劇場版『名探偵コナン ゼロの執行人』のCM『蘭チャンだってJK篇』で、なんと蘭姉ちゃんが「なしよりのありかも」「マジ卍」などとJK語を連発！意味が分からなさすぎて困っている人も多いと思うので、それぞれのJK語の意味を調べた上で、蘭姉ちゃんのセリフ全文を普通の日本語に翻訳してみました。
目次
スポンサーリンク
スポンサーリンク
まず「マ」ですが、これは「マジ」(本気)の略です。
クエスチョンマークを付けて「マ？」という様に書き込まれていたら、この意味は「マジ？」ということです。
「こマ？」や「そマ？」という書き方もありますが、「こ」は「これ」の略なので「これマジ？」となり、「そ」は「それ」の略なので「それマジ？」という意味になります。
引用元：kw-note.com（引用元へはこちらから）
より詳しくはこちらの記事で解説しています
ありよりのあり：超あり！
なしよりのあり：「なし」と思いきや「あり」
ありよりのなし：「あり」と思いきや「なし」
なしよりのなし：断固なし！
引用元：nanapi.com（引用元へはこちらから）
ﾟ(ﾟ´д`ﾟ)ﾟ｡ﾋﾟｴｰﾝ、 (ノω≦。)ﾋﾟｴｰﾝ などの「泣き」系の顔文字から派生したようだ。単に「えーん」と泣くよりキュートなのでJKの心をつかんだ。
引用元：news.livedoor.com（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
イミフとは「意味不明」の略。「意味不明」よりも気軽に使えたりする。また、連呼もしやすい。
引用元：d.hatena.ne.jp（引用元へはこちらから）
「Best Friend Forever」の略で、いつまでも友達だよってことらしい。要するに「ズッ友」である
引用元：blog.livedoor.jp（引用元へはこちらから）
どちゃくそ：多くの場合「めちゃくちゃ」という意味で使用されています。しばしば「くそ」というのは「くそ面白い」や「くそメンドイ」など「とても」と似た意味で使用されることがありますが、おそらく「どちゃ」がさらに「くそ」の程度を高める役割をしているのではないでしょうか。
引用元：meaning.jp（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ショボーンのアスキーアートと組み合わせて「つらたん（´・ω・｀）」のように使われているのもよく見かけます。「かわいい」を意味する「きゃわたん」から派生したとされ、「たん」はなんとなく付けているだけで深い意味はないのだとか。
引用元：nlab.itmedia.co.jp（引用元へはこちらから）
「ワンチャン（もしかしたら）行ける」「ワンチャン（ひょっとしたら）あるで」など、「可能性がある」という意味で使われるそう。
ピンチなシーンで心を落ち着かせるために「神様、ワンチャンお願いします……」などと使う事もあり、なかなか定義づけが難しいワードでもあります。
引用元：woman.excite.co.jp（引用元へはこちらから）
「よき」は見てわかるように「いいね」の意味で使います。「前髪切ったんだけどどう？」「よき」こんな感じです。友達では「ね、これよきじゃない？」って言っていて、疑問形も存在しているようです。
引用元：riki64.hatenablog.com（引用元へはこちらから）
テンアゲとは、テンションが上がっている状態を指した若者言葉。テンションアゲアゲの略。よく間違われることもあるが（？）天ぷら揚げるじゃない。また対義語はテンサゲ。
引用元：kai-you.net（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
まじ卍：うれしさや悲しさといった感情や、かわいさや調子の良さなどの状態を表す言葉。「まじ」は「本気」、「卍」は「やばい」を意味すると推測されているもののルーツは定かではなく、用法や使用される場面は曖昧。
引用元：kotobank.jp（引用元へはこちらから）
スポンサーリンク
スポンサーリンク
『CITY CHILL CLUB』2月のミュージックセレクターを一挙紹介！ #CITYCHILLCLUB #林祐衣 #後日発表
「CITY CHILL CLUB」の2025年2月度ミュージックセレクターが決定...
KOMOREBIが2024年TikTokトレンド大賞を受賞、2025年新曲MV#NANIMONOを公開！ #KOMOREBI #HASHTAGHOUSE ##NANIMONO
オルタナティブヒップホップグループKOMOREBIが、2024年のTikTokト...
HoneyWorksキャラクターとの特別展「はにわ」コラボグッズが販売決定！ #HoneyWorks #はにわ #成海聖奈
九州国立博物館の特別展「はにわ」にて、HoneyWorksのキャラクター成海聖奈...
乃木坂46 37thSGアンダーライブ、冨里奈央が初センターを務める特別公演を生中継 #乃木坂46 #冨里奈央 #アンダーライブ
乃木坂46の新体制のもと、5期生の冨里奈央が初センターに挑む『乃木坂46 37t...
羽生結弦が贈る希望のショー「notte stellata」2025の映画館ライブ・ビューイングが開催決定！ #ライブビューイング #羽生結弦 #アイスショー
2025年3月、羽生結弦のアイスショー「notte stellata」が全国の映...
十和田市で開催される「Golden Age Disco Night」2025年2月の一夜限りのイベント #十和田市 #ディスコイベント #光の祭り
2025年2月10日、十和田市中心部でレトロなディスコイベントが開催！懐かしい音...
レディー・ガガ教材が追加！英会話を楽しく学ぶネイティブキャンプの新たな挑戦 #レディー・ガガ #ネイティブキャンプ #英会話
ネイティブキャンプがレディー・ガガを教材にした新しいプログラムを発表。楽しみなが...
旺なつきと阿知波悟美が贈るミュージカル「O.G.Ⅱ」チケット販売開始！ #ミュージカル # O.G.Ⅱ # 旺なつき
旺なつきと阿知波悟美主演のミュージカル「O.G.Ⅱ」が2025年3月に上演。チケ...
コロコロチキチキペッパーズが新作コントライブを開催！ #コロコロチキチキペッパーズ #ルミネTHEよしもと #コントライブ
コロコロチキチキペッパーズが1年ぶりに単独ライブ「ACTION」をルミネtheよ...
VTuberまひるが新宿で特別コラボカフェを開催します！ #真夜中の俺を見て #コラボカフェ #VTuberまひる
大人気VTuberなどキャラクターたちが共演するBLコミック『真夜中の俺を見て』...
手塚治虫「ブラック・ジャック展」が福岡に緊急開催！チケット情報をお見逃しなく！ #手塚治虫 #ブラック・ジャック #福岡会場
「ブラック・ジャック展」が福岡で開催決定！500点以上の展示と体験型の企画で、手...
忍者活劇の新章、ニンジャスレイヤーが表紙を飾る「チャンピオンRED」3月号の魅力 #秋田書店 #ニンジャスレイヤー #ラーメン大好き小泉さん
2025年3月号の「チャンピオンRED」では、ニンジャスレイヤーの新刊が表紙を飾...
タモンズ寄席「蒲田多聞会」と「月島多聞会」開催決定！先行発売は1月18日から #タモンズ #蒲田多聞会 #月島多聞会
人気お笑いコンビ、タモンズが贈る寄席イベント「蒲田多聞会」と「月島多聞会」が開催...
せきねもん給付金の注意喚起!お金配り当選者/仮想通貨投資の評…
気になる情報まとめ | 236855
【文豪ストレイドッグス】各キャラの性格・能力名の元ネタとな…
FrenchToast | 2054929
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
