松屋フーズの総務・広報グループの担当者に11月8日、電話で取材したところ、全国1000店舗の店舗において使用されている調味料の表記が確認されました。
目次
肉にかける調味料のボトルは「甘口」「バーベーキュー」「ポン酢」の3種類。その全てが英文表記で「Yakiniku Sauce」と書かれていて日本語が分からない人には区別ができない状態。どれも焼肉に合うから間違いではない……！！
— 𝐊𝐲𝐫𝐢𝐞～キリエ～ (@Kyrielight_333) Nov 9, 2023
気になったらGoogle検索してるよ👶
— 懸賞赤ちゃん&ポイ活赤ちゃん🍼 (@poikatsu_baby) Nov 9, 2023
本末転倒！
— オサ坊 (@dfRiLxzJMrzgpco) Nov 9, 2023
いや、そんなもんでしょ！海外旅行したことないんか🤣もっとわけわからんから🤣知らんけど🤭
— ういさん@Uberアマフレ大阪🐸 (@Wii3Uber) Nov 9, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
松屋の調味料が「外国人客へのトラップ」と話題に ⇩「変更を含めて検討する」と担当者https://t.co/8v8sXnvq21日本語で「甘口」「バーベーキュー」「ポン酢」と書かれた3種類のボトル。英文ではいずれも「Yakiniku Sauce」と表記 pic.twitter.com/hW6jqYvdZq
— BuzzFeed Japan (@BuzzFeedJapan) Nov 9, 2023
分からんわw🤣＞「甘口」「バーベーキュー」「ポン酢」の3種類。その全てが英文表記で「Yakiniku Sauce」と書かれていて、日本語が分からない人には区別ができない状態だからです。★松屋の調味料が「外国人客へのトラップ」と話題に ⇒「変更を含めて検討する」と担当者 https://t.co/YbCkVisCDP
— asaiiasa (@arowanamedaka) Nov 9, 2023
松屋の調味料が「外国人客へのトラップ」と話題に ⇒「変更を含めて検討する」と担当者（BuzzFeed Japan） https://t.co/zI1lSEdCEp
— ティグレ (@Masked_Tigre) Nov 9, 2023
構いませんよ。
— 大仏 (@daibutu0001) Nov 7, 2023
外国人にとってはランダムなのえぐい pic.twitter.com/fL1Fxwd9ca
— 大仏 (@daibutu0001) Nov 6, 2023
peroperoするしかないデスネ！
— とぎ汁 (@komenotogijiruu) Nov 6, 2023
構いませんよ。
— 大仏 (@daibutu0001) Nov 7, 2023
cool japon
— とぎ汁 (@komenotogijiruu) Nov 6, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
それしか選択肢ないのえぐくね
— 大仏 (@daibutu0001) Nov 6, 2023
ちゃんと英語で書いているじゃんと良く見たらw
— hozumi (@hozumi00525761) Nov 7, 2023
甘口が赤で一番危険そうなの罠すぎる。
— お侍さん (@ZanEngineer) Nov 7, 2023
ポン酢は初見だと酸っぱさにびっくりしそう。
— めんたいつよし (@mentaitsuyoshi) Nov 7, 2023
3種類吟味すれば良い！
— にいがたのエンジニア (@ENGINEE79161347) Nov 7, 2023
ぜんぶ焼肉ソースって鬼だ👹
— ひでたかくん@2896zanmai (@2896zanmai) Nov 7, 2023
全部Yakinikuだ🤣🤣🤣
— 🦌しかさん.04🦌ﾓﾝﾊﾝ・ﾊﾞｲｵ・ﾏｲｸﾗ🎮ゆる〜く気ままな日記📗✍ (@shikasan_04_) Nov 7, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
yakiniku!
— まぐマグ (@Magurotoro2323) Nov 7, 2023
気づかなかったー笑
— テヤ🍜都内UberEats (@UE28017339) Nov 7, 2023
たしかに、、
— きのこすてっぷ (@2B9OQRrncZRpP2M) Nov 7, 2023
全部焼肉で草
— らい@フォロバ100 (@wpaptgapdpu) Nov 7, 2023
松屋のこれ、食欲無くなるほど汚くなるんでなんとかしてくれないから
— ほたく (@e7di1yFZn5Lw5wm) Nov 7, 2023
スポンサーリンク
スポンサーリンク
『ユーリ!!! on ICE』の気づきにくい伏線まとめ！勇利が本当にカツ丼禁止されてる、など
「2話のカツ丼禁止令を3話でも勇利が守っている」「2話で箸を使えなかったユリオが...
新連載『最低なあの子に捧ぐこの復讐』がPalcyで始動！復讐劇が胸をざわつかせる #最低なあの子 #成瀬ちはや #古仲なこ
成瀬ちはやと古仲なこがタッグを組んだ新連載『最低なあの子に捧ぐこの復讐』が、20...
霜降り明星がSpotify表彰でブロンズ受賞！ポッドキャスト界に新たな足跡 #Spotify #霜降り明星 #CreatorMilestoneAwards
霜降り明星の人気ポッドキャストが、Spotifyの新プログラム「Creator ...
新世代ラッパーKTCHAN、初の東名阪ツアーが渋谷で感動のフィナーレを迎えた！ #KTCHAN #東名阪ツアー #デビューシングル
新世代ラッパーKTCHANの初の東名阪ツアーが大成功を収め、渋谷でのフィナーレに...
新人バーチャルアイドルCottonCandyが新曲MVを公開！春の訪れを感じさせるポップチューン #バーチャルアイドル #CottonCandy #君の一番じゃないなんて！
バーチャルアイドルCottonCandyが新曲「君の一番じゃないなんて！」のMV...
銀河アリス、地球侵略活動完了へ向けラストライブを開催！ #クラウドファンディング #池袋HUMAX #銀河アリス
侵略宇宙人の銀河アリスが約7年間の地球侵略活動を締めくくるラストライブを実施。ク...
坂口健太郎が初の海外ファンミーティングツアーを発表！アジアの各都市でファンとの素敵な時間を！ #ファンミーティング #アジアツアー #坂口健太郎
坂口健太郎が初めて海外でファンミーティングツアー『KENTARO SAKAGUC...
ケント・モリが贈る新エンターテイメント「JAPAN to the WORLD」発表 #エンターテイメント #ケント・モリ #JAPAN
ケント・モリが新たにプロデュースしたライブショーケース「JAPAN to the...
人気YouTuberが監修！自宅で楽しめる本格ナッコプセが登場 #韓国料理 #李家everyday #ナッコプセ
人気YouTuber「李家everyday」が監修した「ナッコプセ」が、公式スト...
英国ミステリー「刑事モース」の魅力を深掘り！第1話無料公開中 #刑事モース #オックスフォード #ショーン・エヴァンス
大人気ミステリードラマ『刑事モース～オックスフォード事件簿～』第1話が期間限定で...
禁断の恋が動き出す！電子コミック『油谷ゆり子の恋』の衝撃ストーリーとは #油谷ゆり子 #漫画のシュララ #荻安理紗
電子コミック『油谷ゆり子の恋』は、塾講師と生徒父の禁断恋を描く衝撃のストーリー。...
韓国俳優チ・チャンウクの東京ポップアップストア開催！海外向けチケットも販売開始 #東京タワー #チ・チャンウク #ポップアップストア
韓国トップ俳優チ・チャンウクのポップアップストアが東京で開催！海外在住者向けのチ...
音楽とファッションが集結！「THE ORIGINAL LIVE TOUR TOKYO 2025」開催決定 #LANA #adidasOriginals #THEORIGINALLIVETOUR
アディダス オリジナルスの音楽ライブイベント「THE ORIGINAL LIVE...
2025春アニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』他J:COM STREAM新作配信情報 #J:COMSTREAM #真・侍伝YAIBA #機動戦士GundamGQuuuuuuX
J:COM STREAMでは、2025年春に新たなアニメ作品が続々登場！話題作『...
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
