主人公アッコの本名アツコ・カガリは、ひみつのアッコちゃんの主人公アツコ・カガミに由来しているのでは?シャイニィシャリオやアルコル、アルクトゥルスはみんな星座由来では?など、アニメ『リトルウィッチアカデミア』のキャラの名前の元ネタを調査、考察してみました。キャラ設定にも元ネタとの関連が!?
『リトルウィッチアカデミア』BDの監督インタビューには、主人公がなぜアッコという名前かという話題がのってます。「ひみつのアッコちゃん」と思うじゃないですか? それもあるけど、実はちょっと違うんですよね。trigger.ecq.sc/top/lwa-bluray… 理由を聞いて膝を打ちましたね。
— 藤津亮太@2/1『声優語』発売 (@fujitsuryota) Jul 5, 2015
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
コンスタンツェ→1stネーム
アマーリエ→ミドルネーム、英語だとアメリア
フォン→貴族号、英語だとオブ
ブラウンシュバイク→領土名1、訳すとブルーノ村
アルブレヒツベルガー→領土名2、訳すとアルバート城
ブラウンシュバイク=アルブレヒツベルガーがイコールで結ばれてるのは
「フォン」が両方にかかる事を意味するため
意訳すると
「アルブレヒト城主にしてブルーノ村領主であるコンスタンツェ・アマーリエ」
という意味
引用元:shiba.2ch.net(引用元へはこちらから)
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。