「銀座千疋屋 まるで国産白桃」がセブンプレミアムの新たなフレーバーとして登場し、その特徴的な名前とパッケージが注目を集めています。商品名の「まるで国産白桃」という表現について、SNS上で賛否が分かれています。
目次
おそらく本来の名前は「まるで白桃」だったのだと思われるが、国産白桃であることを強調しようとして機械的に置き換えたら日本語が事故った事例を観測してしまった。これだと「まるで」が「国産」にかかってしまって、実は国産じゃないのか！？とドキドキしてしまう。 #まるで国産白桃 pic.twitter.com/AE98wLvcLo
— なかざん (@Nkzn) Dec 2, 2024
まるで白桃（国産）でよかった
— たくなみ (@takurououen) Dec 2, 2024
国産的な輸入桃使用…
— lynmock (@lynmock) Dec 2, 2024
まるで白桃、で区切ってどこか別で国産白桃使用とか記載がいいですね。
— Atsushi Muto (@mutoatu) Dec 2, 2024
これはダメですね…。この商品名とデザインでGOした偉い人の日本語力を疑います。
— 齋藤桂(次の主催は11/30海援隊) (@hoimi_saito) Dec 2, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
「まるごと」と使いたかったが変換ミスで「まるで」になってしまったのも捨てがたい
— Reol (@katen_korogari) Dec 2, 2024
商品の魅力を最大限アピールするならば、商品名は「まるで生のままの白桃」とするべきだったかと…
— うどん💾JF1BJR (@udon_mania1) Dec 2, 2024
でも実際に国産白桃ではないのだから、意味としては合っているような。国産白桃の果汁を使っているだけで国産白桃ではないんだよね？
— deco (@deco_433) Dec 2, 2024
そうそう、さすが国産！コピーライティング以外は完璧。
— なかざん (@Nkzn) Dec 2, 2024
千疋屋にも瑕をつける行為よな…これ…。まるで千疋屋が海外産の果物を高く売ってるように映ってしまう😮💨
— MADO ROKKO C. (@mado_rokko_c) Dec 2, 2024
氷菓子なのに無加工果物を騙るのはNGなので、国産を「まるで」以降に入れないと公正表記的な文脈でGOが出ない説（仮に、ほかの原料も沖縄産きび砂糖を使ったりして、採算度外視で徹底して国産原料に統一したとしても、それは"国産原料"であって"白桃の皮をむいて丸ごと凍結した果物の切れ端"ではない）
— 宮嶋龍太郎RyotaroMIYAJIMA (@MiyajimaRyotaro) Dec 2, 2024
もともと白桃入っているのに「まるで白桃」ってのも既に謎ですな。。他社の「まるごとバナナ」をパクって「丸で白桃」だった可能性とかあるか。
— ぬん。 (@amasawa_seiji) Dec 2, 2024
実はアイスの食感はまったく無く、食べてみたら国産白桃を食べてるみたいだと言う、アイス詐欺じゃないでしょうか？
— かねひさ＠しこく (@xnpo) Dec 2, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ぼくは「まるで白桃」だと、白桃じゃないのかよ、偽物の果汁使ってるのか？と感じちゃう…まるごと白桃、とかの方が良いと思います
— 軽巡ドナルド・トロンプ 夏秋イベ甲甲甲甲甲甲 ジャン・バールかわいい♥大天使♥ (@HighlDragoon01) Dec 2, 2024
昔イ◯ンで「絶賛発売中国産ウナギ」というのがあってじゃな・・・
— 六甲アイランダー@2025S 鉛筆を突き立てろ (@Kafka44) Dec 2, 2024
おい白桃！！国産なのかい！？国産じゃないのかい！？どっちなんだい！！💪🍑💪
— nature (@sanriyouand) Dec 2, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
【ユーリ!!! on ICE】フィギュアスケートをよく知らない人向けに各話の専門的な内容を簡単に解説
「なぜ勇利はグランプリシリーズに出場できたのか」「温泉onICEでなぜユリオは負...
【炎上】デュエマ界隈の有名人・松田名作、盗んだデッキの売却に失敗→トイレのダクトから逃走でトレンド
ざっくり経緯 DMPさん、デッキをケースごと盗まれる ↓ 松田名作「デッキを買...
アニソンダンスの祭典「あきばっか〜の」が東京体育館で開催、豪華審査員も発表！ #ダンスバトル #あきばっか〜の #A-POP
世界最大のA-POPダンスバトル「あきばっか〜の」が2025年10月5日に東京体...
YouTuber「きまぐれクック」が新作包丁『きまぐれゴールド』を発表！ #きまぐれクック #包丁 #きまぐれゴールド
YouTuber「きまぐれクック」が新しい包丁『きまぐれゴールド』をリリース。美...
MUSASHIのアートピアノが万博に登場、音楽とアートの新たなコラボレーション #大阪万博 #MUSASHI #ARTSCRAMBLE
大阪で開催される『世界のMUSASHI個展』に、MUSASHIのストリートアート...
Yaffle、待望のウェディングソング『Marry You』本日配信！南琴奈が出演のMVも注目 #Yaffle #MarryYou #南琴奈
Yaffleの新曲『Marry You』が本日リリース。南琴奈が出演したMV公開...
ガスト33周年記念！お得なクーポンとポイント還元キャンペーン実施中！ #ガスト #すかいらーくポイント #特別クーポン
ガストが33周年を祝して、特別クーポンやポイント還元キャンペーンを開始。初夏にぴ...
back number初のアリーナ対バンツアー映像作品が登場！ #ライブ映像 #backnumber #antisleepstour
back numberが初のアリーナ対バンツアーの映像作品を発表。6月18日発売...
新宿マルイで開催される「ラブライブ！虹ヶ咲」POP UP SHOPの詳細情報 #ラブライブ！ #POPUPSHOP #虹ヶ咲学園
2025年6月、新宿マルイ アネックスにて「ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイド...
DECO*27と山中拓也が手掛ける新プロジェクト『MILGRAM』の新作MV公開 #MILGRAM #DECO*27 #山中拓也
『MILGRAM-ミルグラム-』の第三審が始動。囚人ユノの『ライフ』のMVが公開...
ABEMAが独占放送する『小市民シリーズ』特番で青春ミステリを振り返る！ #ABEMA #小市民シリーズ #梅田修一朗
大人気青春ミステリ『小市民シリーズ』の特番がABEMAで独占放送！キャストが登場...
Aぇ! group、3rdシングル「Chameleon」6月18日にリリース決定！新たな挑戦と特典情報も公開 #Aぇ!group #Chameleon #Destiny
Aぇ! groupの新シングル「Chameleon」が6月18日に発売されます。...
Toi Toi Toi、新曲「HAPPY CLIMAX」でポジティブエネルギー全開の歌声を披露 #朝倉未来 #ToiToiToi #HAPPYCLIMAX
アイドルグループToi Toi Toiが新曲「HAPPY CLIMAX」をリリー...
Idiot Pop、supi、Akira Ichikawaのコラボ新曲『KESHIKI』の魅力とMV公開 #IdiotPop #supi #AkiraIchikawa
Idiot Pop Recordsから新たにリリースされた「KESHIKI」。s...
PK shampoo、メジャーアルバム『PK shampoo.log』をリリース！全国ツアーゲスト発表 #アルバム #ロックバンド #PKshampoo
注目のロックバンドPK shampooが、メジャー1stフルアルバム『PK sh...
似鳥沙也加が魅せる新しいグラビアの魅力！BLT MONSTER Round 5が発売！ #BLTMONSTER #似鳥沙也加 #グラビア界
グラビア界の新たな風、似鳥沙也加が「BLT MONSTER Round 5」に登...
マンガ家の夢を育むシェアハウス「上池台トキワソウルーム」オープン記念イベント開催 #LEGIKA #上池台トキワソウルーム #マンガ家育成
2025年6月、マンガ家支援の新拠点「上池台トキワソウルーム」がオープン。記念イ...
とうきょうどーむ | 211171
【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとな…
FrenchToast | 2072653
とうきょうどーむ | 64773
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
