宮崎県小林市の西諸弁ポスターが話題!地元民を起用したユーモラスなデザイン!【画像12枚】

宮崎県小林市は市のPR活動「てなんど小林プロジェクト」の一環として、西諸弁(にしもろべん)ポスターを作成しています。西諸弁の解説を目的としたポスターなのですが、ポスターに描かれた地元民があまりにも表情豊かで、独特の面白さがあります。そんなポスターを12枚、感想や解説つきで紹介していきます。

11077
0

きかんたろ

出典:tenandoproject.com
=腕白、いたずらっ子

わいがおいにわいっちゅうでおいもわいに…

出典:tenandoproject.com
わい=あなた
おい=わたし
標準語に訳すと
「あんたが 私に あんたって言うから 私も あんたに あんたって言うの。
あんたが 私に あんたって言わなければ 私も あんたに あんたって言わないのよ。」
となります。
引用元:plaza.rakuten.co.jp(引用元へはこちらから)
これは、言葉遊びと言うか何て言うか
早口言葉みたいなもんです。

関西弁で言う「ちゃうちゃう・・・」とか
博多弁で言う「とっとと・・・」と同じ類のヤツですね。
引用元:s2000mcbp.miyachan.cc(引用元へはこちらから)

スポンサーリンク

スポンサーリンク

「へ」が出たと言われて鼻をつままない様に
屁ではなくハエの事ですから
引用元:rdsig.yahoo.co.jp(引用元へはこちらから)

ぬりがよ

びんた

スポンサーリンク

スポンサーリンク

へたたっぼう

出典:tenandoproject.com
=ハエ叩き
もうね、説明する事もないので
「ハエたたき取って」の時に
「へたたっぼう取って」と使うとイインじゃないですかね。
引用元:s2000mcbp.miyachan.cc(引用元へはこちらから)

よんごひんご

出典:tenandoproject.com
=曲がりくねっている

スポンサーリンク

スポンサーリンク

むぜ

げんね

出典:tenandoproject.com
=恥ずかしい

やんかぶい

出典:tenandoproject.com
=髪がみだれている

スポンサーリンク

スポンサーリンク

ぐらしか

出典:tenandoproject.com
=かわいそう

でんきんばした

全ポスターが公式サイトに掲載されています

出典:tenandoproject.com
全72枚が公開中

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

旅行 / 地域情報の新着

【Amazonセール】多機能で旅行を快適に!BARGOHOYフロントオープンキャリーケース

旅行や出張に最適なBARGOHOYの多機能スーツケースをご紹介。フロントオープン...

【Amazonセール】Atzone Ginza スーツケース:旅行を快適にする大容量と機能性

Atzone Ginzaのスーツケースは、大容量、超軽量、隠しフック、耐衝撃性、...

【Amazonセール】Atzone Ginza スーツケース:旅を快適にするパートナー

Atzone Ginzaのスーツケースは、大容量、超軽量、隠しフック、静音キャス...

Anker Store、成田空港第3ターミナルに待望の初出店!

旅行者に朗報!Anker Storeが成田空港第3ターミナルにオープン。充電器や...

ホテル日航成田、あやめサミット応援フェア第2弾開催!

ホテル日航成田が、茨城県潮来市、千葉県香取市・佐倉市とのコラボ企画「あやめサミッ...

札幌イビススタイルズ、牛乳飲み比べでインバウンドに人気!

アコーホテルズのイビススタイルズ札幌では、別海町と日高町の牛乳飲み比べがインバウ...

アクセスランキング

【ダイヤ遅延】名鉄名古屋本線で人身事故、運転見合わせ続く

2025年6月26日、名鉄名古屋本線の中京競馬場前駅〜有松駅間で発生した人身事故...

【火事】葛飾区小菅で火災発生:早朝に消防車が出動、現場は騒然

2025年6月26日早朝、東京都葛飾区小菅2丁目付近で建物火災が発生し、消防車が...

【107巻】青山剛昌の名探偵図鑑

名探偵コナンに描かれた名探偵図鑑をまとめてみました。 現在【107巻】まで発売さ...

【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとなった文豪・文学作品のまとめ!

アニメ『文豪ストレイドッグス』には太宰治、宮沢賢治など実在した文豪と同一の名前を...

【このすば】めぐみんのエクスプロージョン呪文詠唱まとめ 1期2期完全対応

『この素晴らしい世界に祝福を!』のめぐみんが爆裂魔法エクスプロージョンを発動させ...

アニメ『はたらく細胞』に登場したキャラ一覧 敵味方すべて網羅

アニメ最終回13話までに登場した味方28キャラ、敵15キャラを収録。キャラごとの...

まとめ作者