私は中野区で11年間暮らす外国人ですが、ちゃんと毎日ゴミを分別して捨てています。このような「外国人は分別ができない」というステレオタイプをチラシで配られてしまうのは非常に残念。なにより私も納めている税金がこれに使われていると思うと悲しい😭 https://t.co/Wq5HIFaKlX

— もりす (@is__mo) Oct 2, 2020

中野区はLGBTへの取り組みなどダイバーシティ＆インクルージョンの活動をしてきたことを知ってるからこそ、余計に「なんでこれが出てきてしまったんだろう」と残念な気持ちでいっぱいです。大好きな街だからこそ、このことを反省して、多様な人が住み良い中野区になって欲しいです。

— もりす (@is__mo) Oct 2, 2020

差別の煽動だ。きちんと抗議するべき。 twitter.com/is__mo/status/…

— kats1400 (@kats1400) Oct 3, 2020

決めつけるなら、ふりがなじゃなく多言語で表記しろと思うなど twitter.com/is__mo/status/…

— 女管理職サキちゃん (@sakiagain) Oct 3, 2020

#先入観撲滅
#固定観念撲滅 twitter.com/is__mo/status/…

— 渦巻 (@uzumaki_628) Oct 3, 2020

偏見があればこそのチラシです。
地区の役員はしっかり監視しましょう。 twitter.com/is__mo/status/…

— 勝 小吉 KUSOJiJiI💩 (@nAFZiJA6ZpmClI5) Oct 3, 2020

こういう時のために自治体ゆるキャラというのものが存在する twitter.com/is__mo/status/…

— 八草きよぴ (@kiyop_yagusa) Oct 3, 2020

これはいくら何でもマズいでしょう･･ twitter.com/is__mo/status/…

— kiwi (@lonelyg04149618) Oct 3, 2020

本当に想像力が欠如している。どんな気持ちでこんなポスターを作ったのか、なぜリリースする前に誰も何も疑問に思わなかったのか。 twitter.com/is__mo/status/…

— イトウサトシ (@sat_feso) Oct 3, 2020

これは巧妙な罠で、実は分別できていない日本人向けに作られているのではないだろうか twitter.com/is__mo/status/…

— TADA-YAN△３一銀 (@xxx_whitechapel) Oct 3, 2020

ステレオタイプと言われてしまえば確かにそうかもだけど、「外国人全員が分別できない」なんて思ってる人は誰もいないだろうしただ事実として、中野区はごみ分別が難しくて転居する外国人は大変だよねってだけにしか受け取れなかったな🥺
将来出版の仕事をしたいけど受け取り方はこんなに人によるのね twitter.com/is__mo/status/…

— 🐹 (@v_ymf) Oct 3, 2020

どちらかというと外国人の方より日本人の方が滅茶苦茶だと思う… twitter.com/is__mo/status/…

— デスデモーナ (@neko6nyan6nyan6) Oct 3, 2020

大学の先輩の日本人が、関係ねぇよ、とペットボトルを燃えるゴミに入れていたのを思い出す。 twitter.com/is__mo/status/…

— しょせいっぽ (@shoseippo) Oct 3, 2020

日本人も厳密に、正確な区分出来ている人は少ないと思うよなー。昔、よく言われた「FAX用紙は燃えないゴミ」とかあるしね。そもそも、今これがどっちの区分かも判然としない。 twitter.com/is__mo/status/…

— 高橋けんじ（髪の毛の色がほぼ宇崎ちゃんなので遊びたい） (@Q47SM9) Oct 3, 2020

なんだイメージで外国人使ってるだけ？いろんな言語で書いてあるならいいのに twitter.com/is__mo/status/…

— shamrock (@shamrockfour) Oct 3, 2020

ちゃんと取り組む中野区だからこそ、な気がする。ツイ主さんには申し訳ないけど私の友達も日本住み始めた時本当にゴミ分別に苦労したって言ってたし。でも外国人が…じゃなくて分別出来ない人向けにして欲しいわ日本人とか関係無いから分別。 twitter.com/is__mo/status/…

— Hina🇦🇷👩🏻‍🎓 (@hina_aoaka) Oct 3, 2020

ええ...｢外人はゴミの分別もまともにできひんやろ！｣じゃなくて｢異国のややこしいルールが分かりにくくて困ってる方のために｣ってことじゃないの？
日本人だって違う県に引っ越す度に分別ルールの違いに困惑するし、外国の方ならなおのことって話じゃない？ twitter.com/is__mo/status/…

— Tea (@Tea27144539) Oct 3, 2020

まずはルールをお守り頂けていることに感謝します。
ありがとうございます。

日本にして滞在している外国人の方は「日本で11年暮らしていてルールを理解し、守って下さっている外国人の方」
だけではなく、ルールを知っていれば守って下さる善良な外国人の方であるにも関わらず知らないことにより　→ twitter.com/is__mo/status/…

— 亜沙、お借りします (@asa_senpai) Oct 3, 2020

中野区以外でもこういう風なポスターを見た事があるけど、人種差別じゃないのか？

#中野区 twitter.com/is__mo/status/…

— ち ゃ あ 🐾 🐾 🐾 🐾 (@fortuneakd01) Oct 3, 2020

これ日本では往々にしてあって、「できない人」に目線を合わせて物事を作るのね。「できる人」には不快だと思うけど、こういうのはできる人向けの案内じゃないから。
個人的には写真に人間を写り込ませる必要は感じられないからやはり制作者何なのって思うし、親近感の演出過多なの日本ぽいかな。 twitter.com/is__mo/status/…

— かずま (@kazuma_77) Oct 3, 2020

できるかな？と子ども扱いして、外国人のみをターゲットにしたような表紙は誤解を与える。ニュアンスの違いでどうにでもできたはず。エプロンした女性だけでもダメな時代だよ。
外国人だけでなく、老若男女混ぜたデザインだったら親切だったのでは。 twitter.com/is__mo/status/…

— ぐうたらこ (@guutaraco) Oct 3, 2020

「女性は」とか「外国人は」とかステレオタイプで主語を大きくすると、大抵巻き込まれる善良な被害者が出るのだよな。
一方で人間の脳と言語はステレオタイプでしか判断できない能力限界も抱えている。いや判断と情報伝達にコストかければ出来るけどコストかけたくない情報ケチが多数派なのか。困る。 twitter.com/is__mo/status/…

— 三等兵 (@santohei) Oct 3, 2020

私、色んなアパートに住んできたけど、毎回ゴミの分別で指摘された人って日本人だった笑 twitter.com/is__mo/status/…

— D💜 (@datwuh) Oct 3, 2020

分別してもリサイクルされていないらしいから私は分別しない、私も私も、と楽しそうに盛り上がるツイートを見たことがある。悪いことはなんでも外国人のせいにするのは日本の悪いところ。息をするように差別をしそれに全く気づかないのが怖い。 twitter.com/is__mo/status/…

— zeroko (@0zeroko) Oct 3, 2020

勘違いして喜んでる。
ちゃんと出来ているなら
自分に言われてないと思ってほっといたら？

みんながみんながゴミ分別出来る外国人ならこういうアナウンスを区はしません。 twitter.com/is__mo/status/…

— あまたつ@J.Pinkman (@turner_fc) Oct 3, 2020

実際、外国人とのゴミ分別のトラブルないの中野区で？行政に苦情がいってるんじゃないの？あなたが守ってるとかいう話では無くてさあ…なんで自分は守ってるのにって視点で言っちゃうのかな？ twitter.com/is__mo/status/…

— 何かうつうつですのん (@hohihasyuli) Oct 3, 2020

これは酷い。
なんで日本人はマナーがよくて外国人はマナーが分からないという発想なのかな。
海外のゴミの分別、驚くほど厳格だったりしますよね。 twitter.com/is__mo/status/…

— えとう真実@れいわ新選組🐾 (@55micopon) Oct 3, 2020

これを作ったデザイナーはどう感じたんだろう？

「ごみの分別できるかな」という一言、かなり上から目線で不快な印象を与えるのでは？

海外から日本に来た人にこんな風に思われるのすごく悲しい… twitter.com/is__mo/status/…

— 🏙こみー🏙まちづくり@市原 (@komi_yuzu) Oct 3, 2020

#そして女性に見える人をモデルにしていますね
#中野区 twitter.com/is__mo/status/…

— 氷河huruzou (@p11_ea) Oct 3, 2020

中野区で暮らす人らに中野区のゴミ分別現状聞かないと判断できないよね実際。この人が守っていても他の外国人で守ってない人多ければ住人からも苦情でるだろうしさあ… twitter.com/is__mo/status/…

— 何かうつうつですのん (@hohihasyuli) Oct 3, 2020

文句は区じゃなくて在住の大陸人に言いなよ。 twitter.com/is__mo/status/…

— 野田詠月 (@boggie999) Oct 3, 2020

「できるかな」という子供扱いの言葉がよろしくない。「できますか」のほうが、外国人が習う日本語としてはむしろ初歩なのでは。 twitter.com/is__mo/status/…

— 茶々福 (@chachafuku_m) Oct 3, 2020

外国人への昔ながらの偏見が、ストレートに。差別とファシズムに向かう国の首都の自治体が、これを配った。 twitter.com/is__mo/status/…

— 児玉正志 (@1967s_yo) Oct 3, 2020

この区報の表紙でゴミ分別を悩むのが誰ならOKか、考えてみた。
女性→家事は女という固定概念は変、と炎上
男性→男は分別しないって決めつけはおかしい！と炎上
区のゆるキャラ→自らの区のことも知らないのかとまた炎上
…結論、架空の宇宙人キャラで。でも区民が自分のことと捉えてくれるかしら？ twitter.com/is__mo/status/…

— ねこたつ (@blackyellowx) Oct 3, 2020

日本語で書くパンフレットに…これは酷い。なぜ、なぜこのご時世になにも考えないのだ。 twitter.com/is__mo/status/…

— 野生のパフェ研究家 (@parfaitthestudy) Oct 3, 2020

ちゃんとルールを守っている方には申し訳ないですが、みんながみんな11年以上暮らしてゴミをきちんと分別できてるわけじゃないです。
実際に団地でのゴミ出しのトラブルをよく聞きますし。
で、大抵の人はルールがよくわかってなくて出してるので、それをわかってもらうのがこのチラシの目的かと。 twitter.com/is__mo/status/…

— T.M.@ちぇるり隊 (@vha30) Oct 3, 2020

この国と社会は偏見が強いし、ステレオタイプで判断しがちですから、ね。 twitter.com/is__mo/status/…

— MasaTakagi@「半日・半地球」人 (@masandewo) Oct 3, 2020

それはあなたはできるのであって、
みんながみんなできるわけでもなかろう。

必要なものだと思いますがね… twitter.com/is__mo/status/…

— ペドロ (@shamojitte) Oct 3, 2020