出典：anicobin.ldblog.jp（出典元へはこちらから）
元ネタはことわざの『鬼の居ぬ間に洗濯』です。このことわざは、鬼のような怖い人がいないときに、命の洗濯をするかのようにリラックスするという意味です。
7話では光宗がトンネルで自分のトラウマと向きあおうとしました。しかし、トラウマには勝てず、逃げ出して村に戻り、ぐっすりと眠るという展開になりました。トラウマが元ネタの鬼に対応し、睡眠が元ネタの洗濯に対応すると考えていいでしょう。
【迷家‐マヨイガ‐】各話サブタイトルに隠された真の意味とは！元ネタことわざの考察！
アニメ『迷家』の各話サブタイトルはことわざが元ネタになっています。例えば、6話サブタイトルの『坊主の不道徳』は、ことわざの『坊主の不信心』をもじっています。もじったサブタイトルと元になったことわざの両方がストーリーに関係していて面白いので、どう関係しているかを1話から順に解説していきます！
