リュウジ氏は、10月1日に自身のX上で友人との食事に行った際、友人から「友達呼びますね」と告げられ、知らな
目次
この件、私が生活する世界線にはまったく縁の無い話なんで、鼻クソほじりながら「有名な人は大変だなあ」とか言ってたんだけど、3枚目の画像に「一髪触発」という単語が出てきたところで、背筋が伸びた。モニタに赤ペンを走らせるところだった。この人、どう入力して「一髪触発」て変換した? https://t.co/mJF9cZ50FU
— 安達裕章 (@adachi_hiro) Oct 3, 2023
「一触即発」という熟語を「一発即発」という熟語の類似語として、時間当たりの売り上げが良いという意味で使う業界があります。業務上よく使う方なのかもしれないですねえ。
— djtai (@djtaijp) Oct 3, 2023
「危機一髪」と「一触即発」と「鎧袖一触」あたりが絶妙にブレンドされた?っていうか、予測変換で出ない単語を入力するんだから、なにか妙な読み方を入れて、いちいち変換していたというコトだよねえ。えー!すげえ気になる!そっちが気になるよ〜!
— 安達裕章 (@adachi_hiro) Oct 3, 2023
iPhoneは、間違った言葉も変換する誤字民に優しい仕様なのです。「一髪触発」と書いた人は「一触即発」を「いっぱつしょくはつ」と覚えていて、そのとーり入力したらiPhoneさんが優しく漢字変換してくれたのです・・・ https://t.co/66EH1Qwbhd pic.twitter.com/wCILGBj5Vc
— こいずみまり (@koizumimari1) Oct 3, 2023
なるほど、ある業界では使うことがある言葉、なんですね。ひょっとしたら、同じ業界の人に向けて、隠されたメッセージが(そんなことはない)
— 安達裕章 (@adachi_hiro) Oct 3, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
もう港 区にくるなよ?は草港 区の土地の権利者様か何かで?あと「危機一髪」と「一触即発」な?「いっぱつしょくはつ」なんて言葉は日本語には無いし、変換候補に「一髪 触発」なんて出てこないんでそれと「脅してない」とか言ってるけど、証人いるってよ?どうすんの?裁判所でこんにちはする? https://t.co/7kWxQzBESL pic.twitter.com/HlCubU7bkR
— 🐈️ (@liionbt) Oct 3, 2023
Windowsだと基本的に予測変換がないのと、Googleで「いっぱつしょくはつ」と入力するとちゃんと一髪触発が候補として出てきますね。そしてこんなのも。https://t.co/42N8ibeYeF
— 大貫剛🇺🇦🇯🇵З Україною (@ohnuki_tsuyoshi) Oct 3, 2023
iPhoneだと「いっぱつしょくはつ」で変換に出てくるな。色々な人が一触即発と間違えすぎて、変換に登録されてるのかな。 https://t.co/mrHm463w2R pic.twitter.com/M8uAf5kDCu
— おさむし (@osm4) Oct 3, 2023
いっぱつしょくはつ?w何故か変換できないじゃなく、変換できるのが凄いw
— Yuki (@yuki323) Oct 3, 2023
いっぱつしょくはつ変換で出るもの pic.twitter.com/5oIh4PF4ii
— 意識✨低い✨✨おじさん✨ (@MZBCyiIxs8BopQT) Oct 3, 2023
ぐぐるのもしかして変換、すぐ世の中に変な言葉生み出す>いっぱつしょくはつふいんきと入力したら気を利かせて「雰囲気」を候補にするのではなく、「なぜか変換できない」と返せ!
— まふ (@mafu_todo) Oct 3, 2023
最近世間を騒がせてる『一髪触発』だけど例え間違えても『いっぱつしょくはつ』が一気に変換しても出てこない時点で怪しく思うのが普通だと思うから割と私は冷ややかな目で見てたけど、確かにアカピッピミシミシガメはいまだに思い出すと笑えるから微笑ましいと思う。良い間違い
— 有須乃 (@UM_Arisno) Oct 3, 2023
そんなまさか…と思って「いっぱつしょくはつ」とスマホ入力したら素直に漢字に変換されてしまったので、これ書いた人は「一触即発」を「いっぱつしょくはつ」と読んでいることが判る。 https://t.co/JZDBydlPtq
— ⚖赤の白くま👁 (@JohnBlackSolve) Oct 3, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
口で「いっぱつしょくはつ」で覚えてて一髪+触発で区切って都度変換するとそんな感じで候補でてきますの。一触即発(一タビ触ラバ、即チ発スベシ…くらいか)漢文廃止しなくてもこの状況なんだから、廃止したらどうなることやら?
— ダダシュオウル (@KebabWagon) Oct 3, 2023
原因… げいいん(←なぜか変換できない)雰囲気… ふいんき(←なぜか変換できない)体育… たいく(←なぜか変換できない)手術… しゅずつ(←なぜか変換できない)一触即発… いっぱつしょくはつ(←なぜか変換できない) ⬅️🆕‼️
— 𝕂𝕪𝕠𝕜𝕠☕🥞 (@sanctuarydawara) Oct 3, 2023
「一発触発」って、「いっぱつしょくはつ」で変換すると一発で変換されるのですが。。。
— 瑞姫@奥さまは餓狼 (@mizukimizukiyam) Oct 3, 2023
確かに「いっぱつしょくはつ」で変換したら出たわ一髪触発
— りょう(えらい) (@new_ryo_) Oct 3, 2023
一髪触発、これ「いっしょくそくはつ」という音をどういう経緯かしらんが「いっぱつしょくはつ」と覚えていて「いっぱつしょくはつ」では一髪触発は出ないから一髪に変換(これは変換候補として出る)し、触発(当然出る)に変換してくっつけたのだと思う
— くすりや (@kusuriya330) Oct 3, 2023
やってみたら、「いっぱつしょくはつ」で変換2つ目に一髪触発って出た。一触即発の誤字やろうけどたぶん、なんとなくで間違って覚えてる人が多いからiPhoneも誤学習して予測変換で出るようになってるとかなんかな。いやでもそれならiPhoneも正しい方出せよ>RT
— やさこ (@mo2296s3092) Oct 3, 2023
「いっぱつしょくはつ」…、何故か変換出来ない的なミームかと思えばiPhoneとか普通に変換に出るのな。そりゃー、港区おばさんの知性じゃ正しい古事成語の変換候補分かんねえだろうなぁ。
— Hirofumi@一応自転車系 (@Hirofum59015393) Oct 3, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ちなみに、一髪触発は何故かSimejiでは「いっぱつしょくはつ」と入力したら予測変換で直ぐ出てきたwww「いっぱつ(一髪)」の単独変換はまぁわかる。「しょくはつ(触発)」の単独変換もまぁわかる。連続入力でそのまま変換されるのは笑うwww何故よwww?
— H@PO (@Kemomimi_Ken) Oct 3, 2023
画像を見た時、間違い探しみたいな感じでまぎれていた。どういう入力したらこうなるんだろう……と「いっぱつしょくはつ」で変換したら出てきた! ぐぐったら「一触即発の間違い」的に出てきたけど、100年後には交代しているかもしれない。 https://t.co/vfGnCs46TW
— 櫻餅 (@sakuramochiy) Oct 3, 2023
"一髪触発"ってなんかボワッ‼︎‼︎て髪生えそうだし、なんて打って変換してるのか気になる(いっぱつしょくはつ?
— *よ* (@8ks_rufiam) Oct 3, 2023
てか いっぱつしょくはつ どうやって変換したかとおもったけど予測変換に普通に一髪触発って出たわ 雰囲気をふいんきと打っても出るのと一緒の感じかな(違う)
— 🥔熱いじゃがいもなミジンこ🐧×⚪︎×⚡️ (@cos_hagimaru) Oct 3, 2023
文字書きの端くれとしては、Androidでは「いっぱつしょくはつ」はどう変換しても出てこないので、普段からどういう日本語使ってたらそういう誤変換ができるのか気になるなー。 https://t.co/0aEWuJiYb9
— たなくま@カメラマン ISTJタイプ (@tanakuma) Oct 3, 2023
普通に「いっぱつしょくはつ」で変換できる。
— メタルイカ🦑 (@jigokuika87) Oct 3, 2023
一触即発と似た意味の危機一髪とか一髪千鈞と混ざったんじゃない?ところで「いっぱつしょくはつ」と打ってみたら「一髪触発」の予測変換が出てきた😲 https://t.co/DYdGKuglFm
— むぎたろう♀ (@borun_mint) Oct 3, 2023
草いっぱつしょくはつで変換出来るスマホの優秀さ?ゆえに…RT
— NOF (@no7f_gf) Oct 3, 2023
一髪触発どう変換したら出てくんねんwとおもったら"いっぱつしょくはつ"で出てきた
— 🐢キリス🦥 (@cocoRefresh) Oct 3, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
まあ人間だし「いっぱつしょくはつ」で変換してヨシすることもあるでしょう
— 風上/kazakami (@spacesky3141592) Oct 3, 2023
さっき一度「いっぱつしょくはつ」って入れたら、一発でその変換したんだけど、なぜか二度と再現しない。なんだろう、気まぐれ?
— きゃ4(きゃしー) (@kya4) Oct 3, 2023
本質と全然関係ないんだけど「一髪触発」ってどん…どんな間違え方したらそうなるの…って笑ってる。「いっぱつしょくはつ」って打たないと変換できないだろ……
— ネイプ@同志ほまれ(異問橋養鶏場) (@fujionjack) Oct 3, 2023
一髪触発(いっぱつしょくはつ)で変換出るんだよなあ〜ある言葉なんか?
— 🐝🔀⛸♨️VIP当たった (@mmmhachi) Oct 3, 2023
「いっぱつしょくはつ」で一髪触発が出るから正しいと思っちゃったんかね。PCやスマホの変換は悪くない……悪いのは人間……私も一応読んだけど、遡っていったら最初のポストで「友人から聞いた話」みたいなの書いてて「その場にいたんかおらんかったんかどっちやねーーーん!!」ってなってしまったw
— 山の上のオクラ@洗濯洗剤買って (@gaku_bz_inu) Oct 3, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。