実写『ブラック・ジャック』原作改変に関係者が言い訳! →ファンから批判殺到

実写版ドラマ『ブラック・ジャック』のキャラクターデザインに対する批判が続いています。特に、原作では男性キャラクターであるキリコが女性に変更され、デザインも大幅に改変されたことに多くのファンが不満を抱いています。

163
0
実写版ドラマ『ブラック・ジャック』のキャラクターデザインに対する批判が続いています。特に、原作では男性キャラクターであるキリコが女性に変更され、デザインも大幅に改変されたことに多くのファンが不満を抱いています。これに対し、デザインを担当した柘植伊佐夫氏がTwitterで説明を行いました。

柘植氏はまず、ドラマ『ブラック・ジャック』に多くの視聴者が関心を寄せてくれたことに感謝の意を示しました。その上で、今回のデザイン変更の理由について詳しく説明しました。「本作のお話をいただいた時にキリコが女性であるとお聞きしました。そこで『女性がキリコになる』というのは原作とは背景や設定が異なりますので、原作と同じ容姿にはしないことを決めました」と述べています。

また、今回のテーマが「美醜」であり、主要キャラクターが全員「容姿の課題」を抱えていることから、キリコにも暗い過去を反映させた容姿にする必要があったと説明しています。「暗い過去の具体が作品内では語られていないので、逆に浮世離れをした衣装やウィッグによってそれを暗喩させました」とのことです。

視聴者からは、「今作の数々の問題点にはがっかりしました。誠実な作品づくりを行なってほしいです」などの意見が寄せられています。

一方で、柘植氏はデザインコンセプトとして「73〜83年BJ連載期間オマージュ」を挙げ、この時代感を反映させることを目指したと説明しています。具体的には、「ウィッグをかぶっている(かもしれない)」設定や、「野戦用ポンチョ」と「祭服」のミックス感を取り入れた衣装デザインを採用したとのことです。

これに対し、視聴者からは「コレクターズエディションには入ってるのな」や「ガードレールの件、説明をお願い致します」などのさらなる説明を求める声も上がっています。また、「無断使用って謝って許されるレベルの物だったのか」や「それ…だけ…?」といった批判的な意見も見受けられました。

柘植氏は、「さまざまなご意見や反応をしていただけることにとてもありがたく感謝いたします。扮装についてのすべての判断と責任は私にありますので、扮装チームのメンバーはこの制作の条件下で本当に精一杯良い仕事をしてくれたことを申し添えておきます」と、制作チームへの感謝の意を示しつつ、視聴者の声に対する真摯な姿勢を見せました。

ツイッターより

ドラマ「ブラック・ジャック」、多くの皆さんにご視聴いただきましてありがとうございました。とても感謝いたします。映画ではパンフレットがありますけれども、今回はそういうものがありませんので、ここで「キリコの人物デザイン」について簡単にご説明します。

本作のお話をいただいた時にキリコが女性であるとお聞きしました。石橋さんとは何作かご一緒していましたから新しく素敵なキリコになるだろうと思いました。そこで「女性がキリコになる」というのは原作とは背景や設定が異なりますので、原作と同じ容姿にはしないことを決めました。世界線が違いますから形だけ原作と同じ姿にするのは正しくないと感じたからです。ただし最小限に、「眼帯」「白髪」という記号は視聴者との架け橋に残しました。

今回のテーマが「美醜」であり、BJはじめメインキャラクターが全員「容姿の課題」を抱えている以上、キリコにも暗い過去がありそれを隠そうと反転させた容姿である必要がありました。暗い過去の具体が作品内では語られていないので、逆に浮世離れをした衣装やウィッグによってそれを暗喩させました。奇異さのあるファッションですから、視聴者が原作のキリコ像との乖離や非現実感にハレーションを起こすと予想しましたが、そのルッキズムのメタ体験が今回のキリコデザインの目的の一つであって、本作のテーマだと考えました。

キリコのデザインコンセプトは、「73〜83年BJ連載期間オマージュ」で、この時代感を出すこと。六実えみ子の獅子面とともに、キリコを(非現実な容姿)に仕立てることで、BJとピノコの「もともとのコスプレ感」をドラマの中で現実的な人物であるような自然さに感じさせること。ドラマ岸辺露伴の解釈とは違って、B Jやピノコを原作以外の姿にすることはタブーだと考えましたので、二人のコスプレっぽい原作準拠な姿を、「現代」という時代設定の中で自然に見せなければなりません。キリコと六実えみ子の非現実性を高めて(相対的にB Jとピノコを自然に見せる)のが効果的だと考えました。

ヘアスタイルは「ウィッグをかぶっている(かもしれない)」という設定です。「73〜83年」は「パンクならびにニューウェーブムーブメント」の時期でその雰囲気を意識しています。従って今の目からすると古臭いヘアスタイルです。またコートは「野戦用ポンチョ」と「祭服」のミックス感、中のジャケットとスカートは「軍服」「制服」感、また「白」は「恐怖菌」からイメージしています。単発ドラマですのでこれらの設定が「なぜそれに至ったのか」という背景をストーリーでお見せできないのですが、以上がキリコのおおよその人物デザインの考え方です。

さまざまなご意見や反応をしていただけることにとてもありがたく感謝いたします。扮装についてのすべての判断と責任は私にありますので、扮装チームのメンバーはこの制作の条件下で本当に精一杯良い仕事をしてくれたことを申し添えておきます。皆さんにはご視聴に心から感謝いたします。

ツイッターより

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

その他の新着

【4/6 値下げ品】KANI カメラバッグ TP-060L: 撥水性と機能性を両立

KANIのカメラバッグTP-060Lは、撥水素材と止水ファスナーで雨天時も安心。...

タイムセール価格で値下げ!ザ・ノース・フェイス エニータイムウィンドフーディ: 軽快な万能ジャケット

ザ・ノース・フェイスのESエニータイムウィンドフーディは、環境に配慮したリサイク...

ベイブレードX ドランブレイブ:スピードと衝撃のギアスポーツ

ベイブレードXのスターターセット、ドランブレイブS6-60Vが登場!超加速ギミッ...

予約受付中!SUPER BEST DXハイパーゼクター:仮面ライダーカブトの世界

バンダイからSUPER BEST DXハイパーゼクターが登場!仮面ライダーカブト...

トミカ×ドラゴンボール!孫悟空の筋斗雲ミニカー登場

タカラトミーから、ドリームトミカシリーズにドラゴンボールとのコラボ商品が登場!孫...

日本技研工業ストレッチゴミ袋:驚きの伸縮性と耐久性

日本技研工業のストレッチゴミ袋は、驚くほどの伸縮性と破れにくさが魅力です。45L...

アクセスランキング

【火事】墨俣一夜城址公園で車両火災発生!花見客で大混雑

岐阜県大垣市の墨俣一夜城址公園駐車場で車両火災が発生し、花見客で賑わう中、現場は...

【火事】茨城 日立駅西側で火災発生!さくらまつり開催中の平和町

2025年4月5日、茨城県日立市平和町1丁目付近で火災が発生しました。現場は常磐...

【火事】横浜都筑区焼肉きんぐ付近で火災発生!従業員と客が避難

2025年4月5日、横浜市都筑区の焼肉きんぐ横浜都筑店付近で火災が発生し、消防が...

『ユーリ!!! on ICE』の気づきにくい伏線まとめ!勇利が本当にカツ丼禁止されてる、など

「2話のカツ丼禁止令を3話でも勇利が守っている」「2話で箸を使えなかったユリオが...

【事故】中央道で観光バス同士の事故発生、35人負傷 – 八王子JCT付近

2025年4月5日午前、中央自動車道下り線、八王子JCT付近で観光バス同士の事故...

【火事】目黒区東山で集合住宅火災発生!池尻大橋駅近く

2025年4月5日夕方、目黒区東山2丁目付近で集合住宅火災が発生。消防車が出動し...

まとめ作者