ビジネスの場で、あるいはテレビなどのメディアで、「させていただく」という言葉を見聞きしない日はない。なぜ、「させていただく」はこれほど使われるようになったのか?
目次
──「させていただく」の使用について、先生が違和感を覚えたり、これは間違っていると感じる使い方はありますか?
椎名:どんな使われ方をしていても、間違っていると感じるより、分析して面白がる気持ちのほうが強いですね。こうした本(『「させていただく」の語用論』)を出しているので、私の前で使うのを控える方もいらっしゃるのですが、決して『「させていただく」警察』ではありません(笑)。言葉は生物、変わっていくものですから、自分が習ったときの意味や用法にこだわっていると、言語感覚が古くなってしまうと思います。
引用元:news.livedoor.com(引用元へはこちらから)
させていただくなぜ多用かという記事
— あららぁ (@A9gMUjVPsR3WLtd) Mar 28, 2021
言葉遣いで教養マウント取るヤフコメ民見たらそういうことなんやろなって思った
#させていただく
— ぽちっと (@koetakizamaya) Mar 28, 2021
#よろしかったでしょうか
#かなと思う
#〜ほう
私がイラッとくる言葉
他にもあると思うけど、いまは思い出せない。
どれも #慇懃無礼!
「させていただく」を多用するのはだいぶ前から気になってて、それを付ければ敬語になるだろう的な安易な使い方されてるように思う。
— かあつ。 (@Ursh_Kid) Mar 28, 2021
「○○させていただくことで対応させていただく」みたいなの、言ってておかしいと思わないのかな?
#させていただく使いすぎ問題
@bo40124 させていただくはまだ文法上は
— Meme (@MemePxl05751) Mar 28, 2021
ギリギリセーフな気がしますが
店員などが「よろしかったでしょうか?」
を多用するのは文法上おかしいのではないかと
思い軽くイラっとします。
させていただく、は私もなるべく使わないようにしている。
— あいぞう📎🖇 (@aizo_k) Mar 28, 2021
まわりくどいし、聞いててもお前がやることなのにさせてもらうって言い方おかしいだろ、て突っ込みたくなるから。
スポンサーリンク
スポンサーリンク
努力させていただくって、たしかにおかしいね
— takmiyazaki (@takmiyazaki) Mar 28, 2021
慇懃無礼な言辞「~させていただく」。どこが無礼かというと、へりくだった行動をとるなら、行動する前に「~させていただけませんか?」と許可をとるのが常識であろう。許可もとらずに「~させていただく」と宣言するのは慇懃無礼である! どうだわかったか。馬鹿者め!
— 風来 (@ponnshuu) Mar 28, 2021
何にでも「さん」つけたり、何でもかんでも「させていただく」という言葉遣いは慇懃無礼と感じます。
— mipo amepo (@mi_po_ame) Mar 24, 2021
@ayasu6 そういえば安倍政権誕生の立役者野田佳彦も、「何々『させていただく』」という慇懃無礼な言い方をしていたことを思い出しましてね。
— サクラナミキ (@couzinet_70) Mar 22, 2021
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
— びしょ (@vipshota) Mar 28, 2021
貴様の意味が真逆になったように、いずれ「させていただく」は失礼だっていう時代が来るから安心しろ、的な。
違和感がものすごくある「させていただく」。これ言っておけば丁寧だろ!みたいなニュアンスをどうしても感じる。連発する人は信用できないとすら思う。
— みずたまり【語学学習】 (@213Serendipity) Mar 28, 2021
news.livedoor.com/article/detail…
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
— たっちゃん(げんさん) (@gensan1961) Mar 28, 2021
こんな気持ち悪い敬語つかうような店舗等には行きたくない。
違和感しかない。
ほんとそう。有無を言わさず感があるし好きじゃないな。
— zunko♥️🐯🦁 (@jeriko0611) Mar 28, 2021
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? - ライブドアニュース news.livedoor.com/article/detail…
スポンサーリンク
スポンサーリンク
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail… そんなよりも「…かな、と思う」の方がくどいでしょ。ビジネスでは、より相手に気遣い丁寧になっただけ。一般人の物言いの方が気になるわ。何でそこまでフニャフニャな言い方が必要?
— azuyuz (@azuyuz) Mar 28, 2021
政治家の発言が慇懃無礼に感じるのとにてるやつ
— 📚せきよぅ📀 (@sekixyo) Mar 28, 2021
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
どうでも好い人間相手に敬語過剰なのは同感だと思うw
— 犬單于 𐰃𐱃 𐰖𐰉𐰍𐰆 (@it_yabghu) Mar 28, 2021
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? - livedoor news.livedoor.com/article/detail… @GoogleNewsより
— 七瀬零🌈幻影旅団🌈 (@rei_nanase777) Mar 28, 2021
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
— 夢の居眠り (@ymenoinemuri) Mar 28, 2021
「させて頂く」が使われまくってることに違和感がある私は、「いたします」を使っているのだけど、後者は段々使われなくなってるんだと。。。
— いっそん (@isomurt) Mar 28, 2021
---------------------------
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
— ケバブソムリエ (@KebabSsommelier) Mar 28, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
いやいやいや!
— 🌻Hiro🍀ひろゆき (@2020Hiron) Mar 28, 2021
女にはさせていただくんだぞ!
この心を忘れて配管!
わすれてはイカン!
オカシイな変換・・
よく耳にする「させていただく」なぜ使われるようになった? #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
させていただくの多用は、決定事項に異議を言い出しにくくするための牽制句だから、だろな、、、 twitter.com/YahooNewsTopic…
— alpha2j (@alpha2j) Mar 28, 2021
太一さん褒められててちょっと嬉しい twitter.com/YahooNewsTopic… https://t.co/XNJGwFLSW9
— こっぺりあ (@Copperia5555) Mar 28, 2021
たまにテレビで若い方が使ってる『させていただく』に違和感を感じるときがある😅 twitter.com/YahooNewsTopic…
— やよちゅう (@yayochu) Mar 28, 2021
「させていただく」は字数を喰うし多用されるとくどさが増す twitter.com/YahooNewsTopic…
— 果津海 (@kazusea_25) Mar 28, 2021
させていただく。
— 穂積 (@kaorythme) Mar 28, 2021
ほんとうるさいよね。 twitter.com/YahooNewsTopic…
させていただく症候群は私もとても気になっていたので興味深かった twitter.com/YahooNewsTopic…
— ṁḛɠȓȫ / リニャイ班チョロ (@boocomochi) Mar 28, 2021
『「させていただく」の語用論
— はまなす鎮 (@hamanasuchinnjy) Mar 28, 2021
えっと・・・この手の記事での誤字は致命的だと思うぞ?
誤用論でしょ? twitter.com/YahooNewsTopic…
最近ウザいのは、『○○していただけたら幸いです』 twitter.com/YahooNewsTopic…
— あき (@king_20th) Mar 28, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
させていただく、ってほんとに最近よく聞くようになったけど、多用されるようになった背景もあるわけで。なるほどなと。 twitter.com/YahooNewsTopic…
— ジャックナイフ🌸🐰🐣🔪Mみ (@yasu197741) Mar 28, 2021
これ凄く気持ち悪い。「それでは聞いてください,〇〇」で良いのに,「それではこれから〇〇歌わさせて頂きます」とか,もうねぇ。
— こっぱみじんこ@ボイトレ中 (@monmonta_rx) Mar 28, 2021
お客さんがいなければ食べられないのは事実だけど,お客さんはそこまで偉くないんだけどなぁ。初めに使いだしたの誰だよ。どっかのマナー講師か。 twitter.com/YahooNewsTopic…
気になってた。あと「思っているので」も。 twitter.com/YahooNewsTopic…
— 菊之丞 (@underpath) Mar 28, 2021
タレントの
— 犬派 (@k1_willow) Mar 28, 2021
「楽屋にご挨拶させていただいた」
「共演させていただいた」
は聞くたびに違和感を覚える twitter.com/YahooNewsTopic…
これは以前から思ってた
— ゆっくるめ (@yukkurume) Mar 28, 2021
無意識な嫌味と責任逃れからだと思う
「させられた」とか「やらされた」という
皮肉的な意味と言うか語感が含まれてる気がする
慇懃無礼的な感じと言うかね…
まぁ日本人じゃないと
理解らない話と感覚だよね twitter.com/YahooNewsTopic…
使いかけはするけど、「おかしい」とブレーキがかかって言い換えるな。 twitter.com/YahooNewsTopic…
— 心理歴史学者@瑞穂on3/28 (@braveblossom23) Mar 28, 2021
「させていただく」はあまり使いたくはないけど、クレーマー気質の人対策で多用せざるを得ないんだよなぁ。来月から使わずに済むかしら🤔 twitter.com/YahooNewsTopic…
— たちばな (@tachibana_6tf) Mar 28, 2021
社名や学校名に「さん」や「様」を付けるのは違和感あるんだけど、
— フラワー♂ (@Flower13396) Mar 28, 2021
丁寧だと思われるからか一般的になってきたよね、、 twitter.com/YahooNewsTopic…
確かに何のため誰のための敬意なのか分かんなくなってるね twitter.com/YahooNewsTopic…
— 上官 (@jyoukan1989) Mar 28, 2021
さほどの違和感もないけどな。1800年代から使われてる表現であるなら尚のこと twitter.com/YahooNewsTopic…
— 浮島さとし (@float_island) Mar 28, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
なんか文句あんの?
— 紫よしこ (@hosyudoc) Mar 28, 2021
誰か決めたのかわからない文法に従った「正しい」日本語を書くのと、時代に合った相手への伝わり方はまったく別物ので、そうやって言葉は変化し続けるものなんだが。 twitter.com/YahooNewsTopic…
『申し訳ありません』と同じで間違えて使ったのを他の何も考えてないやつが拡めたパターンでしょ。
— ⚫️OFG🔵 (@dio_ofg) Mar 28, 2021
twitter.com/YahooNewsTopic…
聞いてても鬱陶しいんだよね、させていただくの乱用…
— Noriyuki Mitsuya (@mitsuya_vc0128) Mar 28, 2021
使うときはそりゃ使うけども、付けときゃいいって感じになってるよね。 twitter.com/YahooNewsTopic…
「(社員)Aは本日、お休みをいただいております」とか、過剰敬語が多すぎる。 twitter.com/YahooNewsTopic…
— Tokyo石巻宮城Tohoku (@nekogamisama311) Mar 28, 2021
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。