2024年03月18日更新

【ポプテピピック】9話の元ネタ・小ネタの解説まとめ

パロディネタの元ネタや、気づきづらい小ネタを調べてまとめました。ネタの並び順は基本的にアニメで登場した順です。情報源は主にTwitterと2ch。ムキムキになった市長は何なの？雨の中で両手を広げるシーンは何？マグロご期待くださいって何？といった疑問を持った人はぜひどうぞ。

作者へ連絡

64573

目次閉じる

フンフンディフェンス

画像を拡大

出典：9話

ポプ子がうさぎの進路を妨害するためにとった動きは…。

画像を拡大

出典：brenda-gunnji.hatenablog.com

1990年から連載のバスケット漫画『SLAM DUNK』で桜木花道が相手のシュートを妨害するときにとる動きが元ネタです。フンフンディフェンスと呼ばれています。

時かけの河川敷？

画像を拡大

出典：9話

二人乗りの自転車が通りすぎていったところがポイント。

画像を拡大

出典：baphoo.blog69.fc2.com

元ネタは2006年の映画『時をかける少女』と思われます。景色や二人乗りの自転車が一致しています。

後半の声優は『残響のテロル』コンビ

画像を拡大

出典：www.amazon.co.jp

ポプ子 → 斉藤壮馬 → ツエルブ
ピピ美 → 石川界人 → ナイン

後半の映画パートは何語？

画像を拡大

出典：9話

EDクレジットから映画パートの言葉はウチナーグチ、すなわち沖縄方言と判明しました。

翻訳を担当した新垣正弘さんは沖縄芝居の俳優・演出家として有名な人物です。

また、後半のジョセフ（少年＆大人）を演じた声優は新垣樽助さんと下地紫野さんでしたが、二人とも沖縄県出身です。

画像を拡大

出典：9話

チェリーパイをサーターアンダギー（沖縄の揚げ菓子）と訳すなど、ちょっとギャグに走ってるところもありました。

今週のポプテピピックBパートの沖縄方言、地元民からすると今までテレビで見たどの番組よりも正確でした。オーソドックスな首里、那覇方言に近いです。それも若者はほぼ使わない、視聴者が20歳とするならその祖父母かそれより上の世代の言葉です。製作陣の本気度が伺えます。

#ポプテピピック
 #PPTP
— ギャン盾 (@gyan_non) Mar 4, 2018

特攻の拓＆頭文字D

画像を拡大

出典：9話

ポプ子「ハードラックとダンスっちまったってばよ」
ピピ美「ハチロクはドライバーを育てる車だってばさ」

画像を拡大

出典：matome.naver.jp

ポプ子のセリフについては1991年から連載の漫画『疾風伝説特攻の拓』に登場する鰐淵春樹のセリフが元ネタです。

画像を拡大

出典：tv.veda-db.com

ピピ美のセリフは1995年から連載の漫画『頭文字D』に登場する藤原文太のセリフが元ネタです。ハチロクというのはトヨタが1983年に発売したAE86という型番の車の愛称です。

イングヴェイマルムスティーン

画像を拡大

出典：9話

ピピ美から「10人中1000人がポプちんのこと嫌いだとしたら」と言われ、ポプ子は唐突に「イングヴェイマルムスティーン」と叫んでいました。

画像を拡大

出典：ja.wikipedia.org

イングヴェイマルムスティーンはスウェーデン生まれのギタリストです。1980年代にブレイクしました。『俺以外の奴等はみんなカス』と発言するなど、暴言が多いことで有名です。

二人が食べたフランス料理の解説

画像を拡大

出典：9話

匂いがきつかったらしく、二人とも顔面蒼白になっていました。

フランス語パートで注文したもの
アンドゥイエットコルセー→l'andouillette corsée 香辛料の効いた贓物の腸詰め(内臓の臭いがキツいらしい)
サラダドゥマルワルショ → la salade de Maroilles chaud 温かいマロワルチーズのサラダ(マロワルはかなり匂いのキツいチーズらしい)
#ポプテピピック
— Otsuka F.X. Takéhiro (@avitaminose) Mar 4, 2018