中公文庫『盤上の向日葵』下巻（2020年9月25日発行）の初版本に、編集部のミスによる誤りがありました。
舞台は平成6年、山形県天童市。世間が大きく注目する対局が行われようとしていました。東大卒業後にIT会社を起業し、会社を辞任した後、突然プロ棋士を目指し始めたという上条桂介は、あと1勝すればプロになるという世紀の対局の真っ最中でした。
その会場に現れた2人の刑事。ベテラン刑事の石破と、かつてプロ棋士を目指していた経歴を持つ新米刑事・佐野は、とある殺人事件の犯人を追っています。
被害者の遺体とともに埋められていた駒から、上条が関わっている可能性が浮上したというのです。天才棋士と注目される上条は、犯人なのでしょうか。
引用元：honcierge.jp（引用元へはこちらから）
この誤植はかなりすごい。正誤表の長さたるや。わかったときの編集者と校閲者の衝撃と恐怖を思うと…、震え上がります。
— 東 えりか (@erkazm) Oct 8, 2020
「中公文庫『盤上の向日葵』下巻に関するお詫びと訂正」 chuko.co.jp/news/115254.ht…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
訂正前 訂正後
28頁 11行 ☖５二歩 ☗５二歩
28頁 17行 ☗３三角 ☖３三角
29頁 2行 ☗７七角成 ☖７七角成
29頁 3行 ☖同桂 ☗同桂
29頁 3行 ☗８九飛打 ☖８九飛打
29頁 3行 ☖７九飛 ☗７九飛
29頁 3行 ☖同金引 ☗同金引
30頁 1行 ☖７五香 ☗７五香
32頁 3行 ☖５二歩 ☗５二歩
35頁 17行 ☖４六歩 ☗４六歩
36頁 1行 ☖５六歩 ☗５六歩
36頁 4行 ☖４七銀 ☗４七銀
37頁 3行 ☖９九飛 ☗９九飛
37頁 3行 ☖９五歩 ☗９五歩
37頁 4行 ☖９八香 ☗９八香
37頁 17行 ☖５三と ☗５三と
37頁 17行 ☗６七歩 ☖６七歩
37頁 17行 ☖同金 ☗同金
37頁 17行 ☗５八角 ☖５八角
38頁 3行 ☗４五桂打 ☖４五桂打
38頁 6行 ☗４六飛 ☖４六飛
43頁 12行 ☖１六歩 ☗１六歩
43頁 12行 ☗３四歩 ☖３四歩
43頁 12行 ☖２六歩 ☗２六歩
43頁 12行 ☗８四歩 ☖８四歩
43頁 12行 ☖４八銀 ☗４八銀
43頁 12行 ☗４二銀 ☖４二銀
61頁 10行 ☖９二角 ☗９二角
61頁 14行 ☖４四桂 ☗４四桂
67頁 13行 ☖４三角成 ☗４三角成
67頁 14行 ☗６七と ☖６七と
67頁 16行 ☖４三角成 ☗４三角成
68頁 1行 ☖５七金 ☗５七金
68頁 4行 ☖４三角成 ☗４三角成
68頁 6行 ☗１三玉 ☖１三玉
71頁 17行 ☖４三角成 ☗４三角成
72頁 3行 ☗３二金打 ☖３二金打
72頁 3行 ☖４一銀 ☗４一銀
96頁 11行 ☖４三歩打 ☗４三歩打
96頁 12行 ☖４二歩成 ☗４二歩成
96頁 12行 ☗同銀 ☖同銀
96頁 12行 ☗４一歩 ☖４一歩
99頁 2行 ☗４三同銀 ☖４三同銀
99頁 5行 ☗４一歩 ☖４一歩
99頁 6行 ☗４一歩 ☖４一歩
99頁 13行 ☗５二銀引 ☖５二銀引
99頁 14行 ☖４三歩 ☗４三歩
99頁 14行 ☗同銀 ☖同銀
100頁 1行 ☖４三歩 ☗４三歩
100頁 9行 ☗５二銀引 ☖５二銀引
100頁 9行 ☖４三歩 ☗４三歩
100頁 9行 ☗４一歩 ☖４一歩
100頁 10行 ☖４四桂 ☗４四桂
100頁 11行 ☖４三歩 ☗４三歩
100頁 12行 ☖４三銀 ☗４三銀
100頁 12行 ☗１六角成 ☖１六角成
100頁 13行 ☖５二銀成 ☗５二銀成
100頁 13行 ☖４三銀 ☗４三銀
100頁 14行 ☗６二馬 ☖６二馬
100頁 15行 ☗５二銀 ☖５二銀
102頁 15行 ☗５五飛 ☖５五飛
103頁 2行 ☗５八飛成 ☖５八飛成
103頁 2行 ☖５七歩 ☗５七歩
103頁 3行 ☗７五飛 ☖７五飛
103頁 3行 ☖同歩 ☗同歩
103頁 3行 ☗２三角打 ☖２三角打
103頁 5行 ☖６七銀打 ☗６七銀打
103頁 6行 ☖６七銀打 ☗６七銀打
103頁 7行 ☗５九飛成 ☖５九飛成
103頁 10行 ☖７四桂打 ☗７四桂打
103頁 12行 ☗同歩 ☖同歩
103頁 12行 ☖６四馬 ☗６四馬
103頁 12行 ☗９二玉 ☖９二玉
103頁 13行 ☖６七銀 ☗６七銀
103頁 15行 ☗９二玉 ☖９二玉
104頁 12行 ☗５五飛 ☖５五飛
143頁 10行 ☖２六歩 ☗２六歩
143頁 10行 ☗３四歩 ☖３四歩
143頁 10行 ☖７六歩 ☗７六歩
143頁 10行 ☗４二飛 ☖４二飛
143頁 14行 ☖２五歩 ☗２五歩
143頁 14行 ☗３三銀 ☖３三銀
143頁 15行 ☗２二飛 ☖２二飛
144頁 8行 ☗４二飛 ☖４二飛
145頁 4行 ☖１五歩 ☗１五歩
146頁 4行 ☖７六歩 ☗７六歩
146頁 4行 ☗３四歩 ☖３四歩
146頁 5行 ☖７五歩 ☗７五歩
147頁 1行 ☗２一歩 ☖２一歩
147頁 4行 ☗２一歩 ☖２一歩
147頁 8行 ☗２一歩 ☖２一歩
147頁 16行 ☗２一歩 ☖２一歩
197頁 2行 ☖５三歩 ☗５三歩
197頁 5行 ☗５三角 ☖５三角
197頁 6行 ☖５五飛 ☗５五飛
197頁 7行 ☗５三飛 ☖５三飛
197頁 9行 ☗同飛 ☖同飛
197頁 12行 ☗５六歩 ☖５六歩
197頁 12行 ☖同銀 ☗同銀
197頁 13行 ☗５六歩 ☖５六歩
197頁 15行 ☗５七歩成 ☖５七歩成
197頁 17行 ☖８八飛 ☗８八飛
198頁 3行 ☗５二飛 ☖５二飛
198頁 3行 ☖５三歩 ☗５三歩
198頁 4行 ☖５五飛 ☗５五飛
198頁 9行 ☗５二飛 ☖５二飛
256頁 6行 ☗５七桂不成 ☖５七桂不成
257頁 9行 ☖３四飛 ☗３四飛
257頁 11行 ☖８七歩 ☗８七歩
258頁 2行 ☗８五飛 ☖８五飛
258頁 16行 ☗８五飛 ☖８五飛
258頁 17行 ☗８五飛 ☖８五飛
273頁 7行 ☗９二玉 ☖９二玉
273頁 14行 ☗７四銀 ☖７四銀
303頁 12行 ☗８六歩 ☖８六歩
303頁 12行 ☗６六歩 ☖６六歩
303頁 12行 ☖同銀 ☗同銀
303頁 15行 ☖４六角 ☗４六角
304頁 1行 ☖４六角 ☗４六角
304頁 2行 ☖９一角成 ☗９一角成
304頁 2行 ☖５五歩 ☗５五歩
304頁 3行 ☖７一歩成 ☗７一歩成
305頁 7行 ☖５三歩 ☗５三歩
306頁 2行 ☖５三歩 ☗５三歩
引用元：www.chuko.co.jp（引用元へはこちらから）
Amazonで探したけど、上巻しかなかった。 twitter.com/erkazm/status/…
— 源九郎 (@gen96cat) Oct 8, 2020
すぐにミスと気づくのか、混乱するのかどっちだろう? > 将棋が好きな方 twitter.com/erkazm/status/…
— Akira Tachibana (@atachibana) Oct 8, 2020
ひえー twitter.com/erkazm/status/…
— ス ナ バ (@sunaba) Oct 8, 2020
単行本版で読んだのですが、単行本版は間違ってなかったのかな。
— うおりゃー！大橋＠最後のレトロ派漫画家 (@uorya_0hashi) Oct 8, 2020
正直、将棋の戦いの部分は「全然わかんない」ので、読み飛ばしていました。それでも十分、面白かったす！ twitter.com/erkazm/status/…
「本文中の☗と☖の大半が入れ替わっています」
— ブースカちゃんはANTIFA (@Booskachan_Ver2) Oct 8, 2020
😱 twitter.com/erkazm/status/…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
これは……… twitter.com/erkazm/status/…
— tanzi (@waka0027) Oct 8, 2020
私が作者だったら爆弾抱え込んで編集部ごと爆死するレベルだわ twitter.com/erkazm/status/…
— 2020無理ゲーすぎるじゃ (@pxv_ja) Oct 8, 2020
うわ、そういう誤植か！ twitter.com/erkazm/status/…
— ナカイサヤカ＠『さらば健康食神話』発売中 (@sayakatake) Oct 8, 2020
ほんとだ…もう回収レベル…管理者引責レベル… twitter.com/erkazm/status/…
— emi🦎 (@yummy_emi) Oct 8, 2020
ここまで誤植があると読むのが苦痛だから
— kame3 (@kame3kawaii) Oct 8, 2020
電子書籍でパッと自動で修正済みに差し替えるような仕組みがあると便利ですね。 twitter.com/erkazm/status/…
「交換希望の方は、着払いで送っていただければ
— 妖怪あんかけ/ピクルス (@youkai_ankake) Oct 8, 2020
送料負担でお取り返します」
って、真摯だねぇ twitter.com/erkazm/status/…
これ棋譜同様じゃないかw twitter.com/erkazm/status/…
— [14]町田浩 좋아요한국 (@number8hiroshi) Oct 8, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
これは誤植というよりは…
— リカハム (@rkhmmmmm) Oct 8, 2020
いずれにせよ今日の寒さがいや増した twitter.com/erkazm/status/…
校閲者が将棋やらない人で、真逆に覚えちゃったんだろうね😂💦
— 💜桜子💜Fantasista恵比寿メンズエステセラピスト (@888sakurako) Oct 8, 2020
大変なお仕事お疲れ様です🙇
ちなみに私の特技は誤字脱字見つける事(笑)😆💪
広告業界にいたのでね、校正に出す前にディレクターがチェックするので👀
普通に読書してても「あ、この本の編集者いい加減に作ってるな😤」って分かる辛😂💦 twitter.com/erkazm/status/…
編集者時代、校正・校閲・事実確認不足で先輩が退社に追い込まれたのを目撃しているので、こういうのを見ると目眩がする。怖い。怖すぎる。 twitter.com/erkazm/status/…
— デジ (@digilow) Oct 8, 2020
これは吐く😱 twitter.com/erkazm/status/…
— ジュンジュン (@kei_mission) Oct 8, 2020
京都銀行 twitter.com/erkazm/status/…
— 一十四(本物) (@minogakoi) Oct 8, 2020
すごいな……🌻🌻
— わさび☺︎🐕🦒🦙🦎☆。.:＊・゜ (@mhunterbaaachi) Oct 8, 2020
誤植ってほんと怖いよね… twitter.com/erkazm/status/…
将棋ファンはどんな名棋士でも悪手を指すことがあるとよく知っているので、誤植にも寛大だったりして。かえって、レアものと喜ぶ人すらいるかもしれない。悪手を指して手痛い敗北を喫してもくじけず次の対局に向かうプロ棋士のように、編集者と校閲者の方もまた次の仕事に向かっていって欲しいものです twitter.com/erkazm/status/…
— torachan (@torachan100165) Oct 8, 2020
これはどっかでずれたな(*´･ω･) twitter.com/erkazm/status/…
— 花咲正直（鬼退寺桃太郎） (@hanasakimasanao) Oct 8, 2020
スポンサーリンク
スポンサーリンク
【恐怖】9歳小学生「大丈夫ですか？」自転車転倒の39歳無職女性「この糞ガキ！〇すぞ」 →無職女を逮捕
39歳の無職女性が精神障害を持つ容疑者として、小学生に暴行を加えたとして逮捕され...
【事故渋滞】国道463号 埼玉県志木市羽根倉橋付近で事故「大型トレーラーが電柱に突き刺さっていた」
埼玉県志木市羽根倉橋付近で、衝撃的な交通事故が発生した。ツイッターユーザーの一人...
【動画】マクドナルド柏店の男性店員（障害者雇用）、客にブチギレ！ 慌ててフォローした女性店員に賞賛
最近、マクドナルド柏店で一部始終が動画に捉えられた顧客と障害を持つ男性店員との間...
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
