毎日新聞の校閲センターによると「産む」と「生む」は明確に区別されている。
**『「産む」は主に出産関係で使い、「生む」は誕生などより広い意味で用いるので、子を産むときは「産みの苦しみ」、:color(red)何かを新しくつくることに対しては「生みの苦しみ」:color:と使い分けています。』**
あえて「うむ」と表記した共同通信には、その意図を説明していただきたい。
立民・蓮舫さんが上川外相の「生み」絡みの慣用句使いに『配慮不足』と批判⇒ネット民「国語力なさすぎる」
上川陽子外相の発言が悪質に切り取られて報道された。立憲民主党・蓮舫氏もその流れに乗って上川外相批判をSNSに連投している。上川外相の使った慣用句「生みの苦しみ」に対して蓮舫氏曰く「あらゆる事情で子どもを持たない選択をした女性への配慮が足りない」らしい。あまりに無理筋な批判口上にネット民が呆れている。
