あかんやん

— たそ (@tasogarexerion) Sep 20, 2022

ベルメゾンからのメール。なんぞ？と思ったら、これね。言葉の意味もわからずに、おしゃれっぽさだけ演出するからそういうことになるのよ。 https://t.co/dhsCR4hcil

— maki (@MuseMaki) Sep 20, 2022

謝罪、回収という姿勢は大いに支持したい。それにしてもどうやって発覚したのかな。私は初見時に気になって撮影してから処分済みなのだけど、誰かクレーム入れたのかしら。

— maki (@MuseMaki) Sep 20, 2022

ベルメゾンからお詫びのメールきたから何かと思って読んだら、想像の斜め上だった。 https://t.co/m7hyTXxOjb

— たそ (@tasogarexerion) Sep 20, 2022

え…😭😭

き、基本的人権は大事では……。 twitter.com/tasogarexerion…

— かなめ❖Garuda (@KanameLyalis) Sep 20, 2022

2020年に亡霊のように蘇る『第三帝国』の字面が強すぎる twitter.com/tasogarexerion…

— dddd… (@ddddeliver) Sep 20, 2022

マグナス・リンクレイター/落合信彦訳の第四帝国ならワンチャンあった twitter.com/tasogarexerion…

— エピフォーン＠YP (@TheNewestModel) Sep 20, 2022

「予期せぬものが写り込むことこそ、写真の本質（そして良さ）」とさんざん繰り返し述べてきたが、予期せぬ形で最大級の実例╱反証が来たましたな😂 twitter.com/tasogarexerion…

— hyperneko (@hyperneko_X) Sep 20, 2022

ベルメゾンのこれ、リプで指摘されてるように書籍の内容がナチスについての研究書籍で、ナチス賛美のものでないとしたら、回収は拙速だし誤解だと伝えてあげた方がいいんじゃないの twitter.com/tasogarexerion…

— CDB＠初書籍発売中！ (@C4Dbeginner) Sep 20, 2022

ああ…ｗ twitter.com/tasogarexerion…

— 四式戦闘機 (@ki84type4) Sep 20, 2022

問題となった本はともかく、「国家社会主義ドイツ労働者党」は頂けません。正しい訳語は「国民社会主義ドイツ労働者党」です🙆 twitter.com/tasogarexerion…

— Lotzun (@lotzun_DeuPol) Sep 20, 2022

撮影って怖いですね～ twitter.com/tasogarexerion…

— くろめっと杉本 (@kurometG) Sep 20, 2022

ベルメゾンさんからのお詫びメール。
マッハの対応だった訳だね。
どの写真の事かも分からんし。

— あい吉（p.n.深智） (@inooooooooooa) Sep 20, 2022

ベルメゾンのシナプシュコラボ可愛すぎるんだが、、

— 子育てママ🤱🏻 (@mamagandaru) Sep 20, 2022

なんかベルメゾンのカタログに不適切な表現載ってたごめんってめっちゃ謝罪メールきてる🤔逆に気になるわ🤔

— CHiEPi💜 (@CHiEPi11) Sep 20, 2022

ちょうどカタログ見てる時にベルメゾンからお詫びメール来たから該当ページ探しちゃったよ。洋書なら何書いてるかわかんなくてもおしゃれな気がしたんだろうねー。

— ねこまた (@mata_neko) Sep 20, 2022

病院でもらった、ベルメゾンチラシにあった「はじめて家族応援キャンペーン」に申し込もうとしたら、何回トライしても電話番号のところでフリーズしてページ飛ぶんだが…今までどうでも良かったベルメゾンに殺意湧いてきてる…

— ラップちゃん🦄18w (@kikon_mesuryoku) Sep 20, 2022

ベルメゾンのカタログ回収の話が斜め上ですごかったｗ

— skinpop@文フリ東京35 (@skin_pop) Sep 20, 2022

ベルメゾン回収！？理由これなん！？

— さとり☆山城国 (@satorinrinriy) Sep 20, 2022

ベルメゾンのあれ、棚板の厚みは標準的だけど、幅が狭いので強度はそれなりだと思う。
個人的には、ダボが通常の金属ダボっぽいところと、真ん中の仕切が下まで抜けずに、途中の横板で支えてる構造なのが気になるけどね。（支えの横板が弱いと真ん中が下がって棚板がすっぽ抜ける）　＞RT2

— 鈴響雪冬❄ (@suzuhibiki_yuki) Sep 20, 2022

ベルメゾンの電子版カタログには対象の秋号カタログは消えてるな

— らび(SW8452-5775-3797) (@rabbitboy4) Sep 20, 2022

ベルメゾン読んでいる世代の女性の大学時代は、ドイツ語とフランス語あたりが第二言語として強かった時代なので、わりと早めに複数の指摘が入ったのではないかと予想。

— にわR15+ (@the_liar_rabbit) Sep 20, 2022

ベルメゾンやべぇ…

— masa (@masa4923) Sep 20, 2022

ベルメゾンのエディターがイタリア語&ドイツ語読めなきゃだめとは言わないけど、使う前に念のため翻訳かけてみるくらいの用心深さは欲しい

— ベラクルス万十郎 (@mediorio) Sep 20, 2022

ベルメゾンから突然お詫びのメールが届いて驚いた

— ゆか (@yktsj) Sep 20, 2022

ベルメゾンからメールきたのこれか

— はっち (@8hatch88) Sep 20, 2022

ベルメゾンはせっかちだよね〜
おちつけばいいのに全般的にいろいろと

— ちゃーりー28号 (@chaoruko) Sep 20, 2022

ベルメゾンの第三帝国の本の件、本自体がそこまで問題ある代物でないにしても、まあやっぱりモデルさんが本のタイトルを見せてニッコリってのは、意図しているしていないにかかわらず結果として「言外のメッセージ」を発信しちゃっているので、撮影時に一度確認はすべきでしたね

— Euphonica 横浜仲町台の洋品店 (@Euphonica_045) Sep 20, 2022

このメールうちにも来ててびっくりした。ベルメゾンが悪い訳ではないが誰が混入させたんだそんな本…うっかりにしてもちょっとな

— けろ (@keropontan) Sep 20, 2022

NHKからは「たまたま偶然でした」以上の発信は無かったんかな…（私が拾えてないだけだったらごめんなさいだけど）

ベルメゾンの方が「たまたま偶然うっかりでした」ってしれっと流してしまわずに、ずっとキッチリしてはる……

— ぬっく子🐌 (@nuqque) Sep 20, 2022

#ベルメゾン のあれ、第三帝国時代の建築に関してのみの本であれば問題無かったんだろうけど、残念ながら表紙がよりによって #総統官邸 （Reichskanzlei）なんだよねぇ。
書名がというより表紙の写真が…なのだと思う。

— くりひろし💙💛「パソコンレクチャー」電子工作マガジンで連載中 (@kurihiroshi) Sep 20, 2022

こんなかにベルメゾンみてーなまともな対応できる企業いる⁉️(そんなに)いねえんだよな……

— ぜんペン🏳️‍🌈🏳️‍⚧️トランス差別反対(she/her) (@heshi_penguin) Sep 20, 2022

ベルメゾンさん「第三帝国」って!? https://t.co/QQZ0kltSpL

— 草原ふつか (@573jE2nzE8CTMwp) Sep 20, 2022

ベルメゾンのカタログ欲しいな
メルカリに出るかしら

— ナンブ寛永 (@kan_ei_sen) Sep 20, 2022

@shiba_lawyer226 CLASSYかと思ったら！ベルメゾンwww
お前もかwww

— mametaro侍 (@MameTaroUMameCo) Sep 20, 2022

たまたまコーデと似た配色で、イタリア語はよく分からないけれど軽くペラペラめくったら建築の本っぽいからこれでいいよね(ﾊﾟｼｬｯ

ってとこだろうなこれ……むしろこれ気付いたベルメゾン読者がやべえのでは……

— くれせんと(crescent) (@curesaint5292) Sep 20, 2022

「ベルメゾン」「謝罪メール」「全回収」というワードが並んでいたので見たけど、どこもかしこも何かと大変やなーと思った。

— basa (@basassang) Sep 20, 2022

外部からの指摘なんだろうなぁ。
それにしてもお詫びの手紙とか、ベルメゾン要らんとこにばっかり労力かかっちゃってる。

— いよこ (@i_yo_ko_) Sep 20, 2022

@gooomaaa_CHAS 今日全然なくてイオンぐるぐるしてました！！ベルメゾンなども見てみます✨
なるほどズボンも！！まだ長くて履けない〜ってズボンたくさんあるのでやってみます😊
とても助かりました✨✨

— ごん@1y0m (@gon27_mama) Sep 20, 2022

ベルメゾンからすごい内容のお詫びメールきてたわ。Twitter検索すると悪書ではないようだけどドイツ語わからんからにんともかんとも。

— きあさん (@kiasan) Sep 20, 2022

それはそうとベルメゾンで買った靴 めちゃくちゃ物も良くて長持ちしたのでお値段相応のイメージ

— しるこのてぶくろ (@simotuki_14) Sep 20, 2022

ギャルセゾンとベルメゾンってなんか関係あるんすかね

— ブッホP (@nagatoki) Sep 20, 2022