千葉沖で発生した早朝の地震によって、多くの人が早く目が覚めてしまったことが報じられました。そのため、ツイッター上では、「地震のおかげで早く起きられた」というツイートが相次いで投稿されたということです。
#地震のおかげ 地震のおかげで、Twitterのトレンドで日本語の文法を学びました。ひどい寝不足はとても苦しい💦 https://t.co/NjHOyF3Ar1
— ゼロ (@zero172737) May 11, 2023
BArdに聞いた
— レッドファイブ@頑張る岩手! (@red5_jedimaster) May 11, 2023
「地震のせいで」と
「地震のおかげで」
イスラム教徒が地震のおかげで?!
— せせらぎ (@seseragi_1343) May 11, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
『地震のおかげで寝不足』だと、『地震』を原因として、良い影響を及ぼすことをさす用語である『おかげ』が、結果的に『寝不足』という悪い影響に繋がっているから、皮肉った言葉だね。間違いじゃないよ。
— しゅんみょ(手洗い推奨💉✕4済 (@syunmyo) May 11, 2023
地震のおかげで朝遅くてもよかった的なのとかかと思ったら使い間違いやんな
— ニナ🦍 (@NINA_02_) May 11, 2023
地震のおかげで寝れなかった みたいな皮肉ツイートに「地震のせいで」だろって突っ込んでる人は、間違いでもないけどもっと本とか読んだほうがいいんじゃないかな
— はんと (@kottyP) May 11, 2023
地震のおかげ…
— はるかにっこ (@sinobiasi1118) May 11, 2023
辞書にはプラスでもマイナスな意味でも『おかげ』は使うよ。と書いてあるよ。おかげって使うのは間違いではないよ。
トレンドの地震のおかげ眺めてて面白いなぁって思った
— なお(さん) (@pasta_ff14) May 11, 2023
地震のおかげで早起きした!
ジュースこぼしたおかげで掃除が捗るなぁ(ブチギレ)
ニュアンス的にはこうだと思うけど誤用だとか間違いだとか
色々わちゃわちゃしてて眺めてて面白い
#地震のおかげ
地震のおかげで寝付けなかったって何?
— あ (@nandemotuisuru) May 11, 2023
地震のせいで寝付けなかったの間違いじゃない?
地震の「おかげ」という日本語の使い方がトレンドになる日本。
— Sunny (@Sunny_Mafia42) May 11, 2023
日本語って難しい!!!!!
非日本語話者の方々には、ネイティブ日本人ですらこんな論争が起きるので、間違いを恐れずガンガン喋ってほしいと思いますね・ω・
地震速報くん間違いなく不快度5000%の音発してくれるんだけど、おかげで命救ってるみたいなとこあるから憎めない
— かいんさん🌿 (@Kainsa_____n) May 11, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
地震のおかげかトレンド入ってたけど
— 玉響 (@Minecrafter_taz) May 11, 2023
地震のせいの間違いなんか
でも何事もボジティブに考えることも大事や
緊急地震速報のおかげで変に目覚めたらから今クソほど気持ち悪くてやばい
— yukimura (@ykmr_ongkgrmk) May 11, 2023
図体デカイのになんでこんなに体貧弱なん
地震のおかげで〜ってやつ、皮肉の意味合いもあると分からない層がいることに一番びっくりした
— むり〜! (@_yumekuso_) May 11, 2023
地震のおかげと地震のせいで争うなら
— ゲロ腸詰 (@bule7o_o7nayn) May 11, 2023
グッズとグッヅでも争え
地震のおかげで〜云々よりも、車を買った側が言う納車しましたの方が受け入れ難い違和感がある。
— ぶーん (@747boon) May 11, 2023
地震のおかげで
— takaoharada (@takaoharada) May 11, 2023
という言葉がトレンドになっている…
まぁ、あの時間に起こされるとそのまま二度寝できずに仕事や学校に行くハメになる人が多いから、そう言いたくなるのは分かるよね
「地震のおかげ」というトレンドがツイッターランドを地獄化しているようなので、「自慢のおこげ」の画像で鎮静化を図ろうと思います。
— 阿乱隅氏 (@yoiinago417) May 11, 2023
もうすぐお昼だしね。
スポンサーリンク
スポンサーリンク
なんで地震が起きて日本語云々の争いが起きるんだよ
— 「刑部直哉」 (@h4utrj2ds1) May 11, 2023
そこじゃないから
客観的にみてレベル低いだろ
そもそも地震のおかげって言葉に不謹慎もクソもないでしょ主観なんだから
地震のおかげで気づいたこといくらでもあるでしょ
主観すら不謹慎とか言って規制したらそれこそ言論弾圧だろ
地震のおかげでなんたら~ってツイート、地震のせいで~と同じニュアンスなのかもしれんが実際に下敷きになるかもしれん揺れで助かった時にテーブルがあったから、隙間ができたからという時にテーブルのおかげでは使うかもしれないが隙間のおかげでは微妙だな。ただこのトレンドは読んでて地獄に近い。
— ひづき (@metabonainko) May 11, 2023
地震のおかげとかいう言葉尻でギスギス罵り合ってるのめっちゃウケる(笑)
— Raydio (@29kome29kome) May 11, 2023
一生やってろ🤪
トレンドの
— minachi★*̩̩͙⸝⋆ (@mimaru__m) May 11, 2023
地震のおかげってなに?
地震のおかげがトレンドになってたおかげで地震があったことを知った。
— 一般人 (@5AuTwuwVZB0alo7) May 11, 2023
「地震のおかげ」で分かる日本人の国語力。
— 七朱(なみ)は甘口ですから。 (@red_1_) May 11, 2023
地震のおかげ、地震のせいでの文章みてすごい勉強させられたわ。
— Rμk4²_ルカルカ🌺VTuber準備中 (@Rukasummer0528) May 11, 2023
あらためて日本人だけど日本語の難しさを知ったよね。
日本語ってけっこう感情でとらえるのがおおいんだなぁ
使い方気を付けないと❗
地震のおかげで二度寝
— OMG: Our Man in Guarana (@ourmaninguarana) May 11, 2023
地震のおかげでアホがあぶり出されたな
— たくなasty (@Mak1_ba_0h_861) May 11, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
『せいで』も『おかげで』も○○に原因がある点で近い使い方ができると思うのかな。
— ゆみたろ (@yumiko_or) May 11, 2023
おかげ➝おかげさま➝ご加護+様となり、○○に感謝の意味を含んでると思ってるので、過去に地震で苦しめられている兵庫県民の私は『地震のお陰様』は絶対言わない。
地震警報で起こされたのはあるけど最近入眠に時間もかからず順調です💪1回起きたら二度寝なんて一生でけへん障害やのに😅連休のおかげでメンタル復活かな(。・_・。)ノ
— 𝓡𝓲𝓷 🐰🏀 (@GENKAIOTAKURIN) May 11, 2023
えー、地震のおかげで寝不足です
— Curum1x (@C_F300_SuperSix) May 11, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。