うまい棒、発売から43年目で初の値上げで10円から12円に　費用高騰 https://t.co/Geemqwwgeg

— ロイター (@ReutersJapan) Jan 27, 2022

ひどい言われようで笑ってしまう。 https://t.co/xXBgjInWy2

— NIX (@NIX_51) Jan 27, 2022

完全に煽られている https://t.co/PogeIerQP9

— balz-9 (@balzac9000) Jan 27, 2022

低成長を象徴する商品として！ twitter.com/NIX_51/status/…

— toshi☘️検査キッド参上☘️ (@SzPaAuTo) Jan 29, 2022

あってるな twitter.com/NIX_51/status/…

— トモサカアキノリ、恋愛禁止中。 (@ACINOLI) Jan 29, 2022

ひどい。「駄菓子」の存在を全否定してるわね・・・傲慢にしか感じられない。 twitter.com/NIX_51/status/…

— ファニィ（モデルナｘ２完了） (@fanybot) Jan 29, 2022

買ってくれる子供達のことを考えて、だろうがよ😩 twitter.com/NIX_51/status/…

— ねーさん@猫飼い (@tibiten0701) Jan 29, 2022

ていうか駄菓子の値段と経済の成長を結びつけるのは流石にナンセンスなような…… twitter.com/NIX_51/status/…

— Ⰳⰰⱄⱄⰰⱄⰽⰻⰹ (@Za_Kinugasa) Jan 29, 2022

全国のチビッ子に今すぐ謝れとしか・・・ twitter.com/NIX_51/status/…

— Mackman造兵廠 (@UDv38yu6key7god) Jan 29, 2022

ダメだ、むしろうまい棒が食べたくて仕方なくなってきた。。。 twitter.com/NIX_51/status/…

— やまさん＠Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 (@Eiko_Yamashita) Jan 29, 2022

これ、オリジナルを見てないけどテロップ翻訳が間違ってないのかな。。。

「日本の何十年にも続く低成長の環境の中、うまい棒は値上げせず価格を10円に据え置いてきた象徴的な商品。」

といった趣旨の原文が置き換わったような。。。 twitter.com/NIX_51/status/…

— yuichiroyummy (@yuichiroyummy) Jan 29, 2022

こ、高度経済成長とか、ジャパンアズナンバーワンって言われてた時期もあったんですよ（震え声） twitter.com/balzac9000/sta…

— Opi (@Opi) Jan 29, 2022

カントリーマームは圧倒的経済成長で草 twitter.com/balzac9000/sta…

— kiroposuto🧼🙌🧴 (@kiroposuto) Jan 28, 2022

んなあほな twitter.com/balzac9000/sta…

— まつのときこ (@fujiZ58Nq) Jan 27, 2022

(ﾉ∀`) ひどい言われようw twitter.com/balzac9000/sta…

— スターマイン (@starmine555) Jan 27, 2022

チガウヨ！！北海道の七夕祭りで配る為のお菓子だよ！！ｗｗｗｗｗ twitter.com/balzac9000/sta…

— NATSUKI🐾(毎日パグざんまい) (@Natsukifamima) Jan 27, 2022

安定のブリカスロイター。
悔しかったら同じクオリティの駄菓子作ってみて欲しい。 twitter.com/balzac9000/sta…

— soba (@sobaban) Jan 27, 2022

許せねーな！ twitter.com/balzac9000/sta…

— 新コロンボ (@crypto_154) Jan 27, 2022

うまい棒、シーザーサラダのクルトンの代わりにすると珍味 twitter.com/balzac9000/sta…

— 吉本みどり犬 (@Midoreeeene) Jan 27, 2022

ひでえ👀 twitter.com/balzac9000/sta…

— 高橋 かずひと@マリオジェノサイダー🦔 (@KzhtTkhs) Jan 27, 2022

(´･_･`) twitter.com/balzac9000/sta…

— キュウイ@Ai (@nekomohumohu48) Jan 27, 2022

だってうまいもん。しょうがないっぽよ。 twitter.com/balzac9000/sta…

— ミハエル (@MJHAL33550336) Jan 27, 2022

さして成長してないのに値上げや… twitter.com/balzac9000/sta…

— FEAL (@FEAL31415) Jan 27, 2022

😭 twitter.com/balzac9000/sta…

— すぷ (@spooky_nb8c) Jan 28, 2022

やおきんに失礼やろが！！なにが、低成長の象徴だ！💢駄菓子をバカするもんじゃない。10円だからこその価値を42年。素晴らしいことじゃない！ twitter.com/balzac9000/sta…

— rapid-nara (@NaraRapid) Jan 27, 2022

ただ、これバブル時代でも同じ価格だったんだよな。これは円高のおかげだろうけど、いろいろ考えてみる必要があると思われる。大きさの推移がわかればなあ。。、　#うまい棒 twitter.com/balzac9000/sta…

— マーク・チーター (@marcyoshida1) Jan 27, 2022

ひどい😂ひどすぎる😂 twitter.com/balzac9000/sta…

— Momo💉💉 (@mon1002) Jan 27, 2022

残念だけど事実 twitter.com/balzac9000/sta…

— ふわもち㌠㌨ (@MOCHI_FUWANEKO) Jan 28, 2022

最近の賃金が上がらんのに物価が上がる現象の事を最近はスクリューフレーションって言うらしいわ。
ワイの頃はスタグフレーションて習ったけど、それとも違うらしい。 twitter.com/balzac9000/sta…

— 3tk (@3tk11) Jan 27, 2022

映え棒 twitter.com/balzac9000/sta…

— ウェブへい (@webhey_n) Jan 28, 2022

価格が大きく上下しない鶏卵が「物価の優等生」と言われるのに、値段が変わらなかったうまい棒は「低成長を象徴する商品」って……
どうしてこうなった？ twitter.com/balzac9000/sta…

— 占展望（せんてんぼう） (@Khritenzama) Jan 28, 2022

ビックマック指数じゃなくて、うまい棒指数で算出してみたら、もっと危機感がわかるかもしれない twitter.com/balzac9000/sta…

— ゴリラゴリラスーパーゴリラ (@inochiwodaijini) Jan 28, 2022

たち上がれ日本 twitter.com/balzac9000/sta…

— 宮永亮 MIYANAGA Akira (@AkiraMIYANAGA) Jan 28, 2022

うまい棒食ったことある夫に英訳してこの写真見せたらめっちゃ笑った。うまい棒日本から送ってもらってよかったばい、、、 twitter.com/balzac9000/sta…

— 長曾我部 Double Vaxxed (@TaylorTutti) Jan 28, 2022

ここへきて一気に20%成長したらしい twitter.com/balzac9000/sta…

— もふぞう (@mofuzoh) Jan 28, 2022

すっごい馬鹿にされてる(納豆味ボッリボリ食べつつ) twitter.com/balzac9000/sta…

— 機巧　弄／雑多に生きるまま／汝、文化を愛せよ📕🍺🌏 (@karakuri_ijiru) Jan 28, 2022

2000年に比べて容量は半減してるから実質100%の経済成長だぞ😠 twitter.com/balzac9000/sta…

— Koke (@Koke1024) Jan 28, 2022

イギリスだと国民的お菓子のFreddoがこれだけ値上がりしてるから無理もない（インフレ率すら超えた値上げ） twitter.com/balzac9000/sta… https://t.co/w7w4K6WnKF

— タナイ (@okinawa__noodle) Jan 28, 2022

いい画 @miyadai twitter.com/balzac9000/sta…

— ひつまぶし (@una_jar) Jan 28, 2022

昔もア○丸出しには替え歌でディスり、屁理屈には屁理屈で返される…馬鹿にされているのも解らない人達が居るんですよw twitter.com/balzac9000/sta…

— じんさん (@JinSun0064) Jan 27, 2022

これをその通りだと思わない輩が現状の経済状況を作ったといってもいいと思ってる。 twitter.com/balzac9000/sta…

— 隠居おっさん (@mk2Take) Jan 27, 2022

一本だけ剥いて置いてるの何かじわる twitter.com/balzac9000/sta…

— さゆ (@shiitaka3) Jan 27, 2022

ロイター/Reutersはドイツ系…黄猿だと思ってナメてかかるんけ？ twitter.com/balzac9000/sta…

— ゆうゆう (@lednight) Jan 27, 2022

煽られてるとかブリカス云々とかじゃなくて発売当時の40年前に比べて材料費、人件費は高騰してるのに全く値段を変えないことがヤバいわけでそこらへんの経済的なことを言ってるんじゃ… twitter.com/balzac9000/sta…

— みかど (@Koronahachaban) Jan 27, 2022