ロッテリア鬱陵島(ウルルンド)店で販売されている「独島(トクド、日本名・竹島)パック」が日本語に訳される場合、メニュー名が消えてしまい、物議を醸しています。
目次
ロッテリア鬱陵島(ウルルンド)店で販売されるハンバーガーメニュー「独島(トクド、日本名・竹島)パック」が日本語に訳されて選択する場合、メニュー名が消えてしまい論議を呼んでいる。 16日、ある日本人
大韓民国最東端のロッテリア来たけど、メニューに独島セットあってややウケたあと、言語を日本語に変更したら、明らかに不自然にセットの名前が隠蔽されててめっちゃウケた pic.twitter.com/QeaxkDpefq
— 彭城邑in🇰🇷 (@8u_f1) Mar 16, 2024
『トクト ク セット』ぐらいでお茶を濁しておけば良いのに。🥳
— ⭐ミタオーヤ君⭐🇯🇵 (@mitaooya) Mar 16, 2024
地味に配慮してんのおもろい
— Riku (@Riku_i5) Mar 16, 2024
ドクトでしたかね、国際間の議題をメニューにはしないでほしいです。
— てぃらみすプリン (@junjunfreedom2) Mar 16, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
韓国もフランスもタッチパネル式で注文するのに日本はそうなら無いのは何でなんやろな
— 𝐍𝐨𝐫𝐚 (@N__i8) Mar 17, 2024
これは笑うw
— 西垣悪徳 (@nisigaki12) Mar 16, 2024
ドクトでしたかね、国際間の議題をメニューにはしないでほしいです。
— AB_Ahmad (@AaBalarabeMnim) Mar 17, 2024
東アジア人らしい奥ゆかしさが発揮されとるw
— 𝗟𝗢𝗥𝗗 (@iimut4) Mar 16, 2024
🇰🇷愛国者😤なので当然のように太極マークがロゴのペプシコーラに張った(違うんですか?) pic.twitter.com/zn7aRWlgHC
— 彭城邑in🇰🇷 (@8u_f1) Mar 16, 2024
優しいな笑これは好き
— Crayjoe (@crayjoe_) Mar 17, 2024
隣の鬱陵島セットも巻き添えくらってる
— 関東天気保全組合員 (@sakuheidesu) Mar 16, 2024
写真指さして「この竹島セットください」って言ったら怒られんのかな
— しちのさと🐉🌟🆚 (@bladedream2318) Mar 16, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
現地じゃなきゃ分からない情報だ
— カスタム中本@糖質ダイエットしていません😋 (@CustomeNakamoto) Mar 16, 2024
やっぱり、後ろめたさはあるのですね。
— SUPERBUGS2022 (@superbugs2022) Mar 16, 2024
韓国もゼッテリアになるのかな?!
— のんびり (@nonbirimanabo) Mar 17, 2024
現地にいないと分からない情報ですね。商標登録は重要です。日本の商品は日本で先に登録することが重要です。
— Just fantastic 🤩👌 (@Muze_khan) Mar 16, 2024
地域おこしの出汁にされてるの草なんだ
— そして (@eejcce) Mar 16, 2024
隠蔽セット‼️笑
— 五宮美優🔞✨Miu_itumiya (@Miu_Itumiya) Mar 16, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。