《説の詳細》
『Re:CREATORS』のReは英文レターにおいて件名を表すReである。すなわち、regardingあるいはreferenceの略である。したがって、『Re:CREATORS』は「創作者に関して」という意味になる。
《補足》
説1で解説した電子メールのReは、この英文レターのReから派生して生まれたものです。英文レターでは新規メッセージにもReをつけていたのですが、電子メールソフトが返信にはReを自動挿入して、新規メッセージには何もしないという動作だったため、いつの間にかReの解釈が変化してしまったのです。
『Re:CREATORS』というタイトルの意味は？ 返信説や再起説など7つの説を紹介！
CREATORSは創作者でいいとして、問題はReです。今のところ、電子メールを返信する際に用いるRe（responseの略）だとする説と、アニメ『リゼロ』と同様に「再び」の意味だとする説が有力です。ほかにも、regardingの略だとする説や、recreateという動詞を形成しているとみる説も。
