それがネイティブへの一歩

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

なお、高校生のワイならgarbageを聴き取れないので「ん？キャベジン？胃痛なの？」で終わっていた。

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

【教師を指導へ】生徒の英語に「garbage、ゴミ」と発言、外国籍の教師「アメリカンジョークだった」 徳島https://t.co/kC1uyUHuN3生徒が通う中学校はこの発言が「不適切なものだった」と回答。学校側の聞き取りに対して英会話教師は「生徒の人格を否定するつもりはなかった」と釈明した。 pic.twitter.com/wyfJ5irj8o

— ライブドアニュース (@livedoornews) Dec 21, 2023

アメリカンジョークねえ・・・。garbage《trash と同様「ゴミ」を意味する単語、たとえば garbage なども、比喩的に「くだらないもの」という意味で用いられます。garbage は《くだらない考え》という意味を取ることが多いようです。》https://t.co/tGe2PzlHPT

— 藤堂俊介 (@ShunsukeTodo) Dec 21, 2023

ふーむ🧐

— wave MZDAO (@waveu_u) Dec 21, 2023

先生に自覚なくても🤔 小中学生で先生に言われた言葉は42まで忘れないと思います📷 親ガチャ以上に先生ガチャはキツい📷31.1K

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

なお、高校生のワイならgarbageを聴き取れないので「ん？キャベジン？胃痛なの？」で終わっていた。

— えぐざま＠27浪 (@ut_examer) Dec 21, 2023

それがネイティブへの一歩

— てんいぬ🐶 (@tensei_dog) Dec 21, 2023

グッジョブ

— Moni (@Monii081) Dec 21, 2023

は朝な

— GTA 6 Videos (Parody) (@Gta6Videoss) Dec 21, 2023

生徒が普段どうしてたかによる授業聞かずに大笑いしまくってたら妥当。そりゃヘラヘラしてるだけの学生ってなんのために来ているんだ?って。たまにいるよな....授業聞かずに騒いどる学生。

— ころろん (@nahadank) Dec 21, 2023

ジョークでも言っちゃいけないこともあるからね…(´・ω・｀)

— ルナ🐱日本株全力ガール (@Runa_1kabu) Dec 21, 2023

先生は軽い気持ちで言ってても、多感な子供時代についた傷って消えないよね。私も中学の時、shoesを教えたかったELTの男の先生に上履き貸してって言われて貸したら、みんなの前でにおい嗅がれて「納豆」って言われたの未だに許してない。

— 一姫 (@viLHTCZ1tldu9NM) Dec 22, 2023

大学の英会話授業で、自分が周りより出来なさすぎて、教師がため息の後すげー小声で聞き取れない様な早口でボソッと何か言ってたんだけど、クソ悪口言われてたのかも

— ぐぷた (@guutapa) Dec 22, 2023

まあ教えるのは絶対悪じゃないけど補足ないとこうなるよね。ジョークならジョークと最初からで言っていたら・・・

— タカSmile😊@✈️紫💎🟣マイル・ホテル・ポイ活仮想通貨等ブロガー (@takasumile) Dec 21, 2023

せんせーへの返しはYou are also garbage でおk ですね　ジョークですから

— nag (@NAGsan77) Dec 22, 2023

いるよね、さんざん人に暴言吐いといて問題になってから慌てて冗談って言う人

— のくてぃす (@NokutisuPrince) Dec 21, 2023

アメリカなら生徒さん、大金持ちになれるかも(笑)。

— 黄色い部屋 (@aoneko2000) Dec 21, 2023

アメリカンジョークってもっとウィットに富んだものっていうイメージなんだけどその認識は間違ってたのかなアメリカ人は頭を使うジョークが好きって聞いたことあるけど

— そら麻る🐯ྀི祐天寺の虎党 (@___soramaru0107) Dec 21, 2023

英国人なら「君の言葉を聞いていると、まるでギリシャの詩人か哲学者の言葉を聞いている様だ」とか言うだろう

— Leclerc💉💉💉💉 (@3adam15) Dec 21, 2023

先生に自覚なくても🤔小中学生で先生に言われた言葉は42まで忘れないと思います🙏親ガチャ以上に先生ガチャはキツい🤔

— GGデビルベジータ改 (@ice00775555) Dec 21, 2023

普通の人は、英語の読み書きできれば十分だと思いますけどね。

— ⭐ミタオーヤ君⭐🇯🇵 (@mitaooya) Dec 21, 2023

果たして生徒は英語通じたのかな

— ちい (@AT2YZCHIkyILxx2) Dec 21, 2023

直球やな

— I am Yamada. (@iamyamada89) Dec 21, 2023

気づいた生徒お見事…

— うりうり (@yu_kaizyu) Dec 21, 2023

適切とは言えないでしょうねぇ

— news-umbrella (@news__umbrella) Dec 21, 2023

教育者としてまた授業中ではジョークではすまないよね。

— kyokotte...@MZDAO (@kyon_hoopono2) Dec 22, 2023

時代的にアウトでしょ。余計な事しちゃだめよ。

— ふくさん／自由きままなバリスタ (@tomobarista) Dec 21, 2023

そらあかんでしょ🤔

— アリエスムウ@MZDAO (@muh417) Dec 21, 2023

大学の時友達が、英語の教授にI like human. I eat you. って言ってたの思い出した

— ルシファ－😈🐍🛏🎩 (@snow_pubgmobile) Dec 22, 2023

よくない表現だけど 謝っているならそこまで取り上げなくてもいいんじゃない

— green breaze (@T523AaahW) Dec 21, 2023

生徒の人格を否定するつもりじゃなかった言われた側の意見が大事なんやで

— たまちん@ポケカ (@tamachin_pokeka) Dec 21, 2023

ゴミはゴミなんだろ🗑️

— flare13oss | ぼしゅ（中洲居る人） (@flare13oss) Dec 22, 2023

英国の香りがする🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

— Shota𝕏 (@Shota8810medic) Dec 21, 2023

人の気分を害する発言は悪口であってジョークではない

— ごんたろう🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕 (@GontaroSaito) Dec 22, 2023

ワシ褒められて伸びるタイプ。みんなTwitter〔X〕でも言葉を優しくしよ。なんか2chみたいになってるもん。

— 西山ミーム🇯🇵猫暮らし (@o8FNIeuqvfm7iFC) Dec 21, 2023

へえ、アメジョーでは他人の発言を侮辱するのにガベッジって言うんだ。勉強になるなあ🦃

— ෴୨୧⁂なんじょるの❣⁂୨୧෴ (@vistachasse) Dec 22, 2023

直球やな

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

ジョークでも言っちゃいけないこともあるからね…(´・ω・｀)

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

それがネイティブへの一歩

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

なお、高校生のワイならgarbageを聴き取れないので「ん？キャベジン？胃痛なの？」で終わっていた。

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

ふーむ🧐

— wave MZDAO (@waveu_u) Dec 21, 2023

先生に自覚なくても🤔 小中学生で先生に言われた言葉は42まで忘れないと思います📷 親ガチャ以上に先生ガチャはキツい📷31.1K

— Maut🔥 (@thefilmykuri) Dec 21, 2023

は朝な

— GTA 6 Videos (Parody) (@Gta6Videoss) Dec 21, 2023

グッジョブ

— Moni (@Monii081) Dec 21, 2023

先生は軽い気持ちで言ってても、多感な子供時代についた傷って消えないよね。私も中学の時、shoesを教えたかったELTの男の先生に上履き貸してって言われて貸したら、みんなの前でにおい嗅がれて「納豆」って言われたの未だに許してない。

— 一姫 (@viLHTCZ1tldu9NM) Dec 22, 2023

大学の英会話授業で、自分が周りより出来なさすぎて、教師がため息の後すげー小声で聞き取れない様な早口でボソッと何か言ってたんだけど、クソ悪口言われてたのかも

— ぐぷた (@guutapa) Dec 22, 2023

せんせーへの返しはYou are also garbage でおk ですね　ジョークですから

— nag (@NAGsan77) Dec 22, 2023

アメリカなら生徒さん、大金持ちになれるかも(笑)。

— 黄色い部屋 (@aoneko2000) Dec 21, 2023

英国人なら「君の言葉を聞いていると、まるでギリシャの詩人か哲学者の言葉を聞いている様だ」とか言うだろう

— Leclerc💉💉💉💉 (@3adam15) Dec 21, 2023