2024年03月14日更新
蘋果日報 リンゴ日報 香港

【リンゴ日報】蘋果日報となぜ表記しない?

24日の朝刊で発行停止となりました。日本ではカタカナでリンゴと表記。最後だからフリガナを付けて繁体字で表記しても。

999
0

リンゴ日報が発行停止へ

新聞の名前にあるりんごとはアダムとイブが食べたリンゴに由来するものだから、カタカナでは伝わりづらいし、日本語のカタカナ用語とは意味合いが違う。


ちなみにアメリカのアップル社はりんごを食べていた、ビートルズのファンなどの理由。ビートルズのアップルの由来は諸説ある(その中にアダムとイブ説も)

でも、しっかりとアダムとイブのりんごが由来としているアップルデイリーの方が、目的意識がはっきりしていて、志がある。
言論弾圧とかは朝ドラでよく戦争中のシーンで描かれているので多くの人にはそれがどういうことなのかはすぐに見当がつくと思います
またそういうことが現代の世界のどこかで行われているところをもっと身近に感じるべきです
香港の新聞が中国の弾圧で発行停止に追い込まれました
最後なのでその意味とかも伝えればよかったかもしれません
カタカナのりんごで何が伝わるのでしょうか?
他の人には伝わりづらいし難しいところです

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

アップルデイリー

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

ニュースの新着

【ダイヤ遅延】宇都宮線久喜駅で人身事故発生、運転見合わせ続く

2025年6月6日、宇都宮線久喜駅で発生した人身事故により、運転見合わせが発生し...

【火事】山形県飯豊町で火災発生、黒煙が広範囲に立ち上る

2025年6月5日、山形県西置賜郡飯豊町中付近で火災が発生し、現場からは黒煙が立...

【事故】東広島バイパス上り、トンネル内で故障車発生で一時通行止め

2025年6月5日午前、東広島バイパス上り線でトラックがトンネル内で故障し、通行...

【事故】横浜市246号線で事故発生、通勤時間帯に渋滞

2025年6月5日早朝、横浜市緑区の国道246号線で乗用車による事故が発生し、通...

【事故】横浜新道でトラック横転事故、上り線で大規模渋滞発生

2025年6月5日早朝、横浜新道上り線、新保土ヶ谷IC付近でトラックの横転事故が...

【事故】首都高5号池袋線でトラック火災!通行止めと渋滞が発生

6月4日、首都高5号池袋線の上りでトラック火災が発生し、美女木JCTから板橋本町...

アクセスランキング

【火事】山形県飯豊町で火災発生、黒煙が広範囲に立ち上る

2025年6月5日、山形県西置賜郡飯豊町中付近で火災が発生し、現場からは黒煙が立...

藤井聡太の将棋倶楽部24アカウント名を徹底調査! piyopiyokoでほぼ確定か?

インタビュー記事などで藤井聡太四段がネット将棋対戦サイト『将棋倶楽部24』を利用...

【107巻】青山剛昌の名探偵図鑑

名探偵コナンに描かれた名探偵図鑑をまとめてみました。 現在【107巻】まで発売さ...

【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとなった文豪・文学作品のまとめ!

アニメ『文豪ストレイドッグス』には太宰治、宮沢賢治など実在した文豪と同一の名前を...

プロレスラーのお店まとめ1⃣【飲食店】

現役・引退、経営・調理・プロデュース・コンセプト・実家などなど。 プロレスラーや...

【事故】横浜新道でトラック横転事故、上り線で大規模渋滞発生

2025年6月5日早朝、横浜新道上り線、新保土ヶ谷IC付近でトラックの横転事故が...

まとめ作者