【セクシー田中さん】逃げ恥脚本家・野木亜希子「原作者と脚本家は会わせてもらえない。それが慣習」

『逃げ恥』の脚本家である野木亜紀子氏が、漫画原作者との面会が実現しない現実に驚いていることを明かした。 野木氏は原作者との面談について「原作の先生がどう思ったかはめちゃくちゃ気になる」と述べている。 原作がある作品の脚本を担当する

221
0
『逃げ恥』の脚本家である野木亜紀子氏が、漫画原作者との面会が実現しない現実に驚いていることを明かした。
野木氏は原作者との面談について「原作の先生がどう思ったかはめちゃくちゃ気になる」と述べている。
原作がある作品の脚本を担当する脚本家は、原作者との事前の面会が行われないとされており、それが慣例だとされていることに野木氏も驚いたと話している。
野木氏はこの事態を「脚本家や原作者を守っている」と捉えることもできるが、「コントロール下に置かれている」とも言えると見解を述べている。

Twitterより

原作がある作品の脚本を手がける脚本家が、事前に原作者に会う/会わないの話ですが。脚本家が好むと好まざるとに関わらず「会えない」が現実で、慣例だと言われています。私も脚本家になってからそれを知って驚きました。

良くいえば「脚本家(あるいは原作者)を守っている」のであり、悪くいえば「コントロール下に置かれている」ことになります。

慣例といっても、原作サイドから「事前に脚本家と会いたい」という要望があれば、プロデューサーも断れるはずがなく、そんな希望すら聞いてくれないのであれば作品を任せないほうがいいし、それを断る脚本家もいない……というか、会いたくないなんて断った時点で脚本家チェンジでしょう。原作がある作品において、脚本家の立場なんてその程度です。

次に、事前の話ではなく、脚本を作っていく中でのやり取りの話ですが。

注意)今回のドラマがどうだったかはわかりません。作品によって異なります。以下は、あくまで一般論(この12年で私が見知った範囲内)の話です。

脚本家からしたら、プロデューサーが話す「原作サイドがこう言ってた」が全てになります。私自身も過去に、話がどうにも通じなくて「原作の先生は、正確にはどう言ってたんですか?」と詰め寄ったり、しまいには「私が直接会いに行って話していいですか!?」と言って、止められたことがあります。(後に解決に至りましたが)

また、プロデューサーも、先生の意見を直接聞いているかというとそうでもない。半年以上に及ぶやり取りの中で、地方在住の方もいらっしゃいますし、ご自身の仕事が多忙でそんな暇ないということもある。そのため大抵は、出版社の担当者やライツを通した、伝言の伝言になります。もしそこで誤解や齟齬が生じても、プロデューサーとライツ・担当者が話し合って双方に還元すれば、解決したりもします。

個人的には、先生からのご指摘や感想のお手紙(メールなど)が脚本家に直接開示される状態のほうが、誤解や齟齬が少ないし、安心だなと思えます。原作の先生がどう思ったかは、脚本家としてめちゃくちゃ気になることなので。原作がある作品に携わっている多くの脚本家は、ほとんどがそういう気持ちなんじゃないかなと思います。
※昔のことは分かりませんが、今この現代においては。

過去に自分が関わった作品のチームの話になりますが、プロデューサーも私も監督も、原作の先生が喜んでくださったり、褒めてくださったりするだけで、大喜びしていました。ご意見にも一喜一憂していました。演じる役者さんも、原作者さんがどう思われているのか、とても気にします。

それでも、ドラマ・映画制作は集団作業なので、少しのかけ違いや様々な要因でうまくいかないこともたくさんあります。これは原作もの/オリジナルに関わらず、難しいなと常々思わされている点です。

ネットの反応

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

その他の新着

【画像】フェミニストの一言が議論呼ぶ 「社会が私をフェミニストにした」

あるフェミニストの発言がSNS上で議論を巻き起こしています。その発言とは、「社会...

【水難事故】茨城県 久慈川で水難事故「赤い橋のとこで水難事故、東海村から赤い橋に向かう道が大渋滞」

茨城県で4日、久慈川で水難事故が発生し、行方不明の男性が捜索されています。 午...

【批判受け】上げ馬神事、2mの壁なくすなど大幅変更し開催 三重・多度大社

動物虐待との批判を受けた三重県の多度大社の伝統行事、上げ馬神事。馬が乗りこえる2...

【フィフィ】「こんなに自由に政権批判させてくれる国も珍しい」報道の自由度ランキング70位に私見

エジプト出身のタレント、フィフィ(48)が、日本の報道の自由度についてコメントを...

【5月上旬より】お魚型醤油入れ「ランチャーム」がイヤリングになって登場

「ランチャーム」のフォルムはそのままで、醤油入り風の容器デザインのチャームにはキ...

【衝撃】すとぷり厨のJC、「私もジェンダーかも...。」と受診→ 「すとぷり症候群」と学会へ発表へ

中学生を中心に人気を集めるユーチューブグループ「すとろべりーぷりんす」(通称:す...

アクセスランキング

【105巻】青山剛昌の名探偵図鑑

名探偵コナンに描かれた名探偵図鑑をまとめてみました。 現在【105巻】まで発売さ...

【事故渋滞】国道463号 埼玉県志木市羽根倉橋付近で事故「大型トレーラーが電柱に突き刺さっていた」

埼玉県志木市羽根倉橋付近で、衝撃的な交通事故が発生した。ツイッターユーザーの一人...

【動画】マクドナルド柏店の男性店員(障害者雇用)、客にブチギレ! 慌ててフォローした女性店員に賞賛

最近、マクドナルド柏店で一部始終が動画に捉えられた顧客と障害を持つ男性店員との間...

【火事】 愛知県半田市宮本町6丁目  ラーメン一刻魁堂付近で火事!「何度か爆発音」

愛知県半田市宮本町6丁目のラーメン一刻魁堂付近で火事が発生し、地元消防隊が緊急出...

【事故渋滞】山陽道 下り 福山東→福山SAトンネル出口付近で事故「福山東めっちゃ混んでる」

山陽自動車道下り線で、福山東から福山サービスエリア(SA)トンネル出口付近で複数...

【事故渋滞】名阪国道 福住IC ~五ヶ谷ICで事故「オメガカーブ付近で事故」

名阪国道で福住ICから五ヶ谷ICの間で事故が発生し、大規模な渋滞が発生している。...

まとめ作者