大阪府内のローソン店舗にある肉まん蒸し器に張られた張り紙が、SNS上で差別的ではないかと波紋を広げています。
目次
物議を醸している張り紙は肉まん蒸し器の真ん中あたりに掲示されており、「外国人のお客様へ『これ』禁止。『肉まんください』と言って」と手書きで記載されています。「これ」という言葉の右隣には指マークとみられるものが描かれているため、指をさして「これ（をください）」と言うのではなく、具体的に「肉まんください」と言うように呼びかけるものだと考えられます。
投稿者のジャグリングパフォーマーのちゃんへん.（@CHANGHAENG）によると、12月2日の8時30分ごろ、該当店舗を訪れた際に張り紙を見かけたとのこと。「『外国人』という記載は必要ないのではないか、外国人（のお客さん）へ向けてのメッセージならば英語などで書くべきではないか。肉まんと限定しているのも意図が分からない」などと感じて、写真を投稿したといいます。
SNS上では「外国人でなくても不快な貼り紙」「日本人なら『これ』でいいのだろうか？」「商品名の頭に番号をふってください」「言語の不自由な外国人に対するメッセージなら、なぜ漢字を交えた日本語で書くのでしょうかね」など、張り紙について批判の声が多数寄せられています。
引用元：nlab.itmedia.co.jp（引用元へはこちらから）
これはどういう意味だろう🤔 https://t.co/ibepRbUwYr
— ちゃんへん. (@CHANGHAENG) Dec 2, 2022
これ「肉まんください」というフレーズを選ぶのは日本人でも簡単じゃない。最近の中華まんはフランス料理かというくらい長い名前がついてたりするので、適宜、省略が必要。売られてる中華まん全体を把握してうまく絞り込む必要がある。「肉まん」はたいてい複数ある nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— 翻訳茶（期間限定） (@honyakucha) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ピュアおじさん (@King_of_Ponchin) Dec 2, 2022
この張り紙は俺でもちょっと嫌かな。でも悪い外人がいたんじゃないの？知らんけど。日本語わからんフリして悪さする外人とかいるからな
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ピュアおじさん (@King_of_Ponchin) Dec 2, 2022
この張り紙は俺でもちょっと嫌かな。でも悪い外人がいたんじゃないの？知らんけど。日本語わからんフリして悪さする外人とかいるからな
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ピュアおじさん (@King_of_Ponchin) Dec 2, 2022
この張り紙は俺でもちょっと嫌かな。でも悪い外人がいたんじゃないの？知らんけど。日本語わからんフリして悪さする外人とかいるからな
スポンサーリンク
スポンサーリンク
もっと違う説明の仕方があるね。
— ママユカ (@mamayuka8154) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
もっと違う説明の仕方があるね。
— ママユカ (@mamayuka8154) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
言葉足らずじゃなくて考えが差別だろうが。
— 🐰 #StopKilling！ (@MP139510) Dec 2, 2022
これ、でいいじゃん。
店たため。
こんなちっぽけな島国語、話せなくて普通だよ。
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（1/2 ページ） - ねとらぼ nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— 鉄人大将＠ティシア (@temujing) Dec 2, 2022
こんなんメモちゃんと読んだら意図分かるんだから謝らんでええねん。
ただ肉まんに番号割り当ては良いアイディやな。
大阪のローソンでしたか。 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
— ねずみ王様 (@yeuxqui) Dec 2, 2022
近所のローソンは店員さんに海外からの人も多いし、全体的に感じいいお店なので、これはそのお店の人の問題が大きい。
— もぎゅり (@zzzdemogmog) Dec 2, 2022
商品名が長いと読みきれないので番号はぜひ。
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」 nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
記事中にもあるが、こういうどれを指しているのか判別がしづらいのは番号を振るのが適切だと思う
— Vodkatweet (@Vodkatweet0201) Dec 2, 2022
外国人の利用客が多ければ、簡単に単語だけでも何を使っているのかの具の英語を表記するのもいいのでは
nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
言葉足らず以前に、「賞品受け渡しのミス」を防ぐために「肉まんください」と言わせようとする（多分失敗してるけど）のは理にかなった対策なのかな🤔？
— ののぴた🌱 (@nonopita21) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
言葉足らず以前に、「賞品受け渡しのミス」を防ぐために「肉まんください」と言わせようとする（多分失敗してるけど）のは理にかなった対策なのかな🤔？
— ののぴた🌱 (@nonopita21) Dec 2, 2022
大阪のローソン店舗で差別的な張り紙「外国人のお客様へ『これ』禁止」物議 ローソン「言葉足らずだった」（要約） nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
タバコみたいに番号付ければいいだろ？
— 咲庵 (@Syouan_Zero) Dec 2, 2022
nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
タバコみたいに番号付ければいいだろ？
— 咲庵 (@Syouan_Zero) Dec 2, 2022
nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/22…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
【2/21 タイムセールで値下げ】タリーズコーヒー アロマエスプレッソ 無糖：手軽に楽しめるブラック
タリーズコーヒーのアロマエスプレッソ クリアブラックは、苦味を抑えたクリアな味わ...
【Amazonタイムセール】Roborock S7 Max Ultra：全自動お掃除で快適な毎日を
Roborock S7 Max Ultraは、全自動ドックによるゴミ収集、モップ...
新たなFPS体験！集英社ゲームズの『UNYIELDER』プロローグデモが登場 #集英社ゲームズ #UNYIELDER #TrueWorldStudios
『UNYIELDER』のストーリーや新ボスと武器を含むプロローグデモが本日Ste...
シティポップの新星“End must be”がデビューシングルをリリース！ #Endmustbe #LiveOn #シティポップ
懐かしのシティポップを奏でる音楽ユニット“End must be”がデビューシン...
HIMEHINAが新曲『涙の薫りがする』のMVを公開し、記念グッズも登場！ #HIMEHINA #デジタルシングル #涙の薫りがする
バーチャルアーティストHIMEHINAが新デジタルシングル『涙の薫りがする』のM...
美少女プラモデル『アルカナディア』新作グッズ販売！ASMR特典付きでファン必見！ #コトブキヤ #アルカナディア #viviONBLUE
人気アニメ『アルカナディア』とコラボした新作グッズが登場。ASMR特典付きで、ユ...
新ミュージカル「スタミュ」-2ndシーズン-の生中継が決定！特番も開催！ #ミュージカル #ニコニコ #スタミュ
新ミュージカル「スタミュ」-2ndシーズン-が3月1日(土)と3月16日(日)に...
春の別府で甲斐みのり氏と‘自分を知る旅’を楽しもう #HAJIMARIBeppu #甲斐みのり #Spring展
人気文筆家・甲斐みのり氏が別府の複合文化拠点で行う特別トークショー。旅と自分の‘...
バスケとアイドルの夢が融合！ロウルとアイドルフェス開催のお知らせ #ロウル #川崎ブレイブサンダース #アイドルフェス
川崎ブレイブサンダースとアイドルの共演イベント「ロウルとアイドルフェス」が202...
新世代音楽ユニットAwairoが6thシングル「ブルームーン」をリリース！ #Awairo #雄之助 #WaMi
神椿所属の新世代音楽ユニットAwairoが6thシングル「ブルームーン」をリリー...
未来のヘアカラーをリードする！2025年ヘアカラーライブコンテスト開催 #イベント #日本ヘアカラー協会 #ヘアカラーコンテスト
日本ヘアカラー協会主催のヘアカラーライブコンテストが2025年4月22日に開催。...
山本千尋と金子扶生が語る、健康と美のルーティンとは？ iHerb公式YouTube特別編 #iHerb #金子扶生 #山本千尋
2月21日20時から、山本千尋と金子扶生がiHerb公式YouTubeで特別な健...
タカアンドトシの結成30周年記念特番が生放送決定！豪華ゲストたちとともに祝う披露宴 #ロバート秋山 #タカアンドトシ #錦鯉
タカアンドトシ結成30周年を祝う特別番組がUHBで生放送されます。注目の豪華ゲス...
ミステリードラマ『刑事マードックの捜査ファイル』第1話が無料公開中！ #刑事マードック #ミステリードラマ #無料公開
大人気ミステリードラマ『刑事マードックの捜査ファイル』の第1話がYouTubeで...
深夜のトーク番組『TOKYO SPEAKEASY』の新たなゲストラインナップ発表！ #TOKYOSPEAKEASY #秋元康 #ガチトーク
人気トーク番組『TOKYO SPEAKEASY』に新たなゲストが登場します。国生...
新宿マルイに『悪役令嬢転生おじさん』POP UP SHOPが開店！新作グッズ登場 #アニメグッズ #新宿マルイアネックス #悪役令嬢転生おじさん
新宿マルイアネックス7Fにて、TVアニメ『悪役令嬢転生おじさん』のPOP UP ...
ヨネダコウ先生の人気作『Guild』が中国・上海に登場！コラボカフェと原画展の開催決定 #Guild #ヨネダコウ #上海
ヨネダコウ先生の人気作品『Guild』が中国・上海でリバイバル開催！コラボカフェ...
【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとな…
FrenchToast | 2059514
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
