「Save the world from Kyoto,」 → 京都から世界を救え となっています。それに関するツイッター上のユーザから複数の情報、感想、画像などをまとめました。
Save the world from Kyoto, hmmm https://t.co/jlvGWGEWUc
— Dan Castellano (@ninja_padrino) Nov 8, 2020
「世界を京都から守ろう。」京都が何をした! twitter.com/ninja_padrino/…
— 河野真太郎/Shintaro Kono『暗い世界』発売中! (@shintak400) Nov 8, 2020
「世界を京都から救おう」
— 鮎-2kg (@KellyPaaBio) Nov 8, 2020
京都が世界のヴィランになってるで。なんで誰も監修しないんだ! twitter.com/ninja_padrino/…
【悲報】京都、サノス的な何かだった twitter.com/ninja_padrino/…
— 🍁🍂さるみあき🍂🍁 (@panna_cotta17) Nov 8, 2020
Indeed, Kyoto is axis of evil, they're arming with missiles and weapons of mass destruction, while starving its citizens. And let visitor go home by forcing to eat Ochazuke. twitter.com/ninja_padrino/…
— 霜月@みょん (@Shimotsuki_myon) Nov 8, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
これだと京都から世界を救えになってしまうよね。京都人が世界征服者であると高島屋が思っている。 twitter.com/ninja_padrino/…
— やすみん (@yasumuaruku) Nov 8, 2020
イケズな京都人から世界を救え!(笑) twitter.com/ninja_padrino/…
— ゆうじ (@some12hold) Nov 8, 2020
大阪都構想は遷都を狙って大阪を焚き付けていた。。? twitter.com/ninja_padrino/…
— Irmgard (@IrmgardLindworm) Nov 8, 2020
When Kyoto became the world enemy... twitter.com/ninja_padrino/…
— 追梦少年 (@shanghai_shonen) Nov 8, 2020
— ふぃーど (@feedhz) Nov 8, 2020
京都まさかのラスボスで草 twitter.com/ninja_padrino/…
— 【低浮上モード】ブルージー(俳号:甘猫憂)@10人の子をVRCに持つもの (@karihito) Nov 8, 2020
— ☆ฟ้า☆ (@chun283) Nov 8, 2020
ちょっと待て、京都は世界を滅ぼそうとしとるんかい????(?△?)京都から世界を救おうて何、京都は何時からサノスとかフリーザになったん(꒪⌓꒪)白目。 twitter.com/ninja_padrino/…
— しずの (@onsoku_punch) Nov 8, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
日本語難しいなw twitter.com/ninja_padrino/…
— 榊[sakaki.s] (@sakaki_parano) Nov 8, 2020
京都が世界にとって有害なの?
— ndeco 𝕨𝕚𝕥𝕙𝕌𝕂 (@ndeco_jp) Nov 8, 2020
脅威なの? twitter.com/ninja_padrino/…
— 小牧マコ (@komakimaco) Nov 8, 2020
fromとKyotoの間に「,」か「.」打つだけでいいんだけどね…誰もその監修しなかったのかな? twitter.com/ninja_padrino/…
— 蓮城さん (@renzy0u) Nov 8, 2020
Honestly said, only a few Japanese can recognize this funny English.
— MAD_DEMON (@MAD_DEMON) Nov 8, 2020
And some cynical people enjoy this sentence like "Prevent the invasion to the world of the Ikezu culture of Kyoto.". twitter.com/ninja_padrino/…
間違いの理由が、日本人としてはとてもよくわかる。
— 🐧KADOYAN (@kadoyan) Nov 8, 2020
ただ、ちょっとググればすぐ出るのになぜ。
そして、圧倒的に日本人しかいない今、なぜわざわざあやしい英語で。 twitter.com/ninja_padrino/… https://t.co/c22iEKWGkB
クソワロタ twitter.com/ninja_padrino/…
— 太郎🌖 (@ChorekiSambok) Nov 8, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
高島屋は気でも狂ったのかな?京都を敵に回して何がうれしいんだ? twitter.com/ninja_padrino/…
— 秋山 俊太 (@shundora) Nov 8, 2020
Kaiju coming from Kyoto in Pacific Rim 3 twitter.com/ninja_padrino/…
— Levi(リーバイ) (@lescoggi) Nov 8, 2020
『京都発信で世界を救う輪を広げよう』的なことを言いたかったのだろうが、これだと『京都の魔の手から世界を助けよう』みたいになっちゃってるのか…。 twitter.com/ninja_padrino/…
— 鬼虫兵庫 Hyogo Onimushi (@ONIMUSHI_HYOGO) Nov 8, 2020
京都 (議定書を錦の御旗として、横須賀選出の大臣が、新型コロナに痛めつけられている国内外の停滞した経済を顧みることなく強硬に進めようとしている、急進的な環境保護政策) から世界を守ろう twitter.com/ninja_padrino/…
— INABA Takeru (@ti_na_ba) Nov 8, 2020
門川市長と西脇知事から世界を守れってこと?
— No Hate きんちやん (@kinchan666) Nov 8, 2020
グルーヴィジョンズ @groovisions さん的にはどうなんでしょうかね? twitter.com/ninja_padrino/…
地球少女アルジュナか? twitter.com/ninja_padrino/…
— ブロックンメタリカ (@metameta1982) Nov 8, 2020
???「世界の皆さん、ずいぶん仲が良ろしおすな~。まぁお手柔らかに頼みます(巨大化)」 twitter.com/ninja_padrino/…
— マルキン (@ma_ru_kin) Nov 8, 2020
— いる (@ashwys5tcstwDGn) Nov 8, 2020
これ、「京都から世界を守れ。」じゃない?
— よろずゲームマスター つーじー (@tvshowam) Nov 8, 2020
誤字?わざと? twitter.com/ninja_padrino/…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ついに京都が世界征服を企んだか⁈ twitter.com/ninja_padrino/…
— 廣琳寺(公式) (@mikkabozu7676) Nov 8, 2020
「京都から世界を救え」
— YUKI (@kazenonoreply) Nov 8, 2020
「世界を京都から救え」
京都が世界征服を始めましたww twitter.com/ninja_padrino/…
my god...help! Kyoto is coming after us! twitter.com/ninja_padrino/…
— 白川寧々@『国外逃亡塾』アルク出版より発売! (@Ning_squared) Nov 8, 2020
「世界を京都から救おう」
— iano (@ianoianoianoo) Nov 8, 2020
知ってた。やはり京都はぶぶ漬けを笑顔で勧める恐ろしい所w twitter.com/ninja_padrino/…
Kyoto is coming... twitter.com/ninja_padrino/…
— Sean Toczko, Rebel Scum (@SeanToczko) Nov 8, 2020
むしろ逆に京都は救われたい側じゃないかなあ。どういう意図なのかいまいちわかりません。絵はすごくいいですね! twitter.com/ninja_padrino/…
— 京都・大阪市民読書会 (@KyotoBookClub) Nov 8, 2020
どういう意味なんだろ? twitter.com/ninja_padrino/…
— yevi (@YEVI_P) Nov 8, 2020
「ワロタ」って感想を言う人、真面目に答える人、乗ってボケを被せる人。言語は違えど、ノリは変わらんなぁw twitter.com/ninja_padrino/…
— 大江山 Do-Z (@Stein_Do_Z) Nov 8, 2020
いやいや
— レン (@Ren_yvs) Nov 8, 2020
え? twitter.com/ninja_padrino/…
た、た、高島屋さん………
— 𓁩 黒崎 雅 𓁟 (@miyabigtime) Nov 8, 2020
#日本の英語力とは twitter.com/ninja_padrino/…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
邪悪とか? twitter.com/ninja_padrino/…
— Rhosgobel (@radagast09) Nov 8, 2020
英語わかる人に見てもらえばよかったのに twitter.com/ninja_padrino/…
— 蛙子 (@frog_swimmer) Nov 8, 2020
なぜこんなことに。 twitter.com/ninja_padrino/…
— miro (@MpraWBPl7dp6ZOw) Nov 8, 2020
トランプ並に草 twitter.com/ninja_padrino/…
— もとはら (@kmotohara) Nov 8, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。