2024年03月22日更新

雑学 グルメ 寿司

覚えておくと役立つ？寿司屋の符牒（ふちょう）

知っておくと何かの際に役立つかもしれないお寿司屋さんで使われる符牒（ふちょう）のあれこれまとめです。

431

目次閉じる

符牒（ふちょう）とは

符牒（ふちょう、符丁、符帳）とは、同業者内、仲間内でのみ通用する言葉、また売買の場や顧客が近くにいる現場などで使われる、独特な言葉のこと。
接客や作業をしている時に、価格・品質・指示などについて、符牒を使用する事によって客に知られずに必要なコミュニケーションを行なうのが一般的だが、「○○ネタ」のように日常語として世間で流用される事もある。

定価や値札が導入される前の販売業では、たいていは販売者と客の間で価格交渉が行われたため、仕入れ値やグレードを客に知られるのは販売者側にとって不利であった。そのため、価格・等級を販売者間で秘密裏に伝える方法が符牒である。符牒には紙片に暗号で記入する文字符牒、口頭で隠語を伝える口唱符牒、手ぶりで伝える手ぶり符牒がある。今日の小売業では正札による価格表示が一般的になったため、文字符牒は廃れ、口唱符牒は業界内隠語へと変わったが、手ぶり符牒は現在でも取引所（市場、競売所）などの「手セリ」などで使われている。

寿司屋の符牒

シャリ
すし飯、酢飯（すめし）のこと。仏舎利からきており、お釈迦様の遺骨は輝き、白く、細かいことから。
銀シャリ、という風にお米のことを一般人が呼ぶこともあり。

アガリ
最後に出すお茶。
対して、最初に出すお茶のことは、「でばな」

ガリ
寿司と共に供される甘酢漬けのしょうがのこと。噛んだとき歯ごたえがあり、音がガリというから。

むらさき
醤油のこと。

やま
品切れのこと。
化粧笹のことも指す。

なみだ、サビ
ワサビのこと。涙が出るからなみだ、ワサビを短くしてサビ。

にげ物
原価の安いタネ。

クサ
海苔のこと。

お愛想（おあいそ）
お会計のこと、店側がお客様にお愛想振る舞うことから。
店側の言葉であって、客側からは、お愛想と言うべきでなく、普通にお勘定、お会計などと言うべき。

宮島
しゃもじのこと。しゃもじの名産地が宮島であったため。

数字の符牒、よく使われる1～10を紹介。

1　ピン
2　ノノジ、リャン
3　ゲタ、キリ
4　ダリ
5　メノジ、ガレン
6　ロンジ
7　セーナ、セイナン
8　バンド
9　キワ
10 ピン、ヨロズ

あくまで先頭の数字を符牒で呼ぶことが多いので、魚の仕入れ値とかでピンと言ったからと言って、
1円、というわけではなく、1000円だったり1万円だったりします。
あくまでお店側だけで通じればよい言葉ですので。

寿司の「アガリ」といえばお茶のこと
また、「ガリ」は、ショウガのこと
「サビ」は、ワサビのこと

こんな業界の隠語のことを符牒（ふちょう）と
いうんだ

今回、寿司屋さんの符牒を調べてみたら
けっこうあるね

coccus.tokyo/2020/08/05/pos…
— いちねん (@AmmKvxNMKmvNFoe) Sep 10, 2020

出展：Youtube

寿司屋の隠語（業界用語）

世田谷区奥沢「入船」の本多克己さんが教える寿司屋の隠語（業界用語）です。

寿司ダネ編

ギョク
玉子のこと。玉の音読み。

ガレージ
シャコのこと。ガレージ＝車庫（シャコ）から。

もぐり
穴子のこと。

片想い
アワビのこと。磯の鮑の片思いということわざから。

ゲソ
イカの足。下足の略。

鉄砲
細巻きの海苔巻き全般。黒くて細長くて鉄砲に似ているから。

ヒモ
赤貝などの二枚貝の外套膜のこと。

かっぱ
きゅうりのこと。

きず
かんぴょうのこと。

閂（かんぬき）
サヨリのこと。

「雑学」に所属するアーカイブ
「グルメ」に所属するアーカイブ
「寿司」に所属するアーカイブ

更新のあったまとめ

データセンター市場:規模、シェア、規模、範囲、機会、需要、傾向、2037年

データセンター市場規模は2024年に2,823.2億米ドルで、2037年末までに...

0 | 14

整体師が推薦するLeLanteの足裏マッサージローラーは、76個の突起が足つぼを...

0 | 158

【Amazonセール】WOVTEマッサージボール：手軽にできる筋膜リリース

WOVTEのマッサージボールは、自宅で手軽に筋膜リリースができるアイテムです。肩...

0 | 153

【Amazonセール】Beautytrees 檜アロマオイルで森林浴体験と癒しを

Beautytreesの檜アロマオイルは、天然の檜の香りで心身をリラックスさせ、...

0 | 156

【Amazonセール】Wolfyok マッサージローラー：全身を癒す革新的ツール

取り外し可能なハンドルと180°開閉式リングを備えたWolfyokのマッサージロ...

0 | 155

【Amazonセール】オルナオーガニックシャンプーブラシで頭皮ケア

人間工学に基づいたオルナオーガニックのシャンプーブラシは、頭皮マッサージに最適...

0 | 79

【柔道整復師推薦】足ツボマットで足裏から健康に！【Amazonセール】

自宅で手軽に本格的な足裏マッサージ！柔道整復師推薦の足ツボマットは、足裏のツボを...

0 | 72

【Amazonセール】イビサ制汗スプレー：デリケートゾーンも優しくケア

イビサの制汗スプレーは、気になるニオイを元から断ち、肌にも優しい医薬部外品。脇や...

0 | 34

【Amazonセール】HandyBioマッサージローラー：プロ監修、疲労解消の新習慣

マッサージのプロが監修したHandyBioのマッサージローラーで、自宅で手軽に本...

0 | 36

【Amazonセール】Povenアロマオイル6種セットで始める癒やしの空間

天然100%のエッセンシャルオイル6種セットで、自宅で手軽にアロマセラピーを楽し...

0 | 20

【Amazonセール】アムシュティーバニラクリームティーで優雅なティータイム

アムシュティーのバニラクリームフレーバーティーは、濃厚なバニラアイスとキャラメル...

0 | 22

【Amazonセール】CEENIU アロマディフューザー：車内を上質な空間へ

CEENIUの車用アロマディフューザーで、車内を心地よい香りで満たしませんか？自...

0 | 21

【Amazonセール】ザバスSOYプロテイン：バニラ風味で手軽に健康と美を

明治のザバスSOYプロテインバニラ風味は、美味しく手軽にタンパク質を摂取できる優...

0 | 23

【Amazonセール】ザバスホエイプロテイン100 バニラ風味：徹底レビュー

明治のザバスホエイプロテイン100バニラアイスクリーム風味を徹底解説！成分、味、...

0 | 32

【Amazonセール】ザバスマッスルエリートバニラ風味：筋肉への確信を！

明治が手掛けるザバスマッスルエリートバニラ風味は、効率的なカラダづくりをサポ...

0 | 27

【Amazonセール】OZYBIRアロマオイル6種セットで癒やしの空間を演出

OZYBIRのアロマオイル6種セットは、天然100％のエッセンシャルオイルで、ラ...

0 | 28

ミズノメッシュソックス：通気性抜群で夏のスポーツ用に！ファッション×夏休みタイムセール祭り

ミズノのメッシュソックスは、優れた通気性と快適な履き心地でスポーツをサポートしま...

0 | 25

【Amazonセール】ウィルクレンズ薬用ボディパウダーでサラサラ肌へ！

ウィルクレンズ薬用ボディパウダーは、汗やニオイの悩みを解決し、サラサラで快適な肌...

0 | 57

【Amazonセール】話題のパスタソース！ハウス「パスタ百名店」3種食べ比べ

食べログ百名店監修のパスタソースがAmazon限定で登場！ボロネーゼ、カルボナー...

0 | 55

【増量中！】ノンアルコールビール「オールフリー」を試飲レビュー【Amazonセール】

サントリーのノンアルコールビール「オールフリー」増量パックをレビュー。アルコール...

0 | 48

その他の新着

データセンター市場:規模、シェア、規模、範囲、機会、需要、傾向、2037年

データセンター市場規模は2024年に2,823.2億米ドルで、2037年末までに...

0 | 14

【Amazonセール】EZVIZペットカメラC6N：留守中のペット見守り安心！

AI自動追尾、24時間録画、双方向通話機能搭載のEZVIZペットカメラC6N。i...

0 | 42

【Amazonセール】ベビーガード付き多機能コンセント：安心・安全な環境を

お子様の安全対策は万全ですか？エムサインMscienのコンセントカバーは、9個口...

0 | 44

【Amazonセール】WuYouDaベビーゲート：安心・安全な住まい作りをサポート

突っ張り式で設置が簡単なWuYouDaベビーゲートは、お子様やペットの安全を守り...

0 | 31

【Amazonセール】チャイルドシート保護マット：車内を清潔に保ち快適なドライブを！

Siivtonのチャイルドシート保護マットは、レザーやファブリックシートを傷、汚...

0 | 28

【最新】赤ちゃん用電動爪やすり：安全・安心レビュー【Amazonセール】

anan掲載で専門家も推薦する赤ちゃん用電動爪やすりをご紹介。安全性、静音性、使...

0 | 23

アクセスランキング

【ダイヤ遅延】阪急宝塚線、服部天神～曽根駅間で人身事故発生：状況まとめ

7月30日、阪急宝塚線の服部天神駅～曽根駅間で発生した人身事故に関する情報をまと...

0 | 259

【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとなった文豪・文学作品のまとめ！

アニメ『文豪ストレイドッグス』には太宰治、宮沢賢治など実在した文豪と同一の名前を...

0 | 2077754

【火事】山形県山辺町で建物火災発生、消防が出動中

2025年7月30日早朝、山形県東村山郡山辺町で建物火災が発生しました。消防車が...

0 | 147

【このすば】めぐみんのエクスプロージョン呪文詠唱まとめ　1期2期完全対応

『この素晴らしい世界に祝福を！』のめぐみんが爆裂魔法エクスプロージョンを発動させ...

0 | 577514

【ダイヤ遅延】愛知環状鉄道永覚駅で人身事故発生、運転見合わせ

2025年7月29日、愛知環状鉄道線永覚駅で発生した人身事故に関する情報をまとめ...

0 | 348

【事故】伊勢湾岸道で痛ましい事故発生！下り線で大規模規制

2025年7月30日未明、伊勢湾岸道下り線でトレーラーとキャンピングカーが衝突す...

0 | 123

新着ニュース

インターエフエム新番組！ビクトリノックスとデイリーフォームを楽しむ方法 #ビクトリノックス #インターエフエム #CAMMOC

インターエフエムで新たに始まる番組「Tools for Life support...

ハローキティが紡ぐ夏のメロディー！特別カフェショー『Festive Summer』が開催 #ハローキティ #FestiveSummer #ヴィーガン料理

8月1日より、ハローキティが生演奏でお届けする夏の特別カフェショー『Festiv...

石田組、大阪城ホール公演を2026年10月に開催決定！ #大阪城ホール #石田組 #弦楽合奏団

弦楽合奏団「石田組」が2026年10月11日に大阪城ホールで公演を行うことが決ま...

国内初「Vtuber×Vライバー×ドローンショー」が実現！新たなエンタメ体験に期待 #VTuber #イベント #ドローンショー

2025年8月、国内初の「Vtuber×ドローンショー」が成田の森カントリークラ...

ポール・モーリア生誕100周年記念コンサートが感動を呼ぶ！ #コンサート #音楽 #ポール・モーリア

ポール・モーリアの生誕100周年を祝して、特別なコンサートが開催されました。オリ...

髙橋藍の新パーソナルブックが9月2日発売！その魅力に迫る #髙橋藍 #パーソナルブック #デジタルカレンダー

バレーボール日本代表エース・髙橋藍選手のパーソナルブックが9月2日発売。魅力的な...

名取佐和子の新作『銀河の図書室』、宮沢賢治賞奨励賞受賞と小学館賞ノミネート #名取佐和子 #銀河の図書室 #宮沢賢治賞

名取佐和子の青春小説『銀河の図書室』が宮沢賢治賞奨励賞を受賞し、小学館児童出版文...

ディズニー・ファンタジア85周年記念！限定機械式腕時計が発売 #ディズニー #ファンタジア #ケイウノ

ディズニーの名作アニメ『ファンタジア』をモチーフにした数量限定の機械式腕時計が登...

ポール・モーリア生誕100周年記念コンサートが東京で開催！ #コンサート #ポール・モーリア #ラヴ・サウンズ

ポール・モーリア生誕100周年を祝うコンサートが東京で開催され、多彩な音楽が響き...

しずくちゃんとヴィレッジヴァンガードのコラボグッズ発売開始！ #コラボグッズ #ヴィレッジヴァンガード #しずくちゃん

2025年8月1日より、しずくちゃんの可愛いコラボグッズがヴィレッジヴァンガード...

AiScReamのデビューライブを全国＆海外の映画館で体感しよう！ #ライブビューイング #AiScReam #TOPPINGLIVE

AiScReamの初ライブイベント「TOPPING LIVE」が全国及び海外で映...

TVアニメ『地縛少年花子くん２』オンラインくじが登場！多彩なグッズも必見 #オンラインくじ #地縛少年花子くん #くじクリフ

TVアニメ『地縛少年花子くん２』のオンラインくじが7月31日から販売開始。魅力的...

TVアニメ『出禁のモグラ』待望のLINEスタンプが登場！トークを盛り上げよう！ #アニメ #LINEスタンプ #出禁のモグラ

楽しさ満載のTVアニメ『出禁のモグラ』の新しいLINEスタンプが登場です。モグラ...

注目のファンタジー作品『ポーション、わが身を助ける』が、アニメ化されることが決ま...

株式会社竹書房から、BLレーベル「Qpa」の人気キャラクターたちがぬいぐるみに！...

TVアニメ『出禁のモグラ』LINE着せかえがついに配信開始！ #アルマビアンカ #LINE着せかえ #出禁のモグラ

大人気TVアニメ『出禁のモグラ』のLINE着せかえが登場！モグラたちとの日常を楽...

映画『お嬢と番犬くん』のメイキング映像が豪華版Blu-rayに収録！その魅力に迫る #福本莉子 #お嬢と番犬くん #ジェシー

映画『お嬢と番犬くん』のメイキング映像がBlu-ray豪華版に収録！撮影の裏話や...

PompadollSがファンコミュニティ『Doll House』を開設！新たなファンの交流の場が誕生 #Fanicon #PompadollS #DollHouse

実力派バンドPompadollSが、ファンクラブ『Doll House』を7月3...

新音楽コレクティブANEMONÉが鮮やかにデビュー！1stシングル「カスミソウ」配信開始 #ANEMONÉ #美音 #blue’scollective

新たな音楽の風を届けるポップス・コレクティブ「ANEMONÉ」がデビュー！美音が...

島崎遥香主演ドラマ『もしも世界に「レンアイ」がなかったら』が今夜放送開始 #ビッケブランカ #島崎遥香 #ISSEI

島崎遥香とISSEIが出演する恋愛を描かない世界の新ドラマが今夜スタート！第1話...

カテゴリ一覧

まとめ作者

moepapa

運動大好き、ごはん大好きアクティブライターです。日々スポーツやグルメ情報のまとめを作っていきます。

話題のキーワード

タグ一覧へ

公式アカウント

まとめまとめ@最新ニュースの公式

Twitterをフォローして、編集部が厳選した最新記事をチェックしよう！

@matomame3をフォロー♪