クイーンの「ボヘミアンラプソディ」日本語版。
氷川きよし 「ボヘミアンラブソディ」 うたコン 2020年2月4日 youtu.be/mPu9584YXrA @YouTubeより
— ニャンコ先生 (@takirangerlove) Feb 5, 2020
フルコーラス見てみたくなったので。氷川きよし素晴らしすぎる‼️
うたコンのボヘラプ、氷川きよしは歌うまいんだ!と再認識!
— ほのか (@yn_tn6557) Feb 5, 2020
映像でも凄さが伝わった!この前の中野コンで生で聞いたときは、震えたし♪でも氷川きよしは生が一番!演歌もザ日本人っておもえたし♪何しろコンでは、幅広い歌歌ってる!
うちの7歳児、「ママ…ぼく死ぬの怖い…生まれなければ良かった…」って言い出した
— むもい (@mumoi32) Feb 5, 2020
キミ、昨日のうたコン見てたな?
氷川きよしのボヘミアンラプソディーだな??
スポンサーリンク
スポンサーリンク
うたコン「愛と希望のドラマチック名曲物語」 - NHK 氷川きよしクイーン名曲をTV初歌唱▽天童×Matt、丘×武田真治、山内・リトグリ紅白舞台裏も▽堺正章「街の灯り」▽井上芳雄×田代万里生が愛の共演?司会:谷原章介 www4.nhk.or.jp/utacon/x/2020-…
— yasedonarudo (@yasedonarudo) Feb 5, 2020
昨日のうたコンのkiiちゃん良かった😊
— MARI.KO (@marijsmin) Feb 5, 2020
でも、1つ言わせてもらうなら😥
世界的1位 限界突破がダントツ‼️
ボヘラもいいけれど、
2番手は『碧し』
碧しをうたコンで歌わせて貰えるよう、推していきたいです😆👍✨
ん
氷川きよし 碧し youtu.be/kCfN8sBy_u0 @YouTubeより
久々にすごいものを見せてもらった…これは氷川きよしのボヘミアン・ラプソディだな▶うたコン「愛と希望のドラマチック名曲物語」 - NHK 氷川きよしクイーン名曲をTV初歌唱 www4.nhk.or.jp/utacon/x/2020-…
— やすみ (@COCOA413) Feb 5, 2020
昨日のうたコンの氷川きよし良かったな~。
— ともそん (@tomodattoson) Feb 5, 2020
氷川きよし「ボヘミアンラプソディ」@うたコン
— kamome kamome (@kamome) Feb 5, 2020
日本語訳詩でミュージカルのように歌を演じていた。一世一代の舞台、気合い。
芸術家の、人生をかけた演ずる歌も、次から次へ演目は止めどなく流れ、風が吹いていく。せめて録画と、このtweetを残そう。
スポンサーリンク
スポンサーリンク
STU出てるうたコン見てる。
— 吉森P (@mutyaburianP) Feb 5, 2020
氷川きよしがボヘミアンラプソティ歌ってるがこれはフレディのカミングアウトを意味する歌詞という説があるんだよな。
ピストルで撃ったのは実はセクシャルマイノリティである自分自身、迫害から逃げなきゃ…ママ僕のことは忘れてという。
録画しておいた「うたコン」の氷川きよし「ボヘミアン・ラプソディ」を見る。訳詞にも悩まされただろうし、キーをガッと下げないと声域が合わなかったようだけど、それでもファンに届けたかった迫真の思いが画面越しに伝わってきました。何度か見たい。
— 오카무라코 (@shortballad) Feb 5, 2020
凄いものを観た😲‼️
— まぁちゃん(ひこさん&ひこるん&ひこっち&ひこりん&ひこにゃん&ひこ先輩) (@hiko3daze48) Feb 5, 2020
今夜のNHK『うたコン』
氷川きよしがクイーンの『ボヘミアン・ラプソディ』を日本語訳詞でフルコーラス歌唱🎵
確かに伝わって来た魂の叫び😌
目頭が熱くなった😂
身震いを覚えた😆
そして…
打ちのめされた😆
NHK うたコンの氷川きよし ボヘミアン ラプソディーを確認した。
— 石鹸を使いしっかり手を洗おう。そしてうがい koben2345 (@koben222) Feb 5, 2020
日本語訳詞に賛否はあるだろうけど、歌い終わった後の雛壇の武田真治のサムズアップにものすごく好感 https://t.co/dbe8HBQuv9
スポンサーリンク
スポンサーリンク
うたコン氷川きよしのボヘミアン・ラプソディーFullこれは永久保存!湯川れい子詞流石だし演奏メンバーの本家リスペクトも。何と言ってもきよしの本気度が突き抜けてる。
— 小塚類子/炎上寺ルイコ (@ruikozuka) Feb 5, 2020
うたコン。
— むしむしころころ(名付親アサヒ20190113) (@ItTQAMybkS3kWKs) Feb 5, 2020
まず、
氷川きよしのボヘミアン・ラプソディは予想を上回るものでした😃
まさか、合唱ンところまでカバーするとは😲
ハモリも素晴らしかった😋
次に、
マチャアキ。
懐かしいのと感嘆符🤩
最後に、
Starting Over.
言わずもがな。
しかもトリでしょ😆
😎
うたコンの氷川きよしさんのボヘミアンラプソディ本当に素晴らしかった。氷川さんの深い深い思いが心に突き刺さり、涙が止まらなかった。
— コジー (@kozzy666) Feb 5, 2020
それにしてもあの曲を前編生演奏・生コーラスでやるなんてすごい!途中の画面4分割も良かった(`▽´)v
その後歌唱された「母」でも涙。
今日の、うたコン
— エレーン (@safarinight) Feb 5, 2020
氷川きよしによる、
ボヘミアン・ラプソディの日本語カバー
録画してたのを観ました
Twitterで写真を見ただけではネタとして楽しんでたのだが、いざ観てみると、凄い!
いよいよ様々な障壁を限界突破したなという印象
そのプロセスを日本中で見守っている最中なんだと思う、いま
録画した今日のうたコンを観てるんだけど、いやぁ氷川きよしすごいわ!クイーンのボヘミアンラプソディを日本語訳で歌うという陳腐になりそうなものを、原曲がもつ壮大で混沌とした世界観を見事に表して迫力満点に歌ってた。
— ぐっしー (@byebyebyejump) Feb 5, 2020
山内惠介もよかった…
— M (@mi4to2mo5) Feb 5, 2020
氷川きよしもよかった…
とにかく今日のうたコン最高によかった…
録画してたうたコンで氷川きよしのボヘミアン・ラプソディーを聴きました。無理くり日本語にするのどうなのって思ってたけど圧倒的な歌唱力はやっぱりすごい。氷川きよし、生き生きしてる。
— チロル (@chiroruchoco) Feb 5, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
氷川きよしの日本語盤ボヘミアンラプソディ来たよヽ(・∀・)ノ@うたコン録画 @AbemaTV で視聴中 gxyt4.app.goo.gl/Lpwvf #GeordieShore
— みえ (@okakatabi1) Feb 4, 2020
まさかの日本語かよ!うたコン、氷川きよしのQUEENボヘミアンラプソディー。しかもPV再現したかのいうなこの画面構成。ちょっと笑っちまった。 https://t.co/WX17mFDkOU
— kou (@kou335) Feb 4, 2020
うたコンの録画にはあの氷川きよしがクイーンを歌うよ( ・∇・)! @AbemaTV で視聴中 gxyt4.app.goo.gl/Lpwvf #GeordieShore
— みえ (@okakatabi1) Feb 4, 2020
うたコン、よしまりデュエットはもちろんよかったけど氷川きよしのボヘミアンラプソディがめちゃくちゃよかったです、気迫がすごい
— ねむ (@____sugarhigh) Feb 4, 2020
今日のうたコン、氷川きよしが一人だけ別次元の闘いしてて凄かったな。芳雄はんとまりおさんのデュエットも良かった。
— のん (芋) (@nozomi_nonna) Feb 4, 2020
うたコンの氷川きよし。QueenのMVのオマージュしてるのか。最高だね。 https://t.co/zyjcc4Vsxr
— ʎɥɥɔI (@ichhy810) Feb 4, 2020
氷川きよしさんがうたコンで披露された和訳版ボラプは民放史上歴史に残るレベリオンだと思います。きよしくんではなく「きーちゃん」として全国にこのパフォーマンスを見せつける勇気。言葉が見つからない。きーちゃんが表現したのは、感動なんて綺麗な言葉では説明できない、もっと壮大な何かでした。 https://t.co/2qXyN5MtwP
— 𝒂𝒐𝒊𝒄𝒊 (@aoici_) Feb 4, 2020
「うたコン」…。
— ♪ブ~スカ♪キンキン♪ (@boosuka0930) Feb 4, 2020
…やっぱ。
「氷川きよし」…。
スゲーっ!
…そして。
「湯川れいこ」さん!
…素敵です♪ https://t.co/bfVoF76Dr6
スポンサーリンク
スポンサーリンク
NHK うたコンで氷川きよしが、ボヘミアンラプソディーを熱唱、かなり良かった
— Mr.NO (@nokikitd) Feb 4, 2020
日本語詞がまさかの、王様ばりのリズム無視の直訳なのですね
本物のクイーンがテープで誤魔化す、ガリレオ〜の部分もしっかりコーラスで再現
アダムランパードの後継者はきよし君でいいのではないか https://t.co/QZnbPSIoKq
うたコンのQueenを歌う氷川きよし良かったよ https://t.co/MPja8p4iGF
— Bar☆Amon!!。@六本松 (@ropponmatsubar) Feb 4, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。