【悲報】映画配給会社さん、アメリカ映画のエンドロールに「新しい学校のリーダーズ」のMVをぶち込む

2022年3月29日に日本公開された「ゴーストバスターズ フローズン・サマー」が、公開1週目の週末国内映画ランキングで5位という好スタートを切った。しかし、日本で独自に製作された吹替版エンドロールが作品ファンらからの批判を浴びる事態となっている。

166
0

目次閉じる

2022年3月29日に日本公開された「ゴーストバスターズ フローズン・サマー」が、公開1週目の週末国内映画ランキングで5位という好スタートを切った。しかし、日本で独自に製作された吹替版エンドロールが作品ファンらからの批判を浴びる事態となっている。

シリーズが1980年代に世界的なブームとなった「ゴーストバスターズ」。本作は第3作として企画された「ゴーストバスターズ アフターライフ」(2021年)の続編であり、かつての出演者たちも登場している。

問題となっているのは、日本語吹替版のオリジナルのエンドロール。女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」による「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが特異的に流れる点だ。この曲はゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞とダンスの振り付けに作品の要素が取り込まれている。

SNSなどで話題となったこの吹替版エンドロールについて、作品ファンらから苦言が相次いでおり、議論を巻き起こしている

ネットの反応

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

その他の新着

【推しの子】ルビー バズらせファッションVer.フィギュア登場!【Amazonセール】

人気アニメ【推しの子】より、ルビーがMEMちょプロデュースのバズらせファッション...

【Amazonセール】POP UP PARADE バブル ウタ フィギュア:躍動感あふれる魅力を解説

映画『バブル』のヒロイン、ウタのフィギュアが登場!POP UP PARADEシリ...

【Amazonセール】鬼滅の刃 甘露寺蜜璃、1/4スケール豪華フィギュア登場!

人気アニメ「鬼滅の刃」より、恋柱・甘露寺蜜璃の1/4スケールフィギュアが登場!豪...

【Amazonセール】HaneAme氏監修!罪悪の修道女クロセルフィギュア

人気イラストレーターHaneAme氏完全監修のクロセルフィギュアが登場。魅惑的な...

【Amazonセール】『FAIRY TAIL』エルザ 幽絶の鎧フィギュア登場!

『FAIRY TAIL』より、エルザ・スカーレットが幽絶の鎧を纏った姿で1/7ス...

【Amazonセール】アニメスター 龍小鈴 ハッピー辰年Ver.フィギュア登場!

アニメスターから、イラストレーターXi_xeong氏デザインの龍小鈴が辰年を祝う...

アクセスランキング

【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとなった文豪・文学作品のまとめ!

アニメ『文豪ストレイドッグス』には太宰治、宮沢賢治など実在した文豪と同一の名前を...

【107巻】青山剛昌の名探偵図鑑

名探偵コナンに描かれた名探偵図鑑をまとめてみました。 現在【107巻】まで発売さ...

そば店「泰尚」、バカッター発見後1週間で倒産、 負債は3300万、犯人の多摩大生の謝罪なし

東京都多摩市のそば店『泰尚』ではアルバイトの多摩大学の学生たちが度を越した悪ふざ...

藤井聡太の将棋倶楽部24アカウント名を徹底調査! piyopiyokoでほぼ確定か?

インタビュー記事などで藤井聡太四段がネット将棋対戦サイト『将棋倶楽部24』を利用...

【波紋】ニッサン/NMC、2023年のGT500ドライバー発表!藤波選手不在でざわつく 「暴行の噂」

1月27日、日産自動車・日産モータースポーツ&カスタマイズ(NMC)は、2023...

【このすば】めぐみんのエクスプロージョン呪文詠唱まとめ 1期2期完全対応

『この素晴らしい世界に祝福を!』のめぐみんが爆裂魔法エクスプロージョンを発動させ...

まとめ作者