有楽町線の千川で取材があり、担当編集と待ち合わせをしたのだが、どうにも話が噛み合わず。そしたらこんな写真が送られてきた。青海につぐ新たなパターン。

— キンマサタカ (@nada_y_nada) Dec 1, 2021

せんかわとせんがわ。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— Diagram Naoko (@diagram_705) Dec 1, 2021

なるほど京王線と有楽町線では大違いだ。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— レンネンカンプ (@RENNENKANPU) Dec 1, 2021

たしかに。
口頭での打ち合わせだと間違いそう… twitter.com/nada_y_nada/st…

— くっすー (@TTGjune90) Dec 1, 2021

鷲宮に招集した後輩が西武線の鷺宮に行きやがったのを思い出した。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— kensuke takagi(大宮けん) (@kenken_omiya) Dec 1, 2021

せんかわ
と
せんがわ twitter.com/nada_y_nada/st…

— 池袋東口居酒屋バッカス🍻 (@bukurobacchus) Dec 1, 2021

仙川と千川を濁るか濁らないかで区別するのは土地感ないと厳しいよなあ twitter.com/nada_y_nada/st…

— 𝙖𝙖𝙖𝙜𝙣@𝘾𝙊𝙈𝙄𝙍𝙉𝘼𝙏𝙔𝟮.𝟬🅕🅤🅛🅛🅒🅘🅝🅔 (@aaagn) Dec 1, 2021

五輪が無観客になったのでカスミガセキが発生しなかったのが残念 (霞ヶ関カンツリー倶楽部の最寄りが笠幡駅という二重のややこしさ) twitter.com/nada_y_nada/st…

— ハチマキくろだ@12/19 九州コミティア (@hatimaki_kuroda) Dec 1, 2021

美味しいパン屋とドーナツ屋がある街。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— masakazu henmi (@masakazuhenmi) Dec 1, 2021

センカワあるある。
何選のセンカワか確認しないとね。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— E-chang 金曜日はカレーの人 (@easyken) Dec 1, 2021

千川（せんかわ）と仙川（せんがわ）ですね。あまり間違えそうにないとは思いますが… twitter.com/nada_y_nada/st…

— たか@モデルナ2回接種済 (@busstop1234) Dec 1, 2021

お、おう、、 twitter.com/nada_y_nada/st…

— микото (@miKoTo0765) Dec 1, 2021

「せんかわ」か「せんがわ」かという違いが…と言ってもそれもごっちゃにしている人が多そう。とはいえ元々は同じ地名だから混同もやむなし。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— ryot (@ryot1204) Dec 1, 2021

あー、これは我が母も混同していたからなぁ…
地理に疎い人になると「せんかわ」と「せんがわ」も、「千川」と「仙川」もごっちゃになっちゃうらしいんだよね… twitter.com/nada_y_nada/st…

— くもはゆに💉💉 (@Mpgc44810) Dec 1, 2021

水曜日のカンパネラの新曲「バッキンガム」でも仙川のことをせん「か」わって間違えてるよね。仙川はせん「が」わ twitter.com/nada_y_nada/st…

— ousay (@ousay) Dec 1, 2021

千川(せんかわ)と仙川(せんがわ)かw

青海(あおみ)と青梅(おうめ)みたいなギャグやなw twitter.com/nada_y_nada/st…

— とうまと◢͟￨⁴⁶ (@TMT_H46) Dec 1, 2021

タクシーの送り先違いトラブルでもあるあるの例題で出るなぁこれ twitter.com/nada_y_nada/st…

— 🎌桜のぞみ💮 (@sakura_nozomin) Dec 1, 2021

あるある。都下の人間にとって「せんかわ」はこっち。
演劇界隈にとっては要町近くのあっち。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— 怒羅衛門ひよこメンバー (@doraephoneomote) Dec 1, 2021

千川（せんかわ）
仙川（せんがわ）

読みが違うだけに残念度UP twitter.com/nada_y_nada/st…

— ケイドライ@滞泊運用禁止 (@urayasumfg) Dec 1, 2021

これは要注意案件ねぇ……。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— 広海♪ (@broad_ocean) Dec 1, 2021

これは仕方ない twitter.com/nada_y_nada/st…

— Rsty（次回ア！セは2022/3/20） (@Rsty__ytsR) Dec 1, 2021

千川と仙川を間違えたか…。

青海と青梅、大井町と大手町、北千束と北千住、下丸子と新丸子を間違えるようなパターンだな。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— 鉄道愛し隊1号 (@lovetoqLV290) Dec 1, 2021

東急電車の「新丸子」と「下丸子」も間違えやすいパターンとして有名ですね……。青海や千川なら鉄道会社名を言えば特定できますが、新丸子と下丸子はどちらも東急なのが難儀。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— IKEDA,Yuriko@関西のラジオ好き (@lilyfanjp) Dec 1, 2021

昔千川駅近くに住んでて、家の話になると3人に1人くらいは京王線がどうこう言われたのを思い出したw twitter.com/nada_y_nada/st…

— Yoshi_色々 (@Yoshikun21c) Dec 1, 2021

「せんかわ」か「せんがわ」か、それが問題だ。 twitter.com/nada_y_nada/st…

— もみあげ魔神 (@momiagemajin) Dec 1, 2021

これ逆のパターン経験した。仙川で待ってたら相手が一向に来ず、電話したら駅前にいます！　と言われて、向こうは千川に居たという…… twitter.com/nada_y_nada/st…

— へたま山 (@230cdeluxe) Dec 1, 2021

近所過ぎる twitter.com/nada_y_nada/st…

— 安堂ひろゆき/FlightUNIT (@drunkenAndo) Dec 1, 2021