劇場版『名探偵コナン ゼロの執行人』のCM『蘭チャンだってJK篇』で、なんと蘭姉ちゃんが「なしよりのありかも」「マジ卍」などとJK語を連発！意味が分からなさすぎて困っている人も多いと思うので、それぞれのJK語の意味を調べた上で、蘭姉ちゃんのセリフ全文を普通の日本語に翻訳してみました。
目次
スポンサーリンク
スポンサーリンク
まず「マ」ですが、これは「マジ」(本気)の略です。
クエスチョンマークを付けて「マ？」という様に書き込まれていたら、この意味は「マジ？」ということです。
「こマ？」や「そマ？」という書き方もありますが、「こ」は「これ」の略なので「これマジ？」となり、「そ」は「それ」の略なので「それマジ？」という意味になります。
引用元：kw-note.com（引用元へはこちらから）
より詳しくはこちらの記事で解説しています
ありよりのあり：超あり！
なしよりのあり：「なし」と思いきや「あり」
ありよりのなし：「あり」と思いきや「なし」
なしよりのなし：断固なし！
引用元：nanapi.com（引用元へはこちらから）
ﾟ(ﾟ´д`ﾟ)ﾟ｡ﾋﾟｴｰﾝ、 (ノω≦。)ﾋﾟｴｰﾝ などの「泣き」系の顔文字から派生したようだ。単に「えーん」と泣くよりキュートなのでJKの心をつかんだ。
引用元：news.livedoor.com（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
イミフとは「意味不明」の略。「意味不明」よりも気軽に使えたりする。また、連呼もしやすい。
引用元：d.hatena.ne.jp（引用元へはこちらから）
「Best Friend Forever」の略で、いつまでも友達だよってことらしい。要するに「ズッ友」である
引用元：blog.livedoor.jp（引用元へはこちらから）
どちゃくそ：多くの場合「めちゃくちゃ」という意味で使用されています。しばしば「くそ」というのは「くそ面白い」や「くそメンドイ」など「とても」と似た意味で使用されることがありますが、おそらく「どちゃ」がさらに「くそ」の程度を高める役割をしているのではないでしょうか。
引用元：meaning.jp（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ショボーンのアスキーアートと組み合わせて「つらたん（´・ω・｀）」のように使われているのもよく見かけます。「かわいい」を意味する「きゃわたん」から派生したとされ、「たん」はなんとなく付けているだけで深い意味はないのだとか。
引用元：nlab.itmedia.co.jp（引用元へはこちらから）
「ワンチャン（もしかしたら）行ける」「ワンチャン（ひょっとしたら）あるで」など、「可能性がある」という意味で使われるそう。
ピンチなシーンで心を落ち着かせるために「神様、ワンチャンお願いします……」などと使う事もあり、なかなか定義づけが難しいワードでもあります。
引用元：woman.excite.co.jp（引用元へはこちらから）
「よき」は見てわかるように「いいね」の意味で使います。「前髪切ったんだけどどう？」「よき」こんな感じです。友達では「ね、これよきじゃない？」って言っていて、疑問形も存在しているようです。
引用元：riki64.hatenablog.com（引用元へはこちらから）
テンアゲとは、テンションが上がっている状態を指した若者言葉。テンションアゲアゲの略。よく間違われることもあるが（？）天ぷら揚げるじゃない。また対義語はテンサゲ。
引用元：kai-you.net（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
まじ卍：うれしさや悲しさといった感情や、かわいさや調子の良さなどの状態を表す言葉。「まじ」は「本気」、「卍」は「やばい」を意味すると推測されているもののルーツは定かではなく、用法や使用される場面は曖昧。
引用元：kotobank.jp（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
【アカハラ】早稲田大学の女性准教授、遠征先で男子学生に同室宿泊強要などのアカハラ 上田路子氏が話題に
Aさんは2014年に早大政経学部に入学。そこで出会ったのが指導教官のB准教授だ...
【炎上】デュエマ界隈の有名人・松田名作、盗んだデッキの売却に失敗→トイレのダクトから逃走でトレンド
ざっくり経緯 DMPさん、デッキをケースごと盗まれる ↓ 松田名作「デッキを買...
新作アニメ『カッコウの許嫁Season2』がABEMAで7月より配信開始！ #ABEMA #カッコウの許嫁 #吉河美希
注目のラブコメディ『カッコウの許嫁Season2』が2025年7月8日(火)から...
英国ミステリーの新たな傑作『ダークハート猟奇殺人捜査班』無料公開開始 #シネフィルWOWOW #ダークハート #トム・ライリー
残虐な殺人事件を追う刑事ウィル・ワグスタッフの物語。イギリスの本格捜査ミステリー...
人気YouTuber李家everydayが監修した本格チャジャン麺の販売が開始！ #CarryOn #李家everyday #チャジャン麺
人気YouTuber李家everyday監修の本格チャジャン麺が一般販売開始。パ...
78歳の若手芸人おばあちゃんが贈る初のリアルイベント「おばあちゃん家」の詳細発表！ #ポッドキャスト #おばあちゃん #あんり
人気ポッドキャスト「おばあちゃんのシルバーラジオ」がリアルイベント「おばあちゃん...
圧倒的存在感のPK shampooが秋のライブフェスを盛り上げる！『PSYCHIC FES 2025』の詳細発表 #PKshampoo #新宿歌舞伎町 #PSYCHICFES
PK shampooが主催するライブイベント『PSYCHIC FES 2025』...
「BOYS be MAID！」POP UP SHOP、2025年夏に有楽町に登場！ #POPUPSHOP #有楽町マルイ #BOYSbeMAID
2025年7月、有楽町マルイに「BOYS be MAID！」のPOP UP SH...
話題沸騰！『ヴィジランテ -ヒロアカILLEGALS-』特番が成功を収める #ABEMA #ヒロアカ #ヴィジランテ
ABEMAでの『ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-』特別...
Gateboxが「ガールズバンドクライ」デジタルフィギュア拡張パックを予約販売開始！ #デジタルフィギュア #ガールズバンド #CGライブ
Gateboxがアニメ「ガールズバンドクライ」のデジタルフィギュア拡張パックを予...
東京エイリアンズ ハオ☆ハオカフェの全貌が明らかに！予約メニューと特典情報 #コラボカフェ #東京エイリアンズ #ハオ☆ハオ
東京エイリアンズとのコラボカフェが2025年7月23日から始まる。前半メニューや...
道東初の祭典「DOTO FUN」2026年開催決定！応援の輪を広げよう #クラウドファンディング #DOTOFUN #道東
2026年に道東で開催される「DOTO FUN」。クラウドファンディングを通じて...
北米でのVTuber大規模イベント『OffKai Expo Gen4』に36名参加 #VTuber #Bravegroup #OffKaiExpo
2025年6月、北米のサンノゼで開催される『OffKai Expo Gen4』に...
三枝明那、初のソロライブ「Unity」より「RED」の映像が公開！音楽ゲームとのコラボも発表 #にじさんじ #ソロライブ #三枝明那
VTuber「三枝明那」が初のソロライブ「Unity」の映像を公開！さらに音楽ゲ...
東京を拠点とするビートメイカー、sophisticated silenceが新曲...
NEXZの初全国ツアー「One Bite」、映画館でのライブ・ビューイング実施決定！ #ライブビューイング #NEXZ #OneBite
グローバルボーイズグループNEXZの初ライブツアー「One Bite」が映画館で...
【アカハラ】早稲田大学の女性准教授、遠征先で男子学生に同室…
ミサイルマン | 10996
とうきょうどーむ | 211549
とうきょうどーむ | 64867
【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとな…
FrenchToast | 2072863
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
