 25, 2022

@Gurenko_Andrii ボランティアが発信するアカウントなんか正式謝罪とは認められません。
外交を舐めてはいけません。
twitter.com/Gurenko_Andrii…

— えぇとこ大阪＠素人目線 (@Etoko_Osaka) Apr 25, 2022

@necoodicyan 朗報です！

twitter.com/Gurenko_Andrii…

— Uhauha (@7G9B7uWE8PUgzTW) Apr 25, 2022

ぶっちゃけ昭和天皇のお顔も知らないウクライナ人も多いと思われます。なに人なのかさえも。
日本の若者達の中にも、つい先頃までフレディマーキュリーは現役と思い込んでいる人達が居た。
よそ様の国のことなど所詮そんなもの。
こういった熱意により、ひとつでも誤認識が払拭できることを願います。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— ペキ上田 (@man_pyonpyon) Apr 25, 2022

いやいや、ボランティアは厳しいでしょう。恩を仇で返されるのは韓国で懲りてるからね。もうウクライナには関わらない方がいいですね。性根はソ連だから日本、ドイツ、イタリアは嫌いなんでしょう。旧ソ連同士好きなだけドンパチやって下さい。難民受け入れも面倒くさい人が多そうだし拒否しましょう。 twitter.com/Gurenko_Andrii…

— zonta (@s541128) Apr 25, 2022

@Gurenko_Andrii じゃあ、米議会でのゼレンスキー演説の真珠湾の原稿書いたのはどいう方で、どういう歴史認識だったのでしょうか。
twitter.com/Gurenko_Andrii…

— ユクサ・ターヤ@本当の国益を考える (@koueki2) Apr 25, 2022

@HashimotoKotoe グレンコ・アンドリーさんのツイートです。政府のアカウントではあるが、運営しているのはボランティアのグループとの事です。twitter.com/Gurenko_Andrii…

— 鈴木孝司 (@palsuzuki) Apr 25, 2022