正義党の女性議員、張惠英（チャン・ヘヨン）議員による、女子アーチェリー金メダリストのアン・サン選手に誹謗中傷が殺到している件への連続ツイートを全訳しました。記事にする余裕がないので…。昨今韓国でトレンドとなっている「能力主義万能論」への強烈な反論となっています。 twitter.com/janghyeyeong/s…

— 徐台教(ソ・テギョ, 서태교) (@DaegyoSeo) Jul 29, 2021

どこの国(言語)からの中傷なのか名言してないのが汚いな。
パッと見、日本人からの…と読めなくもない嫌らしい文章。
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— 甲院　薫ｶﾞﾀｯ (@16melodies) Jul 30, 2021

news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ４４８ (@NOZOMI248A) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

中傷の内容が化石ものだわね

— どぐうタタタタタ。 (@doguhanaco) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— kabukimon (@kabuki13GyeBaek) Jul 30, 2021

国が国だからなぁ…
女性を女性として尊重できない男がいる様な低俗国家や地域は発展しないよな

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護 news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— らいぷん (@62ripen) Jul 30, 2021

短くてもいいじゃん別に。
韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— カワジャン3 (@cawajyan3) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…
てっきりバカな日本人が韓国に反発してやったのかと
ほんと救えないな

— なやか (@kadulty_means) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…
これは気の毒。

— くー@夏🐻 (@blue11gt) Jul 30, 2021

誰か韓国女子選手の髪型一覧出してくれ
短髪フェミ()がどれだけいるか、確認したいわ
韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護（ＡＦＰ＝時事） news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— 生コン投入沼＠霜月 泉・Vroid呉服店兼服飾店/🎻💜沼 (@kusattaizumi) Jul 30, 2021

なんで、短髪がフェミニスト議論になるのか？？男性で長髪はどおなのさ。
すっごく似合ってるし、素敵だと感じる。
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— sonkyo (@zanzibarinko) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— PAO (@o0pao0o) Jul 30, 2021

短髪で何の問題が？

これは女性は怒っていいです。 news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— 広瀬あさひ (@vTxpqRVTUijcIq4) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— イワッチ (@hisa1123) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

短髪ってだけでフェミニストだなんだって誹謗中傷されるのか… news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— 今浪ハイル (@hairu5_8) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…
そんなんで中傷されたらたまったもんじゃないわ。
じゃあ逆に男性が長髪で中傷されても絶対に文句言うなよって話だよ。
純粋に金メダル獲得おめでとうございますじゃダメなの？

— meldy✾トーラム✾ (@mn_117nm_0) Jul 30, 2021

フェミニスト?そういう問題では無いのでは、どちらかと言えば人権の問題なんじゃね？
韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— 🦀小野友範🦀 (@tomonori1003) Jul 30, 2021

news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

ショートカットの何が悪いんだ？
よくわからん

髪型で金メダル取れる訳じゃないだろに。
てか、このジャンルホント強いなあ。

層が厚いのかな、やっぱり

— mastereddy (@the_eddy) Jul 30, 2021

どこの国でも変な人はいるんだわ｜韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— Noodle. (@Noodle1002) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ゆうた (@yuta1009) Jul 30, 2021

日本も似たようなもん…

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— 🌱七転び九起きの🍅 天 野 邪 空🐾 (@amano_jakku) Jul 30, 2021

最低だな。日本にも男女共にロング至上主義みたいなのいるけど、長い髪なんてパフォーマンスに響くし抜けたら気持ち悪いしバッサリ切った方が活動しやすいって人だっているだろ。外野だまれ。

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ぴゆ (@TQ3I3m53Prp1xiB) Jul 30, 2021

キャプキチさんブチギレ案件

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ドンズ (@Dawn_zu) Jul 30, 2021

何処の国でも保守ってバカ。
ネオナチやらトランプやら。
「反対なら見るな」とか。
韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— AKG Antifa 反日上等！五輪は中止か延期！ ¡ NO PASARÀN！ 枝野幸男を総理に。 (@akg0011) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

変なとこに噛み付く暇人だなぁ

— パンダーニさん (@ryota25) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— DON･DAN･大阪･南蛮 (@don_dan_) Jul 30, 2021

どんな髪型であろうと自由なのにね💦

頑張ってる選手が可哀想😱💦

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— コロンたん(銀ママ) (@keiko5656KEI) Jul 30, 2021

韓国は女性のショートカットが差別の対象になるとは‼️😱
#東京オリンピック で見つけた #安山（アン・サン）さん❤️ショートカット似合ってるよ
いろんなことに頑張れ～👏👍💪
応援してます
#アーチェリー
韓国女子金メダリスト、短髪への中傷 女性が一斉に援護
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ひーまーま (@hiimaama) Jul 30, 2021

恐ろしい国だわほんと…
何故そう解釈するのか理解できない。
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ちほけん (@oisyasankensyui) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9… 自分のしたいようにする！勝手に女を決めつけるな！韓国って社会も病気だね。
フェミとか面倒だわ。

— Nao (@Naobonvoyage) Jul 30, 2021

流石に韓国のアンチフェミさん達アホ過ぎだと思うし、アン・サン選手は好きなスタイルのままでいて欲しい
韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ゆみたん＠R1000L1＋R125のGSX-R姉妹持ち (@yumitan68) Jul 30, 2021

さすがにひどいな。
何処の国も大変だな。

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ことぶき (@kotobuki_xkart) Jul 30, 2021

社会人なら髪型は自由だし、写真しか見ていないがショートヘアが似合っているからいいと思う。そもそもスポーツをするなら髪が短い方が何かと便利だと思う。

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— あきと (@akito_jibu) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護（ＡＦＰ＝時事） news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

韓国での話ですね。

— あっちゃん (@rittanshoppe) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— SEKAINO DADA (@dyRaClLRLFHNial) Jul 30, 2021

もうやだコイツら

前からやだったけど
ホントにやだ

news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— dc5_六四天安門 (@xWSZ4c4NqhitP63) Jul 30, 2021

フェミニストも反フェミニストも度が過ぎると社会のお荷物なのは万国共通だな。
両者の共通項は『す る こ と が な い』
私の別荘の芝刈りでもするか?
#韓国女子金メダリスト
#ショートカット
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ミリオンダラーマン (@million_d_m) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護（ＡＦＰ＝時事）
本当にくだらない💢
自国の選手が金メダルを取って中傷？短髪で中傷？
この国民性、民度。
本当に何が大事で何が必要か？全く理解不能〜
#自国の金メダリストを短髪で中傷韓国 news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— green53 (@Green170yu) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護(ＡＦＰ＝時事)
#Yahooニュース
news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— 川上英幸 (@qqh29pv9n) Jul 30, 2021

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護（ＡＦＰ＝時事） news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

競技と関係ないだろ。最低だよそんなん…もっと言えば、彼女が短髪だからお前の人生に影響あるか？

SNSでの誹謗中傷は本当にどうにかした方が良い。

— MASAYUKI MUTO (@MasayukiMuto) Jul 30, 2021

なんていうか、向こうの国って本当に生きるのが大変そう…

news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— ジュン (@h8_wa) Jul 30, 2021

フェミニズム共(特にツイフェミ)は害悪ばっかりだけど、こういうどうでもいいことで中傷はよくないと思うぞ

韓国女子金メダリスト、短髪への中傷相次ぐ 女性が一斉に援護（ＡＦＰ＝時事） news.yahoo.co.jp/articles/771b9…

— sora/フォロバやってる/千垢まであと一歩 (@sora2018_9_2) Jul 30, 2021