高速でまくし立てるしゃべくり漫才を、ライブで字幕にするのは、技術的に難しいんじゃないか、ということを言う人がいるかも知れません。
ライブ放送を、1分ほど遅らせて放送したらいいんです。字幕と同時に表示できますよ。
技術的にできるんですから、放送局は言い訳せずにやりなさいね。来年こそ。

— KAMEI Nobutaka (@jinrui_nikki) Dec 18, 2022

M-1グランプリは、今年も番組に字幕を付けていないんですね。
聞こえない人たちを、お笑いを楽しむ世界の外に追い出してしまうんだよね。
悲しい思いがしたので、今年も同じことを書きました。
漫才に字幕を。聞こえる、聞こえないに関わらず、共に楽しむ機会を。と放送局に強く求めます。来年こそ。

— KAMEI Nobutaka (@jinrui_nikki) Dec 18, 2022

漫才ってネタの内容、テンポや間、言い方の面白さがある。そう考えたときに自分が聴覚障害となった時に、字幕がいいのか、字幕で満足出来るのか。
往年のネタで
『君、名前は？』
「今言うぞ」
『早く言え！』
「今言うぞ！！」
『早く言えって！』
「だから、今井雄三！」
文章では伝わりにくい twitter.com/jinrui_nikki/s…

— なかʚ🌾ɞ (@atnaka) Dec 20, 2022

リプ欄、やばい twitter.com/jinrui_nikki/s…

— Wakaba.H🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ (@_wakaba_h) Dec 20, 2022

自動じゃない、漫才の面白さを伝えられるリアルタイム字幕を出すのにいくらかかるか調べて、クラウドファンディングにかけたらいいのでは。去年も字幕が必要と思ったんですよね? twitter.com/jinrui_nikki/s…

— ハチマキくろだ (@hatimaki_kuroda) Dec 20, 2022

NHKで放送された「ニッポン知らなかった選手権」で、漫才の字幕タイピングやってましたね
必要とされる業種が、ますます活躍されることを期待します
聞こえない世界は、年齢とともに誰しもが無関係ではないから twitter.com/jinrui_nikki/s…

— はるこ@椎名と愉快な仲間たちすこ🎵 (@hmhr_18) Dec 20, 2022

生放送全撤廃を主張しているに近いので、厳しい。生放送で同時字幕を可能にするため、自動字幕研究にどうぞ寄付を。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— bbscience (@bbsience1) Dec 20, 2022

まず生放送に字幕を付けると言うのは技術的には可能ですが、コストがかかりすぎて元が取れないそうです。
次に遅延してでもM-1に字幕を付ける場合ですが、ボケツッコミの速度が半端ないので字幕が一瞬で消えますので読むほうに相当の動体視力が必要となります。
ま、早い話「やめとけ」 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 六神合体 (@wakanamisa) Dec 19, 2022

こんなのがおるから「文系に予算はいらん」って言われる
そんなことないよ頼む、歴史とか言語学とか哲学とか「たくさんものを繋げて考えられる人間」になるには文系は必要だよ、頼むから変なのは黙ってて… twitter.com/jinrui_nikki/s…

— endo_small (@EndoSmall) Dec 20, 2022

これに字幕が邪魔って言ってる奴はマジで病院行ったほうが良い twitter.com/jinrui_nikki/s…

— メタボリック (@4ykgAD4HvBBc5Uh) Dec 20, 2022

人の楽しみにに水を差す輩と良識ある聞こえない人たち全員を一緒にしないで欲しい
以前、落語を聴きに行った聾唖の人はこんなこと言ってなかった
周りの笑顔と笑い声で聞こえなくても楽しくなるって言ってたぞ
“叩き合うより称え合おう”じゃないかな twitter.com/jinrui_nikki/s…

— シノザキ　マサヒコ@バーバーやまびこ (@barber_yamabiko) Dec 20, 2022

気持ちは分からんでもないけど、そのための労力、費用、大変さを何も考えてない薄っぺらい意見だなって思っちゃう

綺麗事だけでは回らないのよね世の中は twitter.com/jinrui_nikki/s…

— ぽんず (@ponzu_100) Dec 20, 2022

技術的な事は分からないけど、とりあえず一回やってみたら良いと思う。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— カグニーヤ💙💛 (@kagniya33) Dec 20, 2022

お前が金出して勝手にやれ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— り〜にょ＠夏侯惇 (@re_nyo3) Dec 20, 2022

お前は自分のツイートを一件でも点字で発表した事があるのか？ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 戦闘不能 (@1000102NO) Dec 20, 2022

生放送のリアルタイムで字幕つけられると思う? twitter.com/jinrui_nikki/s…

— G-WOOD🍄 (@gwdexp2nd) Dec 20, 2022

私も遊びで字幕起こしをやった事あるんですが、何しろ、ハッキリしゃべらない人って結構いるから大変。
後で出演者本人に問い詰めたいわ…って思う。
Youtubeの自動生成みたいなAIの力を借りる事ができれば。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— いぬ研究所 (@head_jockaa) Dec 20, 2022

@masatakaki1991 @a95182657 @kousayaku 発端のコイツのツイートはお笑いを楽しむ世界の外に追い出すなと、M-1を早く字幕対応しろと言ってますけど？ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— さあや (@sayoridaisuki) Dec 20, 2022

生放送のお笑いに字幕って難易度高くないですか？？
言葉のニュアンスとかセンスとか、色々ありそうだし。
字幕つける人に台本とか渡しとかないと難しいのでは…… twitter.com/jinrui_nikki/s…

— さいとうൠJava勉強中 (@monja_saito) Dec 20, 2022

スマホの音声読み取り機能使えばいいんじゃない？ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— telomere (@delta_echo222) Dec 20, 2022

ニュース読みするアナの明瞭で聞きやすい発音でも字幕つけるのに10秒以上のディレイが発生することがあるのに、マシンガントークの内容を即理解して字幕を入れるのは遅れ1分でも無理。芸人によっては不明瞭な言葉の時も多い。後日、字幕入りのものをネット上にUPとしてくれ、ならまだ分かる。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— にのまえ🍥 4回接種済 (@3thwifi) Dec 20, 2022

なるほど生放送全否定ですね。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 春眠 (｀・ω・) (@tskjkei) Dec 20, 2022

字幕が付けば
付いてない状態と同じぐらいに笑えるのかというと違うと思うな

言葉、言い方、間の取り方とかも相まって笑えるのかと twitter.com/jinrui_nikki/s…

— リューク (@uobuxUg2S7UbWii) Dec 20, 2022

言い方は良くないが、字幕ないから俺の人生では漫才を楽しむ経験は全くなかったな twitter.com/jinrui_nikki/s…

— マリポーサ (@yuyasatopya) Dec 20, 2022

この人の主張に特に含む所は無いけれど、実際の所今の技術で出来る事を踏まえ、「ほぼ同時／30秒ズレ／1分ズレ」とか、更には字幕のクオリティの高低なども分けて考えて、それぞれコストはどんなもんなんだろうな🤔

現状では単なる夢物語なのか、はたまた実は楽勝なのか、そこは確りと知りたい所か。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 懐疑帝國💉💉💉FFM (@kaigi_teikoku) Dec 20, 2022

障害者支援に関わってすらいない文系の学者さんに勝手に代弁（実質的にネガキャン）されて、聾唖の人はどんな気分なんだろう。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— クロウ方眼, MD, PhD🇯🇵 (@kemushininja) Dec 20, 2022

学者はいつも上から物言いでほんま嫌いやわ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— ジャッカル優🇯🇵🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (@jakkal_2014) Dec 20, 2022

文化人類学者の亀井伸孝氏が、M1グランプリについて、番組が字幕をつけるべきと主張。

亀井氏は、字幕がないことによって、「聴覚障がい者らを世界の外に追い出し」ているとする。生放送は無理でも、「1分程度遅らせればいい」とのこと。

ちょっと面白い論点かもしれないので、ちょっとアンケート。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 正司光範　Mitsunori Shoji (@MitsunoriShoji) Dec 20, 2022

漫才なんて間も大事なのに字幕なんかつけたら台無しだねぇ。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 結衣@昇龍会/りおん@Nero (@links_yui50) Dec 20, 2022

なるほど。リアルタイムではなくなってしまうけど、M-1は放送後にネタだけYouTubeにあげてくれるので、ぜひこの方が字幕をつけてくれたら聞こえない方も楽しめるかも。
それかやってくれる人を集めたり。
自動生成もありましたっけ？ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— キャラメルマキ子 (@la_pochette) Dec 20, 2022

あった！聖地巡礼！ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— Rainie (@Rainie_012) Dec 20, 2022

すべての少数派の方々に配慮したシステムなんか作ってたら社会回んないんだよ無い頭で考えろよカス twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 🦄 (@hummer4943throw) Dec 20, 2022

こういうのの対応しなきゃいけないと思うとTVも大変だよな。文化人類学者だってさ。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— spiral (@ashinohippariai) Dec 20, 2022

こういうのは肩書を盾に「正しいこと言ってる感」あるけど、実際耳の聞こえない人はM-1字幕付きリアルタイムをどれくらい望んでるのかね。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— いろは (@ywh011) Dec 20, 2022

こんなこと言うヤツって自分のツイートをリアルタイムで音声に起こしたりしてないよね

いやなんで？それでなんで人のこと言える？ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 素晴らしいツイート (@AmDhcoRg2qBy2UX) Dec 20, 2022

生放送で何を言ってるんだこいつは… twitter.com/jinrui_nikki/s…

— はくのん (@taito090909) Dec 20, 2022

こういう人がいるので、僕のYoutubeチャンネルはフルテロにしてます！ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— ルシファー【寄生系youtuber】 (@lucifer11041104) Dec 20, 2022

いいね twitter.com/jinrui_nikki/s…

— しらさん@節約 (@GangstaShirasan) Dec 20, 2022

まあしょーもない番組量産したり、しょーもない職員を雇う金があったら公共の電波を使ってるという事を考えて、こういう取り組みは進めていった方がいいよね。だってあいつら特権で守られてて金あるんだもん twitter.com/jinrui_nikki/s…

— ⬛︎⬛︎⬛︎⬛︎専務 (@sao_nifu) Dec 20, 2022

人々の悲しい気持ちに付き合うのも大変だなあ。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— yu (@unravel9) Dec 20, 2022

M-1だと間や抑揚で笑いを取る芸人がいたりするから難しいかもしれないけど、サイレントで頂点を決める大会があれば、聞こえない人も同じように楽しめる大会になるよね。

何なら聴こえない人も頂点を目指せる大会になるんじゃないかな？ twitter.com/jinrui_nikki/s…

— 豆腐アルマジロ (@Reiwa_Japan0401) Dec 20, 2022

生放送のコントに字幕は難しいんじゃないか、常識的に考えて。

このツイートにも、点字は付いてないようだけど、何でなんだろう？　見「えない人たちを」Twitter「を楽しむ世界の外に追い出してしまう」ことについては、何も思わないんだろうか。不思議。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— Komi (@komiyamian) Dec 20, 2022

聴者でも、早口すぎて聞き取れないこと多い…… twitter.com/jinrui_nikki/s…

— OC🧡Lover (@workingmominoc) Dec 20, 2022

まず、生放送中の番組に字幕つけられるシステムを提案してみな？
ネットの生放送でもリアタイで字幕は無理だから。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— たけ (@take1212y) Dec 20, 2022

さしみちゃんへの批判とかもそうだけど、サイレント楽しみ〜ハマるー！とか言っておいてこういう現実の意見には無理とかできないとか批判ばかりが集まるのなんなんだろ
M-1なんて放送後世間話のネタになるくらい大きな番組なんだから後からでもTverとか無料放送で字幕つける努力はしてもいいと思うけど twitter.com/jinrui_nikki/s…

— みみこ (@mee_mee_D) Dec 20, 2022

変な意味でなく純粋な関心毎として、音がない、文字でおっかける漫才ってどんな世界なんだろう。

最近は全く漫才みないんだけど、テンポが速い漫才だと文字合わせてもカバーできるのかな。
この辺得手不得手ありそう。

いとしこいしくらいのテンポの漫才とかなら、いける気がしそうだけど、さてはて twitter.com/jinrui_nikki/s…

— ウラジーミル・王巍（Wang Wei / わんうぇい / oneway）💉💉💉💉 (@oneway0401) Dec 20, 2022

漫才の生放送に、字幕を付けることの苦労は、重々承知しています。
ですが、投票権は視聴者にもあるのではないでしょうか？
字幕がないということは、聴こえない視聴者を置いてけぼりにしているのです
見逃し配信で、字幕を付けて見ればいいとかの問題ではないです
番組には、この辺りを改善して欲しい twitter.com/jinrui_nikki/s…

— ま～坊　復活(笑) (@masbou999) Dec 20, 2022

文化人類学者ねぇ。 twitter.com/jinrui_nikki/s…

— twbooko (@twbooko) Dec 20, 2022