京都の地名表現について、SNS上で「三条京阪」と「京阪三条」のどちらが正しいのかを巡る議論が白熱しています。これに対して多くのユーザーが様々な意見を投稿し、議論は収束の兆しを見せていません。
目次
「三条京阪」と表記されているのに「京阪電車ではありません」？ 外国人観光客らが京都市営地下鉄三条京阪駅（東山区）を京阪電車の駅と勘違いして改札内に入り、混乱するケースが相次いでいる。実際、駅名に「Ｋｅｉｈａｎ」と入っているのだから無理もない。駅ができて既に四半世紀以上たつが、京都人以外からは今でも「不親切」「ややこしい」などの声が上がっている。 全国でも珍しい同業他社の企業名が入った
京都市営地下鉄の三条京阪駅で大混乱 京阪電車の駅と勘違い 観光客「罠でしかない」 https://t.co/G3ZhV3k4QY
— 京都新聞 (@kyoto_np) Jun 29, 2024
京都市営地下鉄の三条京阪駅で大混乱 京阪電車の駅と勘違い 観光客「罠でしかない」 | 京都新聞 https://t.co/c7UryXX4i2 京阪電車の駅は、「三条」で京阪は入っていない。日本人なら注意書きに気付くかもしれないが、外国人は無理だろう。
— 木村恒行 (@kousankousin) Jun 30, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
京都市営地下鉄の三条京阪駅で大混乱 京阪電車の駅と勘違い 観光客「罠でしかない」 | 京都新聞 https://t.co/OpctGv9f69 連絡通路歩きゃ行けるだろうが！
— KOTARO.S (@gibbit94) Jun 30, 2024
地名・駅名は省略したらいけないということだな（旅行者の頭の中で）
— 🌜阿らないオソマツ🌟🐯非自民、非維新、反カルト🌺 (@DASH05885905) Jun 29, 2024
梅田、新宿、渋谷よりゃマシやん
— ⭐︎のり_っち ［nori_tti］℗ (@gong_kiti_kiti) Jun 29, 2024
この駅名本当に謎だよね。地下鉄なのに京阪の名前を付けているという。あと悪いことに京阪の三条駅から結構歩くので間違ったときのリカバリーが遠いという。
— わら／酔熊猫🗜️太り中 (@LePandaIvre) Jun 30, 2024
関西在住だと、逆に三条京阪駅って名前じゃないと困るのですが。
— 耳成芳一 (@unebian) Jun 29, 2024
三条京阪駅は私も何回か利用したことあるけど、私は一度もこれで困惑したことないわ。こんなん案内標識よぉ見たらわかる話。これを罠やとほざく理由がよぉわからん。
— 滋賀の柏龍 (@shiganohakuryu) Jun 29, 2024
あの程度罠ならどこにも行かれへんで。
— 竹炭 (@slkyutan) Jun 29, 2024
え？今？？鞍馬口駅から鞍馬行きのバスはありませんもまたネタになるのかな？
— 大葉茅郎 (@OVERkyR) Jun 29, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
東京も地下鉄や京王で、「新宿駅」と「新宿西口駅」「新線新宿駅」の違いや、副都心・東横線で、各駅停車に乗ったのに突然急行に変わる電車が頻発してたり、違うタイプの罠もたくさんあるぞ？
— - (@doosuickneqq9pQ) Jun 30, 2024
東京で例えると、銀座線が上野〜上野広小路間に新駅作って「上野京成」駅て言う感じか？
— - (@doosuickneqq9pQ) Jun 30, 2024
確かに。他にも烏丸線の京都駅では近鉄駅との混同や山科駅では京津線駅との混同もあり、日本人でも乗り間違えるのに言葉の通じない海外からの旅行客となると間違うリスクが更に高まるのは考えてみれば当然の話で、その前提で全体をデザインし直せるかが「おもてなし」の見地からも問われるでしょうね。
— らとろん (@latlon360) Jun 30, 2024
東西に伸びる三条通りの中の京阪電車の駅前だから三条通京阪前、略して「三条京阪」だと京都市民の知り合いが言ってたような。
— Dusty William Rhodes (@kaijiexp) Jun 30, 2024
ちゃんと親切にかいてあるし。みたらわかるやん。よぉ見もせんとなぁ…。
— rofiq (@rofiq10) Jun 30, 2024
でも、膳所や坂本に京阪電車でいくなら、三条京阪駅から京阪電車に乗るんです。
— 区間快速準急 (@VxNxsnoOoH2ffGQ) Jun 30, 2024
よぉ調べへんからやん💦旅行にそんなんあるあるやし、うちかて海外の地下鉄で🇬🇧とんでもないとこ行ってしもたことあるでぇ🤣
— Rebecca”REB”Metal🦊🇬🇧🎸 (@pink_dancingcat) Jun 30, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
三条京阪駅は京阪本線ではなく、京阪京津線と直通しているから混乱するんだと思いますよ京阪山科駅とか止まりますが、大阪府ではなく反対方向の滋賀県に行ってしまいます
— 元ひりゅう (@hiryu0066) Jun 30, 2024
❓迷う要素がどこにあるん❓
— ミッチー (@mchie76m) Jun 30, 2024
三条通りと京阪電鉄の交差地点だから三条京阪。これは京都の場所の表現だと常識。
— ふじ (@dNwJCh8b2vL32mG) Jun 30, 2024
そんなに間違えやすいかな。。？地下鉄の方は三条京阪駅、京阪本線は三条駅で、紛らわしいのは確かだが。。路線図をきちんと確認したらいいだけのように思います。
— きょうりゅう (@moonlady3200) Jun 30, 2024
野田阪神「せやな」阪神国道「せやな」
— 関東天気保全組合員 (@sakuheidesu) Jun 30, 2024
決して京阪が乗り入れているわけじゃないのでそういう意味では罠
— 珍快速 (@thx1137xht) Jun 30, 2024
京阪電鉄の三条駅が改名されず、三条のままなのが難しいかもですが。地下鉄の三条京阪は京都の地名からしたら自然な命名ですからね。地下鉄が改名するにしても、「地下鉄三条京阪」でも京阪も地下区間ですからね。
— Maroon (@MaroonLimitedEx) Jun 30, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
キャリアスクリーニングの世界市場規模調査、シェア、動向、洞察、需要分析 - 2024-2036年予測
遺伝性疾患の有病率の高さにより、キャリアスクリーニング市場の導入が進んでいます。...
世界のディーゼルエンジンメーカー産業分析レポート、シェア、トレンド概要 - 2024-2036年予測
ディーゼル エンジンは内燃機関であり、機械的圧縮によるシリンダー内の空気温度の上...
乃木坂46 37thSGアンダーライブ、冨里奈央が初センターを務める特別公演を生中継 #乃木坂46 #冨里奈央 #アンダーライブ
乃木坂46の新体制のもと、5期生の冨里奈央が初センターに挑む『乃木坂46 37t...
羽生結弦が贈る希望のショー「notte stellata」2025の映画館ライブ・ビューイングが開催決定！ #ライブビューイング #羽生結弦 #アイスショー
2025年3月、羽生結弦のアイスショー「notte stellata」が全国の映...
十和田市で開催される「Golden Age Disco Night」2025年2月の一夜限りのイベント #十和田市 #ディスコイベント #光の祭り
2025年2月10日、十和田市中心部でレトロなディスコイベントが開催！懐かしい音...
レディー・ガガ教材が追加！英会話を楽しく学ぶネイティブキャンプの新たな挑戦 #レディー・ガガ #ネイティブキャンプ #英会話
ネイティブキャンプがレディー・ガガを教材にした新しいプログラムを発表。楽しみなが...
旺なつきと阿知波悟美が贈るミュージカル「O.G.Ⅱ」チケット販売開始！ #ミュージカル # O.G.Ⅱ # 旺なつき
旺なつきと阿知波悟美主演のミュージカル「O.G.Ⅱ」が2025年3月に上演。チケ...
コロコロチキチキペッパーズが新作コントライブを開催！ #コロコロチキチキペッパーズ #ルミネTHEよしもと #コントライブ
コロコロチキチキペッパーズが1年ぶりに単独ライブ「ACTION」をルミネtheよ...
VTuberまひるが新宿で特別コラボカフェを開催します！ #真夜中の俺を見て #コラボカフェ #VTuberまひる
大人気VTuberなどキャラクターたちが共演するBLコミック『真夜中の俺を見て』...
手塚治虫「ブラック・ジャック展」が福岡に緊急開催！チケット情報をお見逃しなく！ #手塚治虫 #ブラック・ジャック #福岡会場
「ブラック・ジャック展」が福岡で開催決定！500点以上の展示と体験型の企画で、手...
忍者活劇の新章、ニンジャスレイヤーが表紙を飾る「チャンピオンRED」3月号の魅力 #秋田書店 #ニンジャスレイヤー #ラーメン大好き小泉さん
2025年3月号の「チャンピオンRED」では、ニンジャスレイヤーの新刊が表紙を飾...
タモンズ寄席「蒲田多聞会」と「月島多聞会」開催決定！先行発売は1月18日から #タモンズ #蒲田多聞会 #月島多聞会
人気お笑いコンビ、タモンズが贈る寄席イベント「蒲田多聞会」と「月島多聞会」が開催...
ヒーロー育成RPG『HELIOS Rising Heroes』のメインストーリー...
インディーズシーンを彩るOffshoreが新曲をデジタルリリース！ #Offshore #シンギュラリティ #音楽バンド
Arc PopバンドOffshoreが、新曲「singularity」を1月29...
せきねもん給付金の注意喚起!お金配り当選者/仮想通貨投資の評…
気になる情報まとめ | 236855
【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとな…
FrenchToast | 2054817
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
