三省堂の辞書に最近追加された「斜め上」という語の初出は富樫義博の『レベルＥ』だと、今TBSの番組で放送されていた。富樫の発明した熟語なのだよ、諸君。
芥川龍之介の発明「藪の中」にも匹敵するよね。
HUNTER×HUNTER最新巻まだかな。最近ヒソカに狙われる夢をよく見る

— 乙月 雪刀(ｵﾄﾂﾞｷ ｾﾄ) (@Varied_Knives) Sep 18, 2021

富樫先生のレベルEで出てきた『斜め上』が辞書にのる時代になったんか https://t.co/eEZGP89i68

— ゲド (@R3_Fukuda) Sep 18, 2021

斜め上を行く

冨樫マンガのレベルEが初まりとは….⁉︎ https://t.co/GLH1Nqfya7

— 和川祐介 (@YusukeWogawa) Sep 18, 2021

「斜め上」てちゃんと
レベルEの説明をするとか、
さすが国語辞典の編纂者…
#Nキャス https://t.co/88GTdtZfT9

— くゎ (@kuwa_jupiter) Sep 18, 2021

「斜め上」の起源🤯『レベルＥ』
そのことを今まで知らなかった 😭
さすが冨樫先生! 本当に天才ですね。😤 twitter.com/Varied_Knives/…

— 森 *⋆ ⍋*⋆⍋⋆*✩ YYH4ever ✿ (@mori_yyh4ever) Sep 19, 2021

レベルE好きなんだけど「斜め上」がここから生まれた単語っていうのは初めて知った twitter.com/Varied_Knives/…

— 鏑木こまち🌾🐱@半休止中でも愛されたいVTuber (@super_kaburagi) Sep 19, 2021

ほえー。
ついでに、黒歴史はターンエーでいいのかな。 twitter.com/Varied_Knives/…

— 銀月@びんぼっちゃま (@higuchi_kun) Sep 19, 2021

サッカーでシュートを明後日の方向へ蹴ってしまうことを「宇宙開発」て言うのは載ってないのか。つか「明後日の方向」ていつから言い始めたんだろ？ twitter.com/Varied_Knives/…

— 神保道楽GotTheBlues (@unidouraku) Sep 19, 2021

ホントなら富樫先生スゴいけど

体感的に、斜め上って言葉の浸透具合からしてレベルEって新しすぎないか？

確か95-6年くらいの作品でしょ？
いや、十分か twitter.com/Varied_Knives/…

— 蘆薈 (@cv_rokai) Sep 19, 2021

えぇ…！ twitter.com/Varied_Knives/…

— NA (@NA27900295) Sep 18, 2021

パタリロ！ですよね？ twitter.com/Varied_Knives/…

— ナイツP＿モバマスプロダクションREST@RT（S5)代表 (@knights_17year) Sep 19, 2021

レベルEがトレンドになってる！！「斜め上」って言葉、レベルEが初出なのか！初耳！
#レベルE
#漫画家志望
#漫画家志望さんと繋がりたい https://t.co/FlYASLtkUU

— 飛翔@漫画家志望 (@kanasunasyoudai) Sep 18, 2021

斜め上を行くはパタリロだったような気がするオタク
おやすみ…

— はかま青居 (@hkmsaoya) Sep 19, 2021

「斜め上」の初出がレベルEかパタリロか論争。こーいう論争を見るとヲタって本当に気持ちの悪い生き物というか生き方だなとしか思えん。ヲタって譲るって気持ちを持ってない人間の集まり。怖い気持ち悪い。

— ネコシ＠何言ってんの ロサリオ恵奈見ろよ (@necomanmamanma) Sep 19, 2021

「斜め上」はパタリロが最初説もあるのか。レベルEの連載時期的に単行本の61巻くらいまでチェックすればよいので、持ってる人調べてくれないかなーと思ったけど老眼で大変かもしれないな…。もちろんぼくも老眼です。

— sa_PKD_9 (@sa_PKD_9) Sep 19, 2021

コリアンジョークまとめの「斜め上」の項にいつ、パタリロ!の記述が入ったのか誰か知らないでしょうか?

— にぐるた (@niguruta) Sep 19, 2021

「斜め上」表現。レベルE初出からパタリロ、松本人志と塗り変わっていってる様子が楽しい。間違いが悪なのではなく、こうやって真実を追い求めていく楽しさを味わいたいものである

— 20100219 (@20100219) Sep 19, 2021

「斜め上」パタリロ起源説がホントなら小一時間で誰かさんが該当箇所をペーストして爆発的に拡散するハズ（Twitter的集合知）。従ってガセではないかと思料ス

— 花田英次郎 (@macht0412) Sep 19, 2021

「斜め上」の初出、自分もレベルEでなくパタリロだと思ってたクチだったんだけど、これもマンデラエフェクトの一例なのかもしれない

— ミニだいず (@minidaizu) Sep 19, 2021

あー、Nキャスで「斜め上」がレベルE起源と紹介されて、いやパタリロ!では?と反論が出ていやパタリロ!にそんなのないが? 松本人志の著に斜め上ってあるが?という流れなのか

— にぐるた (@niguruta) Sep 19, 2021

斜め上〜の話、花とゆめは掲載したマンガを単行本に収録しないことが多々多々多々多々あるのでパタリロではなく魔夜峰央の短編か何かなのではと思ったり

— はーど・どーなつ (@yuyuyuyu565656) Sep 19, 2021

>
「斜め上」自体は昔からあるんだよ(初出典はパタリロと言う話もあるけど)
冨樫義博先生は「“少し”斜め上」と言う言葉を使ったの
この“少し”と言う副詞を使って「今までの意味合いとは微妙に違う」っていう演出をしたんだとすげー！
って当時は思いました(´・ω・｀)感想

— シルベーヌ久保田 (@sirukubo) Sep 19, 2021

#レベルＥ

予想の斜め上
って確かに私が知ったのはこの作品だけど
たしか先輩がなにかの小説が元とか教えてくれたような

ついでにツイートにもあるけど、パタリロにもあったそうな

だからなんだと言う話だが
初出が何かって探すのどうやるんだろ？って気になるな

— 志村 (@shimura1017) Sep 19, 2021

レベルEが予想の斜め上の起源かどうか分からんけどそれより前にあったような気もするしパタリロのアニメ見た感じだと言ってそうな台詞回しはあるよぬそういう言葉をみんな認知したって意味ではレベルEかも知れないが

— 皐雪 碧流 (@kohyukey) Sep 19, 2021

とりあえず﹙斜め上﹚パタリロ単行本10巻にはなかった﹙第24刷﹚
レベルEは勿論 パタリロも大好き
10巻って名作ぞろいよなぁ https://t.co/tTIqXMahZ7

— 離空 (@RIKUjirodo) Sep 19, 2021

@Mi_kan_Re 斜め上、パタリロが元という説も見ましたがどうでしょう？ただ、あの“最悪の想像の斜め上”は印象的で記憶に残ってます。
私も幽白で人生を狂わされましたが作品として面白いなと思うのはレベルEです。

— あやめ (@iris445) Sep 19, 2021

レベルEの「斜め上」というセリフの初出は確かパタリロ。
パタリロ原作ではなくアニメ版探すべし。
(パタリロが逃げ回るか逃げ回って仕掛けてくるのをバンコランが言ったような気がする)

— スラ太郎 (@suratarou55) Sep 19, 2021

レベルEトレンド入り😚でもたしかにパタリロにも斜め上発言あった気がするからだれか。一巻かそこらよ

— ななみや☺︎@一歳ちゃん育児アカ (@1234nanamiya) Sep 19, 2021

しかし、パタリロに「斜め上」はあったかなあ…？レベルEのころまではパタリロも読んでたけど、覚えがないんだよね

— ひすい (@darksengoku) Sep 19, 2021

「想像の斜め上」パタリロ起源説あるの？

— くろいつ (@kreuz1989hearts) Sep 19, 2021

「斜め上」一晩明けたらパタリロ説とかその他浮上していてどれが真実なのか分からないなっていた

— おにぎり (@0141onigiri) Sep 19, 2021

「斜め上」って言葉は初期の「パタリロ」にあったと思うけど……単行本調べてみようか。40年近く前の単行本だから、こっちの方が先だと思うんだけどな。

「レベルE」は「パタリロ」の影響を受けまくってる漫画って認識しかないから間違ってたらごめん。

#斜め上
#レベルE
#パタリロ

— みつまめ (@9lSgH6aWj2ABmUQ) Sep 19, 2021

斜め上はパタリロ説もあるけどいまだにソースが提示されていない

— Kriesa von Halstern (@Kriesa) Sep 19, 2021

『斜め上』の出典は『レベルE』ってトレンド入りしてたけど、調べたらパタリロ説が、、、エビ

またメディアによる誤情報の発信か？と思ったけどフライ

個人的にはレベルEが広まれば良いと思うので何も言わないエビ

— タルタルソース (@kurokuma_ws) Sep 19, 2021

@IIMA_Hiroaki 白泉社、花とゆめコミックのパタリロ！に「斜め上」の表現があった気がします、不確かなので調べてみます。
公式な発言はありませんがレベルEの根源的モチーフはパタリロだと思います。

— ウユニ塩湖似（えんこに） (@ydKscg2Bo5rlbSu) Sep 19, 2021

パタリロ、全巻持ってない
気になる
1〜25巻くらいしか繰り返し読んでない
(図書館にあったのがここまでやった)

斜め上

レベルE以外にもありそうだけどなー

— 手洗い頑張る (@shikabane_game) Sep 19, 2021

「想像の斜め上」はパタリロからだお思ってた

あれ斜め下やったっけかな？

— さも (@samo45096262) Sep 19, 2021

@rn_kn432 「斜め上パタリロ!説」そのものがどうやってネットで発生したのか?というコンセプトの調査でしたので、紛らわしかったかな～とも思います（汗）。それにしてもパタリロ!説の謎の浸透具合は調べた当時も不思議でした。

— にぐるた (@niguruta) Sep 19, 2021

「（予想の）斜め上」という表現の初出は『レベルE』ではなくて『パタリロ！』である、という説、今のところ該当する巻・ページが判明していないようだけれど、『パタリロ！』はテレビアニメ化もされたから、アニメ版の脚本家による独自のセリフである可能性もあるのではないだろうか。

— 丅亽𦉫亽𦉫凵丂亅 (@tama6shud) Sep 19, 2021

「斜め上」の初出はレベルEと言われてるけど、パタリロ起源説というのがあるのを知った。でも具体的な巻数もコマも明示されてないので怪しい模様。

— Ummit (@ummo_ummo) Sep 19, 2021