婚約内定会見で座右の銘を聞かれて「レットイットビー」と答えた小室さん。意味は?どういう気持ちで?
何十回と練習した感が丸出し、の声も。ってかこの会見て国民の税金でやってるの?
※ネット上の情報をまとめたのみで真偽は不明。 陰謀論。母親は新興宗教に依存してる、の声も。インターナショナルスクールの金は在日特権で儲けた?の声も。
好きな言葉は「let it be」
let it beには色んな翻訳をあてられますね。
「なるようになるさ」「ほっときなさい」辺りが直接的、少し捻って「自然体で」「あるがままにいよう」、もういっぽ踏み込んで「悩まないで」「天命を待て」等々。ご自身を単純と評されることと一致した印象ではあります。
小室さんの座右の銘「Let It Be」、さすがのネイティブな発音でしたね。「なすがまま」と「放っておいて」の二重のメッセージを感じさせます
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ザ・ビートルズ 「レット・イット・ビー / Let It Be」
youtube.com/watch?v=DFC1xp…
婚約内定時「好きな言葉はLet It Be」
3年後「やっぱりLive and Let Dieで」
Let it beにざわつくTL
「好きな言葉はLET IT BE...」今までなら日本の言葉が出てくるものだけど、今日を境にきっと変わりましたね。まあ、普通の事なんですけど。。それにしても好きな言葉なんて、あまり考えた事がなかった。何だろう?「雨あがったよ」とか。
わいも座右の銘「let it be」って言っとけば、ええんかなーって(ハナホジー)
スポンサーリンク
スポンサーリンク
@ilovemiyary 好きな言葉はLet It Be・・皇室会見のハウツーをびしびしレクチャーされた感じ
小室さんが好きな言葉は
let it be
って言ってて
いい男やなって思った
お幸せになってください
眞子様と小室さんの太陽と月の話もいいけど、テロップに小室さんの好きな言葉はLET IT BEってずっと出てたのじわじわきた
今日2度目の
LET IT BE
好きな言葉はLet It Be
スポンサーリンク
スポンサーリンク
つまり感情はそこにあらしめたままである これが LET IT BE = あるがままに手出しをしない である
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。