そんなミスをするとは、、、 twitter.com/livedoornews/s…

— POCO (@ciao_poco) Jan 9, 2021

12日からならもう生産してただろうに…。
廃棄されたってこと? twitter.com/livedoornews/s…

— よーいちろー⛅ (@youichirou) Jan 9, 2021

これは痛い… twitter.com/livedoornews/s…

— 芳実 (@mt_mountain) Jan 9, 2021

箱売り低価格で社内販売かな。。。 twitter.com/livedoornews/s…

— 静か (@gurigura_tw) Jan 9, 2021

何人も何人も見ていただろうになあ… twitter.com/livedoornews/s…

— kjh124 無事これ名馬 (@kjh124) Jan 9, 2021

あるある過ぎてｗｗｗ twitter.com/livedoornews/s…

— .KÅWA(非公式)💩 (@KAWA_CHAN_SAL) Jan 9, 2021

初版に誤植はつきものだから・・・。 twitter.com/livedoornews/s…

— 時雨沢恵一＠キノの旅ベストセレクションハードカーバー１２月１０日発売！ (@sigsawa) Jan 9, 2021

もったいない。半額で販売しよう。 twitter.com/livedoornews/s…

— 宇助 (@usuke12y) Jan 9, 2021

危うくEngrishのコレクションに加えられるところだった… twitter.com/livedoornews/s…

— Kohei Unozawa (@undy_woodpecker) Jan 9, 2021

翻訳をやる身としては、笑えない。 twitter.com/livedoornews/s…

— オトカツラジオ| 本気のライター（航空業界の人 (@otonakatsushika) Jan 9, 2021

廃棄せず　せめて社員で　分け合って… twitter.com/livedoornews/s…

— 郷拓郎 (@detunedetune) Jan 9, 2021

スペルミスに気付いたデザイン担当、泡喰っただろうな、ビールだけにｗｗｗｗｗｗ
ガハハハハｗｗｗｗｗｗｗｗ twitter.com/livedoornews/s…

— エルコン＠国語教室 (@hidelcondorpasa) Jan 9, 2021

廃棄するのか🙄 twitter.com/livedoornews/s…

— 5Speed(ごそく) (@ohjitter) Jan 9, 2021

うわあ、いろんな関係者しにたくなるやつや…… twitter.com/livedoornews/s…

— まるたばつお (@marutabatsuo) Jan 9, 2021

一昔前ならありえないようなミス。人件費削減で、チェックする回数や人間が減っているからね… twitter.com/livedoornews/s…

— ゆかりん (@yukarin_a) Jan 9, 2021

このまま売っちゃった方がプレミアついて面白いんじゃないの？

ビックリマンの「ロッテ」じゃなくて「ロッチ」みたいに(笑) twitter.com/livedoornews/s…

— ラムザ (@ramza20181127) Jan 9, 2021

ラベル校正の人泡吹いて倒れてそう twitter.com/livedoornews/s…

— ねらずーろ (@nerazzurro_144) Jan 9, 2021

ひいぃぃこれは肝が冷える... twitter.com/livedoornews/s…

— 𝐒𝐚𝐤𝐚𝐢 𝐓𝐘𝐏𝐎® (@TaiCH_sakai) Jan 9, 2021

ヨシ！　の結果だろうか…… twitter.com/livedoornews/s…

— 中越 景（日向 スバル）@字書き中 1/2付 閑話１更新 (@TN_hyuga_subaru) Jan 9, 2021

こっ………こわっっっ……… twitter.com/livedoornews/s…

— Eve @トンベリ鯖・エレメンタル＆ガイアDC (@tormentazucarar) Jan 9, 2021

草
これで何億飛んだんだろう twitter.com/livedoornews/s…

— ヤマタタ (@TuuVasruez1) Jan 9, 2021

間違いの度合いに対する損害額が大きすぎるので、次ロットでしれっと修正したほうが良くない？と思ったけど、印刷会社が賠償責任負う形なのかな？あえて広報に利用しているのかとも思ったけど限定商品だしなぁ。 twitter.com/livedoornews/s…

— 大久保雅基 (@motokiohkubo) Jan 9, 2021

このぐらいネタにして売っていいと思うけど、責任者は相当つらたんな状況かもな…。 twitter.com/livedoornews/s…

— B太郎 (@B_Taro6) Jan 9, 2021

英文表記ミスのある商品をすべて販売停止たら日本が食糧難に陥るわw twitter.com/livedoornews/s…

— Derek Wessman (@dwvcd) Jan 9, 2021

廃棄するくらいなら、訳あり価格で売ろう。
環境にもよいし😉

でも、、。
ごめん。
サッポロビール、バカなの。。。 twitter.com/livedoornews/s…

— 社会保険労務士　社労士太郎 (@taxtaro) Jan 9, 2021

パッケージのスペルミスは痛い💦 twitter.com/livedoornews/s…

— 小梅 (@koume_ume_umeko) Jan 9, 2021

勿体ない…
#泣いちゃう英語 twitter.com/livedoornews/s…

— *marilyn* (@_marilyn_mary_) Jan 9, 2021

あ〜もったいない…
スペルミスって大事なんだ… twitter.com/livedoornews/s…

— waKya～和かうんと～ (@waKya7) Jan 9, 2021

これ？どの位製造していたのか分からないけど、全部破棄するのかな？？
今のご時世、環境に優しくない企業とのレッテルが貼られるかも。。。

内容物の表記が違っていたなら問題だけど、販売中止にするまでの事なのかな？ twitter.com/livedoornews/s…

— ファルラボNo.001（低浮上） (@a_tanabe) Jan 9, 2021

デザイナーの人とかマジでゲロ吐くだろうなぁ、、、 twitter.com/livedoornews/s…

— ERC@HEXVOID (@hexvoid_erc) Jan 9, 2021

担当者とかデザイナーとか校正班とかが、悲鳴を上げそうなニュース。このヒヤッと感。 twitter.com/livedoornews/s…

— 明治 千夜子 (@Chocolate_mare) Jan 9, 2021

Eじゃなくても売っちゃえばえーやん。 twitter.com/livedoornews/s…

— H&M (@no_vitamin_c) Jan 9, 2021

とりあえず、ごめんなさいで発売した方がいいよｗ twitter.com/livedoornews/s…

— まるつき (@hirosno) Jan 9, 2021

他人事ながら吐きそう案件。
何十人という人が見ててもこうなるから。

でももう作っちゃってるだろうし、廃棄はもったいないから正誤表いれて販売すればいいのになぁ。 twitter.com/livedoornews/s…

— つかれたお（｀ω´） (@rarecheesechoco) Jan 9, 2021

関係者全員が「ありえねえ」と思うところに出てくるのがtypoというもの。(だから校閲者は一線を引いて俯瞰的にプロとして見る) twitter.com/livedoornews/s…

— Munechika Nishida (@mnishi41) Jan 9, 2021

アホ twitter.com/livedoornews/s…

— yasu🦋Lambily🦋 (@yasu0622) Jan 9, 2021

もう作って廃棄にするくらいなら欲しい^q^ twitter.com/livedoornews/s…

— たの＠メリクリあけおめ (@tano_no) Jan 9, 2021

担当者左遷だな。かわいそうに・・・

でもそのまま発売したほうがむしろ売れそうというところが、また、世の中の難しさだなこれ twitter.com/livedoornews/s…

— RedBeanPaste (@RBPaste_Run) Jan 9, 2021

逆にプレミアになりそう twitter.com/livedoornews/s…

— 助六 (@sukeroku53) Jan 9, 2021

うわわ。 twitter.com/livedoornews/s…

— KJ (@TK225F) Jan 9, 2021

スペルミスでも味が一緒やったら注意書きして値引きで販売したらいいのに。 twitter.com/livedoornews/s…

— みどり/らくにいきたい (@jKo4a52mdr) Jan 9, 2021

あーあ。
ヒューマンエラー！！！ twitter.com/livedoornews/s…

— やまださん🤘 (@yaya_madada) Jan 9, 2021

これは……初歩的なミスだけにチェックすり抜けちゃったんだろうなぁ。やっちゃった人大丈夫かな😦 twitter.com/livedoornews/s…

— 瀧川 幸也 (@cascade_) Jan 9, 2021

パッケージデザインに関わる人間としては関係ないのに吐き気がするくらいゾッとした😇😇😇
飲料の中でも酒類は法律厳しめだけどスペルミスか…そんな商品山ほどあるけど初回限定やらかしパッケージとしての発売はFMが許さなかったのかな？共同開発という名のOEMならサッポロがほとんど存在かぶるのかな twitter.com/livedoornews/s…

— みつぐ (@880506mitu) Jan 9, 2021

この手の事故での損害は本当に恐ろしそう…
自分も気を引き締めねば… twitter.com/livedoornews/s…

— Ishiyama / みやびん (@Mi_ya_bi_N) Jan 9, 2021

こういうニュースを聞くと仕事柄、胃が痛くなるう… twitter.com/livedoornews/s…

— ゆらとも🐏 (@yurayuan) Jan 9, 2021

いつ気づいちゃったんだろ。もったいないから上からシールとか貼ればいいのに。全廃するより短期雇用も生まれていいじゃない。 twitter.com/livedoornews/s…

— サヤマユキヒロ💜💙⚙🎪エアコミケ2参加中 (@yukiti_ro) Jan 9, 2021