I just found out something completely shocking. Former #Hanshin #Tigers outfielder Mike Greenwell has passed away. I do not have any details yet. 元阪神助っ人マイク・グリーンウェル（神のお告げでお馴染みの方）が亡くなられた。ショック。

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

Lots of responses to this tweet, some of which rightfully doubt the credibility of the source (me). Allow me to explain (below). たくさんRTされて、中でもソースを疑っている方々が何人かいるみたいです。その気持ちはよくわかりますので、このスレで自分が情報をゲットした敬意を説明します twitter.com/thehanshintige…

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

First, in English. I have been trying to get in contact with as many former #Hanshin #Tigers imports as possible in recent weeks. When I found a possible address for Mr. Greenwell online, it was for his amusement park in Florida, which he opened some time after he retired...

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

I also knew that he sold the amusement park about a year or so ago. So I contacted the current owners of the park via their internet "contact" form. I explained who I was and what I wanted (Mr. Greenwell's contact info). I received a reply to my inbox minutes later. It said:

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

Sorry to inform he passed away.

That is all. No further explanation included. It was also sent via a Yahoo email address, which is odd that the amusement park would not have email addresses with their own domain (says me, who uses Gmail for H-TEN, haha).

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

Sorry to inform he passed away.

That is all. No further explanation included. It was also sent via a Yahoo email address, which is odd that the amusement park would not have email addresses with their own domain (says me, who uses Gmail for H-TEN, haha).

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

Anyways, I wrote them back to ask if they knew when and how he passed on, but have not received any further information. If/when I do, I will share what I feel is acceptable to share.

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

日本語で説明します。
ここ数週間、阪神の外国人OBの連絡先を探したりをしています。ネット上で、グリーンウェル氏の有力情報の一つは、現役引退後の経営していた遊園地の住所。しかし、グリーンウェル氏は１−2年前にその遊園地を譲った情報もどこかで聞いた憶えがあったので。。。

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

現在の遊園地のサイトで問い合わせをしました。自分が誰であるか、そして何のためにグリーンウェル氏の連絡先がほしいかを説明して送信ボタンを押した。５分以内に、連絡を受けました。遊園地の方かは定かではないが（普通なら会社ドメインのメールがあるはずが、Yahooメールのアドレスからきた）...

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

その内容は以下の通り。
恐れ入りますが、彼は亡くなられた。

以上。

そのメールに僕が早速返事して、詳細を聞いた結果、返事待ちです。時差というのもあるので、おそらく明日以降になりそうですが、さらなる情報を得れば、報告いたします。

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

追伸：送信先のメールアドレスはYahooメールだったので確実ではないけれど、そのアドレスに入っている名前は遊園地の経営者とマッチングしているので、本人ではないかと思われる。加えて、そのお方はクラウドファンディングで困っている人を助けようとしているので良心的なお方ではないかと。

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

つまり、デタラメではないと僕は思います。

— Hanshin Tigers English News (H-TEN) (@thehanshintiger) Nov 18, 2020

グリーンウェルまじ？？？？

— でん (@Ya_cruit2896) Nov 18, 2020

グリーンウェル亡くなったのか？

— 成れの果てちゃんbot (@tanakataroubot) Nov 18, 2020

グリーンウェル！？

— はる (@hr_ye13) Nov 18, 2020

グリーンウェルが亡くなったってマジか！？
もうネタにも出来ないな、ご冥福をお祈りします

— けんしん (@kenshin612m) Nov 18, 2020

グリーンウェルまじか…

— まつ (@N3GO0thTLpzenQJ) Nov 18, 2020

阪神にいたグリーンウェルが死んだ…？

— 小笠原乳大 (@femilanista) Nov 18, 2020

グリーンウェルまじなのか。詳細ソース待ち

— M.Yamaguchi@BB (@kizuki_bb) Nov 18, 2020

グリーンウェル…？

— ウザペソ (@uzapeso) Nov 18, 2020

まだグリーンウェルって60歳にもなってないんか

— (前略)三振王 (@__GX___) Nov 18, 2020

グリーンウェル、マジで…？

— nao (@snowstars_nao) Nov 18, 2020