へぇ？
『シティーハンター』の実写化ねぇ...
洋画では2作(？)出てるから今更感(苦笑)

フランス版を越えられるんだろうか(笑)
香港版はタイトルだけって感じだったけど、
フランス版は再現度が半端なかったからなぁ。それを見た後の日本版ってどうなんだろ？

— ⋆ ᴋ ᴇ ᴛ ʜ ᴇ ʀ ⋆☪︎.*·̩͙⋆ (@KETHER0108) Dec 15, 2022

えぇ！？
シティーハンター実写映画すんの！？
鈴木亮平さんはいいとして、フランス版超えられる！？
あれ超えないと無理よ！？

— いと(しゃケ) (@animelove_yarou) Dec 15, 2022

フランス版のシティーハンター最＆高だったので

きたいしてる

— tontonkatsu (@tontonkatsu4) Dec 15, 2022

シティーハンターの実写はフランス版で正解出ちゃったからなあ

— ぶれちん (@bretin11) Dec 15, 2022

@gami393939 フランス版もやってたんですね！
香、長澤まさみさんとかどうでしょう…？
海坊主、難しいですね！笑。

— おひー (@biggie_onemore_) Dec 15, 2022

おフランス版の実写なかなか良かったけどこれはどうなるやろ

— ららら (@la3) Dec 15, 2022

シティーハンター日本の実写化は良いと思うけどフランス版超えは難しそう

— イマヒロ🌸🐿️⭐🌙🌌 (@imahiro_) Dec 15, 2022

フランス版シティハンターは神すぎたからなｗ

ドラゴンボールもそうであれよって思ったけど正直…あれは実写でやるべきものではないのだよ、うんｗ

— 真•魔海侯カズネウス(カズミス@一応アナデン垢) (@mizuki0828k) Dec 15, 2022

@livedoornews フランス版見る前だったらよかったんだが……

— 爆散ねずみ (@nezumibreak) Dec 15, 2022

@h_shinsi フランスの実写版シティーハンターはよかったね

— さすがゴッグ(伊59㌠) (@sasuga_gogg) Dec 15, 2022

実写鈴木氏への期待はあれどもフランス版が正解すぎるし媒体ネトフリだし、ねえ？みたいな反応が多い。あとジャッキー版の画像をそっと貼るひとも。

— はるか (@haruka13mlog) Dec 15, 2022

@ryanrya_nof フランス版のビジュアル再現度が良すぎたので、日本版はプレッシャーですね

— まめ (@Mamemamemmma) Dec 15, 2022

シティーハンター実写化で思い出すのがフランス版実写映画のこのツイート。アマプラでまだ観れるかな。みよ

— ねこみみ (@neko_decade) Dec 15, 2022

海坊主はフランス版の人招聘して後で声当てるのが一番マシになりそう

— 六条れっか 【NRRR組公式ライバー】 (@REKKAP) Dec 15, 2022

@nico_nico_news あのフランス版を超えられるか？

— テンパリスト🍳🍳 (@ryoichi0101) Dec 15, 2022

脚本演出、フランス版作った人呼んでやろうよー

— いと(しゃケ) (@animelove_yarou) Dec 15, 2022

シティーハンター日本版実写
海坊主のフランス版を超えられるかが気になる

— 70日後に痩せる腹黒パンダ3世 (@maicropanda) Dec 15, 2022

@moudan_ フランス版には勝てねえよ…

— 紀伊国亭　むじな　🦡ムジラー🦡 (@mujina_kinokuni) Dec 15, 2022

世間は期待してるんだね。
私はあのフランス版以上のものができるとは思えないんだけどなあ。
だってカウボーイビバップ、大好きな作品だったから。思い出すだけでも泣ける。

— メラにゅん@あつ森まだまだとうらぶ無双 (@makimura_marku2) Dec 15, 2022

@mujina_kinokuni フランス版がクオリティ高かったからな…。
ただ、変態仮面ぐらいキャラ作りに打ち込んでくれればわからん。
あとは監督の作品愛次第か。

— もうだ (@moudan_) Dec 15, 2022

あの快活な感じとスタイルの良さと赤茶色のショートヘア似合う人なかなかないよなぁと思うとやっぱりフランス版はマジで強かった……

— 《 (@jsofajoue) Dec 15, 2022

フランス版もドラマのリョウちゃんも悪くなかったし、鈴亮くんならキチンとリョウちゃんになってくれると思うのだけど、私のリョウ香は漫画とアニメのリョウ香だから他は『公式二次創作』。
どちらかというと香ちゃん海ちゃんあたりにキビシイ目を向けてしまうかも。
見た目だけじゃダメッ

— 怪奇！あんころもっちーに🕸️ (@morgenstern6969) Dec 15, 2022

フランス版の実写シティハンターめちゃくちゃ良かったからあれくらいやって欲しいなー！
監督権主演がCHガチヲタだったから全てにおいてホント最高だった( ˘ω˘ )

— オロロン (@oro_m56) Dec 15, 2022

フランス版のシティーハンターは奇跡の完成度なので本当観てほしい。制作側の原作リスペクトに感動する。まだアマプラにあるんじゃないかな。

— 🎂あと11日🎂 (@tamarikakure) Dec 15, 2022

え?実写化するの?日本人でで?

槇村とかフランス版相当本人だよ?

しかし、超えてきたらと懷うとまずは見たいな

— 一ノ瀬 さくら(緑のお客様)　低浮上気味 (@sakura_icelove) Dec 15, 2022

シティーハンターまた実写化するんか
フランス版より面白いといいな

— しぼしぼ＠金曜西ね-37b (@shiboshibo1114) Dec 15, 2022

シティーハンター実写化かぁ…本当に上手くやってくれよ！！としか言えない。宝塚もフランス版もよかったから、尚更ハードル高いよ。
そして、さきちゃんも冴羽獠を演じた人枠にちゃんと入れてくれ！！！

— ももこ (@p_momoko) Dec 15, 2022

@cormier5505 一度フランスの実写版を見てください！
アマプラで見れますから

— 悟り世代の民 (@Iteto3942) Dec 15, 2022

シティーハンターネトフリで実写化するって流れてきたけど、フランス版が前から気になってたからこの際見てみようかな？クッソにわかだけど

— 自称アランナラのアマトラ氏〜マガラ種すこ〜 (@amatora_Kanu) Dec 15, 2022

@jin_cbox 劇場で観れるなら行くかなフランス版行かなくて後悔したから(笑)

— 黒の剣士Kirito (@XFLAG_Kirito) Dec 15, 2022

@0000Claphanz 楽しみですよね～
フランス版の出来が良かったので期待してしまいますｗ

— タクヤ＝物販系の社長に雇って言う人@妻と娘の為に金を稼ぎます。 (@takuya_biz_com) Dec 15, 2022

鈴木亮平なら演技も筋肉もちゃんとしてくれそうだけど
フランス版に勝てなそうだなぁ

まぁ　この布陣であれをやっちゃうフランス版が異常なんよな
監督　俺　
主演　俺
脚本　俺　
ヒロイン　嫁
演出　原作愛に溢れた俺

— キャプテンメガネ (@10000000power) Dec 15, 2022

「鈴木亮平の冴羽獠役はいいとして実写化はどうなのか、フランス版みたいにちゃんとした監督が作ってくれるのか」という議論の前に、エンジェル・ハートで上川隆也さんも冴羽獠を演じてヒットしてたということも忘れないで…（と言いつつ私は観てなかったけど）。

— LAL専用の守架 (@syuca_lal) Dec 15, 2022

@Mad8068 2.5次元舞台が先に公開されていなければとは思いますが……それでも無いわーでしたわ。フランス版が大好評なだけにネトフリ版はどうなりますか。

— 名無し@グリズリー(冬眠しない方) (@pandash2022) Dec 15, 2022