にしゃんたさんのツイートで『THIS IS US』を知って、とても良い作品で観てたけど、吹替版で観てたからか「ナガサキする」って部分は知らないで観てた。

「ナガサキする」映画評論家・町山智浩さんの見解は？　「背景に米国社会の現実」（西日本新聞） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190808-…

— みひろ (@mihiro55) Aug 9, 2019

米ドラマで「ナガサキする」　“破壊する”の意味で使用　原爆に着想、俗語表現か（西日本新聞） - Y!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190808-…

— hokriku・山人 (@pirosikim) Aug 9, 2019

セリフに「ナガサキする」 米 | 2019/8/8(木) 10:37 - Yahoo!ニュース

グラウンド・ゼロって単語には反応しないのに、これには反応するのね。日本人らしい。 news.yahoo.co.jp/pickup/6332652

— いすた (@IsutaGrimm) Aug 9, 2019

今日は長崎原爆の日。
しかしその日を前にして
けしからん出来事が。

アメリカのドラマの台詞で
「ナガサキ」＝「破壊する」
という意味で使われたとか。

自分達が逆の立場なら
いったいどう感じるか？
何の罪もない犠牲者に対し
大変失礼ですよ！💢

午前11時２分。
仕事しながら黙祷します。な twitter.com/livedoornews/s…

— すっしー＠ビールはALE (@sussy333ale) Aug 9, 2019

おはようございます。
相変わらず暑い💦
台風の動きが気になりますね😅
今日は長崎原爆の日亡くなった方のご冥福をお祈りします。
アメリカでは破壊するのことをナガサキと言うらしいですね😩一般市民を虐殺した兵器を何だと思ってるのか😩憤りを感じます😩

— さとし★40代のLiSAッ子 (@SHdqs8xWkXqLTyT) Aug 9, 2019

ナガサキと言う言葉が破壊を意味する単語として使われる事はとても悲しいわ…

— こめつぶ (@kometsubu0923) Aug 9, 2019

無神経だよなぁ。
「逆らったら911するぞ！」って言われたらどう思うかわかるはず。
ナガサキする、なんて言うのは相手の気持ちがわからないヤツしかしないね。

— おさむ王 (@3ZxVQlY89zbCNKM) Aug 9, 2019

セリフに「ナガサキする」 米 | 2019/8/8(木) 10:37 - Yahoo!ニュース
これ見てたけど元のセリフそんなだったのね、確か高橋一生が吹き替えしてたはず。
親戚が長崎にいるだけにガッカリだわ。 news.yahoo.co.jp/pickup/6332652

— 朱 (@1789sissi) Aug 9, 2019

セリフに「ナガサキする」 米 | 2019/8/8(木) 10:37 - Yahoo!ニュース news.yahoo.co.jp/pickup/6332652

— tsuittarian (@tsuittarian) Aug 9, 2019

『ナガサキする』についてテレビでやってたけど、日本にいるアメリカ人に聞いたらそりゃ『恥ずかしい』とか『自分だったら言わない』とか言うでしょ。
本国で聞かないと。

— HS1022@横鎮 少将 (@HS1022) Aug 9, 2019

『ナガサキする』例えば9.11するとかツインタワーするとか言われたらどう思うのかしら。

— みぃ (@Mii_M2H) Aug 9, 2019

ナガサキするは不快な言葉だなと思ったけど、アメリカ人が長崎が原爆投下された場所って知らないのはせめられないでしょ。日本人でも原爆投下の日知らない人いるし、戦争のこともなんとなくしか知らない人いる。

— むらさきでにっしゅ (@mcknk319) Aug 9, 2019

おはようございます。
破壊する＝ナガサキって舐めとんのか
いい加減にしろ‼

今日は長崎に原爆投下された日です。
11時02分
黙禱します・・・

— りき (@rikichinch) Aug 9, 2019

ナガサキするよりヒロシマするの方が良くねw？

— 野々崎サキ (@nonozakisaki) Aug 9, 2019

ナガサキで破壊するとい意味があるなんて知らなかった。
やめてほしいな。悲しくなる。

— まると🍍(mei) (@mei_p0) Aug 9, 2019

#めざましテレビ
#ThisIsUs
破壊するって意味でナガサキという意味で使用した
日本人なら人々が原爆で亡くなられた 悲しいと感じる
アメリカ人なら戦争を終わらせた
むしろ喜ばしいって感じ
戦争は国と国の正義がぶつかり合う
国側で感じ方は違う
被害を受けた日本人の気持ちを理解してほしい https://t.co/G5ATVr0rx4

— レジスタンス (@z45YiEa3xiBNLrW) Aug 9, 2019

米ドラマの「ナガサキする」って何なの？表現が不快だしダサ過ぎる。米ドラマなんて絶対に見ないわ✋

— あけにゃん (@akenyaaaaan) Aug 9, 2019

今日はナガサキか。年々ニュースのあつかいが小さくなってる気がする

— ayako (@ayakon) Aug 9, 2019

「ナガサキする」米市民も疑問視　「奇妙で不適切」「センス悪い」｜【西日本新聞ニュース】 nishinippon.co.jp/item/n/533942/

— namitarou (@nami36624) Aug 9, 2019

ナガサキが破壊するって意味で使われたってニュース見てるけど「よくない」し「批判されるべき」だけどそこまで糾弾されることか？って感じ

— 🍤にけりあ🦐 (@NIKE_LEAR) Aug 9, 2019

THIS IS US
でナガサキを破壊するって意味で使った俳優さん、どっかで見たことあると思ったら

— まっすん (@Anastasia_lvlv) Aug 9, 2019

ナガサキ＝破壊する
アメリカのドラマバカじゃないの？
被曝でまだ苦しんでる人いるのに！

— バリー (@barry_mode) Aug 9, 2019

#cozy1242 ヒロシマ・ナガサキの式典に参加する首相。核不拡散条約に締結しないのに何をしに行くんだろ？デモは起きないのか？

— くさくさ (@kusakusa111) Aug 9, 2019

恥ずかしながらその部分の記憶にない😓上質なドラマで観入ってたはずなのに。「ナガサキする」。「ヒロシマする」ではないのネ。 twitter.com/bettybeat/stat…

— ∞TAMMY∞ (@tammy0626) Aug 9, 2019

最近では攻撃するの意味でナガサキするとか言うらしいね。
使う前にもっとよく調べてから使ってほしいわ。
キノコ雲に“憧れる”米国人は、原爆のリアルを今も知らない | 文春オンライン bunshun.jp/articles/-/131…

— まろん (@maron_1209) Aug 9, 2019

前長崎原爆資料館長で作家の青来有一さんのコメントが、冷静で的確だと思います…

米ドラマで「ナガサキする」　“破壊する”の意味で使用　原爆に着想、俗語表現か nishinippon.co.jp/sp/item/n/5336…

— 美海(みうな)るか🚀🌏少し休みを頂いて体力回復に努めますね (@MiunaRuka) Aug 9, 2019

外国人の日本人差別には何が何でも「他意はない・単なる誤解」的な擁護・勘違いする日本人。差別意識があるからこういう表現が生まれるのが事実。その証拠に「tiananmenする」とかは無い。

米ドラマで「ナガサキする」　“破壊する”の意味で使用　原爆に着想、俗語表現か nishinippon.co.jp/sp/item/n/5336…

— You-chan (@tarutaruyou) Aug 9, 2019

セリフに「ナガサキする」 米 twib.in/l/gEMq6AbzBbde

— 世界のニュース🌎 (@WorldNewsJapan) Aug 9, 2019

「ナガサキする」米市民も疑問視　「奇妙で不適切」「センス悪い」｜【西日本新聞ニュース】 nishinippon.co.jp/item/n/533942/

— 内田 (@uchida_kawasaki) Aug 9, 2019