アメリカ人の友達が、とても不思議な🇯🇵の結婚式に呼ばれたことがあると。

「おもちゃみたいなキュートで偽物の教会で、牧師役？の白人男性が英語とｶﾀｺﾄ日本語でお芝居して、ぎこちないキスして、退場の時はお葬式の曲(amazing grace)が流れてたの」

ああそれは…日本の標準的な結婚式なのでは…

— Haruka Suzuki (@Haruka_mba) Oct 9, 2022

これの全てがやりたくなさ過ぎて、神前式にしたわたし。そういう人結構いると思うけどな〜 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— アキノマリラ (@ynknowmyreal0) Oct 10, 2022

カリフォルニアロールが寿司ですって？と仰る方を思い出しました。美味しいですけどね。まぁ、ご意見はそれぞれ、他文化は不思議ですよね。
日本では偽物教会でのお式が標準的なのですね。確かにそうかもしれません。自身の周りだけを基準に思っていてはいけかったなぁ…と身に沁みます。
カタコトは笑 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— ひえ (@hie_n) Oct 10, 2022

ファッションのために信じてもいないキリスト教チックな結婚式あげるの本当に意味わからんわ。 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— 無職のオソ (@EsoGatito) Oct 10, 2022

どういう意図での発信かわからんけど、別にいいじゃんね。 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— マロ太@ppmm (@raymarron0921) Oct 10, 2022

結婚式とクリスマスだけはクリスチャンっぽく振る舞う日本人。内村鑑三みたいに2つのJの間で心が揺らぐことはないだろうけど

確かに教会もプロテスタントの教会よりもシンプル

ガチのカトリックの教会って世界遺産クラスは規模も装飾も度肝を抜かれる

それはキリスト教の権威と腐敗の象徴だけれども twitter.com/Haruka_mba/sta…

— ぽん🍯 (@yasu0804) Oct 10, 2022

わたしはキリスト教全然わからんけど、ave verum corpus流された時はさすがに鳥肌立ったよ… twitter.com/Haruka_mba/sta…

— ひのとみ (@hinotomitsuka) Oct 10, 2022

異文化の違和感、よくわかります twitter.com/Haruka_mba/sta…

— naaga (@naaga333) Oct 10, 2022

英語の場合、Youをパートナーという意味で捉えるか、神という意味で捉えるかで、結婚と葬式のどっちにでも応用できると思ってるけどどうなんだろう？ You Raise Me Upなんか個人的には両方で使えると思ってる。 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— ☘FK 🇮🇪 (@Fumicki) Oct 10, 2022

中国のTVで見たのだけど、上海あたりの上級国民の結婚式もそんな印象でした。

おまけに新居に入るときはお姫様抱っこ（公主抱）なんですって。　　

キュートでしょ？ twitter.com/Haruka_mba/sta…

— Parodie (@Parodie72915577) Oct 10, 2022

Amazing Graceって葬式の歌なんか🫠 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— こし (@yosi0813) Oct 10, 2022

葬式の曲だったのかよ twitter.com/Haruka_mba/sta…

— うぇるち (@NWelchAUzJ35) Oct 10, 2022

結婚式で葬式の定番曲を流す理由かい？
日本では結婚を「人生の墓場」と言うからねHaHaHaHa twitter.com/Haruka_mba/sta…

— じゃんこ (@junk50f) Oct 10, 2022

ﾜﾛﾀ。アメグレってお葬式の曲なんだ、それは知らんかった(´ω`) twitter.com/Haruka_mba/sta…

— Ｎ山 (@N_yama) Oct 10, 2022

退場の時はお葬式の曲 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— kawasaki (@KawasakiOhaoha7) Oct 10, 2022

葬式笑笑

日本には古来よりこの様な言葉があります
冠婚葬祭。笑 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— としちゃんマン (@able_toshichan) Oct 10, 2022

でも本人たちはそれが最高にイケてると思ってるから… twitter.com/Haruka_mba/sta…

— ジョリ宮 (@Jollimiya) Oct 10, 2022

「財前教授の総回診です」 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— 東京上空🎭 (@tokyojoku) Oct 10, 2022

それを言っちゃ…終しまいよ（笑） twitter.com/Haruka_mba/sta…

— 二代目 梅太郎 (@eCBneV6MNmuZ9n1) Oct 10, 2022

海外へ行き、世界を知った私、に自惚れると日本下げに走るタイプの人？

決まってそういう人は、〇〇から聞いた話。 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— rikuprada お 姉 さ ん (@riku_78sinobu) Oct 10, 2022

これ、ほぼ国葬 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— シン・キャシャーン (@sin_casshern) Oct 10, 2022

こんな感じの所謂｢結婚式場｣の結婚式に一度呼ばれたことがあったけど、ツッコミどころ満載すぎて初めから終わりまでひとりで笑い続けてた記憶。 twitter.com/Haruka_mba/sta…

— yamada_zabuton1mai_123 (@RKNK_KANO) Oct 10, 2022