一松語解読班、仕事が遅いぞ早くしろ

— ベストクソネミスト賞受賞( ˘ω˘ ) (@Shionorz) Feb 23, 2016

まじで裏番の一松さん何言ってるか聞き取れないんだけど博多ラーメンって言ってなかった？一松も芸人だけどそもそも福山潤が芸人だから相乗効果でやばいわ

— たれこ (@tarekong) Feb 23, 2016

裏番の一松さんのセリフは記号wwwwww

— 甘すぎるめぐ松さん (@S_mu_ss) Mar 7, 2016

一松の台本記号だったのかｗｗｗ　文字すら書かれていなかったのをじゅんじゅんが翻訳して台詞をあてたとのこと。

— hiramekinn_No1 (@hiramekinn) Mar 7, 2016

スクール松の一松の台本、記号しか書いてなかったんだ…それがあの演技になるってすごいなあ

— はるか (@_halqa_) Mar 7, 2016

ヤンキー松の一松の言語。実は福山さん的には法則がある…らしい。小野「…が、そもそも聞き取れない」　#シェーWAVE

— まちゃき@数字松かわいい (@Rie__shige) Mar 7, 2016

スクール松の一松
ドラえもんの指がどーのこーの言ってね？

— うりぼー@カラ松ガール (@shika_gaara) Feb 24, 2016

裏番長の一松さんがチョロ松に話しかけてるときの空耳「ドラえもんの手がグミみたい」って聞こえるのうちだけ？？

— ゆい (@00423yui) Feb 23, 2016

裏番の一松さんが何言ってるか気合で聞き取ろうとしてしまった。弥太郎？相談メロス？博多？…あ、無理ってなった。セーターがダサ可愛いということしか分からなかった

— バジル@3月家宝西４ｒ34b (@basilitikara) Feb 28, 2016

いち「やたらオズマウス」
おそ「え？あ、はい、そうっすねぇ」
いち「相談マウス」
カラ「ええっ、え、マジっすかぁ」
いち「増大マンもゆるいあんな軍団」
シコ「うぇ！？あ、ヤベーッス！」
いち「我が隊鍛錬野郎博多野郎めら〜アホゥボケ野郎め」
トド「うおぉ、すげー！！」

— ちばよしなり (@yoshinari_p) Feb 25, 2016

次回予告のいっち
パンケーキ屋じゃこらああああああああ
って言ってる？

— 山田すぅ＠プレゼント企画 (@SuYamada) Feb 29, 2016

裏番一松ってこうじゃないの。ニコ動に訳載ってたやつ。 https://t.co/NVDBqoQ3pp

— Myme@カラ一のラブホテル (@jdjcjojo) Apr 15, 2016

@jdjcjojo でもごめんちょっと文章ニコ動の訳のまんまじゃないと思う。ニコ動の訳をベースにして私が記憶を頼りに書き出したやつだから。

— Myme@カラ一のラブホテル (@jdjcjojo) Apr 15, 2016

一松何言ってんのか分からんから逆再生してみようってなってしてみたけど余計分からなくなった

— 由望 (@yoshino_020924) Feb 23, 2016

次回予告の最後「んっぽんけんやじゃ～！」って言ってるので「じゃんけんぽん」を逆から読んで「んぽんけんゃじ」を崩してる感じです。即音・撥音・拗音・長音で崩して曖昧にしてるみたいです。 #おそ松さん #osomatsusan #一松語

— しん@HHS (@s6h2i6n) Mar 23, 2016

裏番の一松さんは単語を区切って後ろから読んでるんじゃないかって思っただけ。次回予告でサザエさんじゃんけんみたいなことやってる気がするけど解読はできないや明日早いし

— 熱海@若気の至れり尽くせり (@atami463) Apr 4, 2016

【解読班へ拡散希望】
裏番一松さん言語、アナグラムとかじゃなくて素直に逆から読めばいいっぽい気がしてきた。多分まるっきり逆じゃなくて、文節ごとに逆…？

— 高月 (@ikustakat) Mar 27, 2016

それでも聞き取れない部分が多くあるんだけど。次回予告はなんか、タラオがどうとか言ってる気がする。

— 高月 (@ikustakat) Mar 27, 2016

次回予告の**の部分は「るなになとおおらた」→「たらお おとな になる」でしょうか…？ twitter.com/ikustakat/stat…

— 唯奈 (@icoyui) Apr 17, 2016