OMG Shohei Ohtani explains his cleats with English😭😍✨なんと!! 大谷翔平選手が、自分のシューズを英語で解説😭✨”白地にドジャ―ブルー、底のスパイクはかなり平らにしてる。これが快適なんだ。そして後ろには僕のロゴがあるんだよ”… pic.twitter.com/IlG33HucWJ

— Ⓕⓡⓐⓝⓒⓔⓢⓒⓐ★ (@DecoOhtani117) Apr 14, 2024

シェアありがとう❣️めっちゃカッコいい❣️❣️😍😍😍😍😍スピーチ以外でこんな長めの会話、初めて聞いたかも🥰

— およこ🦄🐶♡ (@nitenMI4kjHG25Q) Apr 15, 2024

ほんとほんと、WBCの時、ちょっとビッグパピと話してたけど、公式じゃないし、一番長いし、ちゃんと文章で話してるね～😍

— Ⓕⓡⓐⓝⓒⓔⓢⓒⓐ★ (@DecoOhtani117) Apr 15, 2024

大谷さんにはショックな出来事だったけど、ある意味、語学能力をアップするきっかけとなり、また一つ成長と思えばすべてがマイナスではないかも。今回はみんなの目に見えることだったけど、成長する人は見えないところでもいろいろつまづいては立ち上がってるんだろうね。

— 猫野しもべ (@Wu0Ov4EM3nlCb4h) Apr 15, 2024

ドジャーブルー↗って語尾が上がるの素敵。英会話できる方には当たり前か😖

— リブ (@39mwam) Apr 15, 2024

“you know”が入るのが、普段身近に英語を聞いている人っぽい😃

— 桜餅topped with 桜の塩漬け🌸 (@LHrnr8) Apr 15, 2024

普段のインタビューの時とはまた違う感じがいいです😊

— ソフィア (@francfranc1117) Apr 15, 2024

変わったな。もう通訳に頼るのはやめたんだろうな

— 藤田　浩幸 (@PYZJtMonTYM0tFd) Apr 15, 2024

すごく良いと思います😭このツライ経験が、後で良かったと思えるようになってほしい

— Ⓕⓡⓐⓝⓒⓔⓢⓒⓐ★ (@DecoOhtani117) Apr 15, 2024

どうなんだろう？パドレスに韓国のスポンサーがいるってことはないですか？

— Ⓕⓡⓐⓝⓒⓔⓢⓒⓐ★ (@DecoOhtani117) Apr 15, 2024

大谷翔平選手がんばれ～(∩´∀｀)∩

— OKABE　＠音ゲーメンタリスト (@OKABE_PIANO) Apr 15, 2024

大谷は最初からあんなに通訳に頼るつもりだったのかな？イチローはそこそこ英語話せたのに公式インタビューは全て通訳に頼るというのをポリシーとしてたけど、イチローからの入れ知恵だったりして。

— Shunsuke O (@Shunsukepere) Apr 15, 2024

大谷さん学生時代も成績は良かった。普段は本を読む。英語の発音も良い。野球だけじゃないんです！

— マネキン紹介所 (@rFuLJwVCQ38Th7h) Apr 15, 2024

周りも大谷さんと直接コミュニケーション取りたいだろうから、英語で自分の言葉を発して相乗効果が生まれることに期待！

— 招き猫 (@6llla_alll9) Apr 15, 2024

そのロゴをあしらった商品開発して欲しい！日本ならエアジョーダン並にヒットしそう！

— アセロラ (@aserora_ohtani) Apr 15, 2024

発音シラブル✨分かり易い😍

— 嶋貫恵子 (@Fd0Uzu) Apr 15, 2024

素直な英語で聴いていて気持ちが良いー😍 “my logo and New Balance logo…エヘヘ”って「僕のロゴとニューバランスのロゴで(テレッ)」って「僕の」だけ若干小さな声になっててさらに言った後にテレてるの可愛すぎるぅ…世の中の言う『萌え』ってこういう気持ちなのね🫠❤️#大谷翔平

— patio 🍉 (@patiokawaii) Apr 15, 2024

実は結構英語を話せるとチームメイトも言ってる。ではなぜ通訳を使っているのか？というと、水原氏の仕事がなくなるのを心配してた面があったのでは？と感じてる。（メチャええ人やん）あと、うまく伝えたいニュアンスを間違えたくないってのもあるだろうけど。

— 室内Guy (@newtrend_sblo) Apr 15, 2024

おたからだ～💖

— 嶋貫恵子 (@Fd0Uzu) Apr 15, 2024

高校生の時から目標達成のために「マンダラチャート」を作っていた。プロ入り後も、体育会系の筋肉脳からは程遠いインテリジェンスがインタビューから感じられた。「男子、三日会わざれば刮目して見よ」のように、いつの間にか英語もマスターしても不思議じゃない。シューズの説明だけでは終わらない。

— もりわきやすし (@molirinho) Apr 15, 2024