出典：9話
アタランテにはケモ耳と尻尾がついています。これはアクセサリーではなく、本人の体から生えています。
そういうデザインになった理由は2つ考えられます。
1つは、元ネタのギリシャ神話では、アタランテは生後まもなく山に捨てられ、熊に育てられた野生少女という設定であるため。
もう1つは、『変身物語』というギリシャ神話を元にした古代ローマ文学において、アタランテが神罰を受けて、姿をライオンに変えられてしまうエピソードがあるため。
【Fate/Apocrypha】元ネタの伝説に準拠した各キャラの面白い設定まとめ
『Fate/Apocrypha』は現代に召喚された神話や史実の英雄たちが戦い合うという物語であるため、あちこちに元ネタ準拠の面白いネタが散りばめられています。例えば、アキレウスの弱点が踵というのはアキレス腱のことですし、ケイローンは射手座のモデルになった人なので弓が得意なのは当然だったりします。
