ゴミすぎだろこれ、せっかく書いてくれたのにお前ファンでもなんでもねぇよ。中国から出てくんな pic.twitter.com/RJCKNAwBUO

— しあ (@S6ia8_) Apr 20, 2024

内地って？中国ってこと？🇨🇳

— 今晩のオカズ🔞 (@erookazu_) Apr 21, 2024

やっぱこれ日本人が書いてるよな

— 👑ぽんすけ👑 (@ponsk333) Apr 21, 2024

うん

— RCJ (@rcj_united) Apr 21, 2024

ひらがなとカタカナを使ってなくて漢字だけ日本風で書いてたなら、それで日本人が中国人になりすましてる！ってならまだ分かるけどな…。ひらがな、カタカナで書いてて漢字が中国風じゃないから日本人だ！は結構恣意的やな…。

— 橘 (@amasizuku__) Apr 21, 2024

日本語の勉強するなら、小学生で習う漢字くらい勉強するだろ

— もももち (@Momomochi_25) Apr 21, 2024

电影（中国語で映画）なんだよなぁ。バリバリ日本の漢字熟語やないかい。

— adgjl (@VxAWnljco522298) Apr 21, 2024

国人なら教科書体になるからなあ

— RCJ (@rcj_united) Apr 21, 2024

色盲説濃厚🤔

— ハレハレういろう (@OsoraHighbridge) Apr 21, 2024

おっと……

— ごんべらくまこ🍳【非公式】 (@GonbeX__67) Apr 21, 2024

漢字探偵w

— 寿司トニー(絵描き) フォロバ (@sushitonyArt) Apr 21, 2024

広島、岡山、山口、鳥取、島根のいずれから🤔

— 粉@ファイザー💉×3 (@yoshi01230123) Apr 21, 2024

おやおや

— サキタ (@KoredakaraWork) Apr 21, 2024

分かりました。必要であれば何か他のことについて話しましょう！

— Muhammad Matloob (@MuhammadMa53408) Apr 21, 2024

翻訳したのを写してんじゃないの？

— あるざすろれーぬ🧷🍱🍀︎ (@aruzasu_roreenu) Apr 21, 2024

それだと字体が変わる

— RCJ (@rcj_united) Apr 21, 2024

いや、その字台湾ではほぼ使われていないんだけど

— オロカモノ (@ekarabihanek) Apr 21, 2024

香港と台湾は繁体字（もしくは正体字）の「畫」を使っていますよ！

— ツキ (@tsuki_1107hk) Apr 21, 2024

これ簡寫だから合ってる

— RCJ (@rcj_united) Apr 21, 2024

昔日本語専攻の現地人の書いた日本語よく見てたからわかるが、これは間違いなく日本人が書いたものよ…

— はるぴる (@harupil_2939) Apr 21, 2024

日本語で書いてるのに『画』だけ日本語にしないのもヘンだろ。あい'm RCJとか書いてるんか君は。

— tMasaki(ひさぎ) 🌙👾☃🎣🐙🍂 (@masa_jester) Apr 21, 2024

日本人が中国語勉強する時「簡体字」を勉強するんだけど、まさか中国人が日本語勉強する時に「日本漢字」を勉強しないとでも思ってるのか・・・？色盲で着地点にしたいけど、ファンならどの国の人でもリスペクトなくて嫌にしても、日本人が中国人を装うのもきしょいと思う。自分たちの価値下げてる

— Swift Sultan✨ (@SwiftSultan1) Apr 21, 2024

台湾は「畫」を使います

— CC Feng (@jasonfengtw) Apr 21, 2024

中国人に罪なすりつける自称ぼざろファン日本人なんじゃね？

— ましろ(山田) (@Mashiro_Yamada) Apr 20, 2024