ドラクエシリーズの新作リメイクに登場する「上やくそう」の表記が、SNS上で大きな話題となっている。この新作では「上やくそう」というルビが振られており、これに対して多くのファンが異議を唱えている。
目次
ドラクエ3リメイクの先行プレイ動画をいろいろ見てたんだけど、「上やくそう」の読み方が「うえやくそう」だったことに衝撃を受けた。「じょうやくそう」だと思っていたのに… pic.twitter.com/WSCC9YN4pK
— しんく (@think1979) Jul 11, 2024
上カルビうえカルビ
— うさぎ/ネタ垢 フォロバ100💯 (@DoubutuRyu36172) Jul 11, 2024
上級っていう意味の「やくそう」なんだから、「うえやくそう」だとおかしいですよね。
— 軍艦巻き🍣セロー250 (@Warship_rolling) Jul 11, 2024
流石に修正されて欲しい・・・されるよね？
— フィーア (@Fier_ouroboros) Jul 11, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
特上やくそうさんは…
— 今村順平 (@junpeeee) Jul 11, 2024
やっぱりじょうやくそうと言い続ける派とうえやくそう派によるまったり戦争が始まりそう(*´ω｀*)
— さんにゅ (@3Nyu_sannyu) Jul 11, 2024
いや「上やくそう」は「じょうやくそう」でしょ！
— 佐藤元春(ドラクエ起業家)🗡恒志堂レーシング (@chobby2) Jul 11, 2024
上じゃないの❓ずっと『上』だとおもってた😅😅
— アッキー@投資家Lv.1 (@investor_lv1) Jul 11, 2024
ずっと『じょうやくそう』だと思ってました！！
— ふーみん (@fu_min906) Jul 11, 2024
上座みたいなかみやくそうじゃないのか！？
— 銀さん！介護の人 (@ginsannokaigo) Jul 11, 2024
日本語難しいのかなじょうやくそううえやくそううわやくそうアゲやくそうかみやくそうのぼやくそう
— GOU (@GOU8774) Jul 11, 2024
そんな！？
— タナカウサギ Usagi TANAKA (@Usagi_Tanaka) Jul 11, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
かみやくそうだと思ってた
— にゃディオス (@fuga2416) Jul 11, 2024
台湾人として、ずっと『じょうやくそう』と読んでいましたが、ずっと誤解していたのでしょうか？
— 吹著魔笛的浮士德 / ファウスト (@h98569856) Jul 11, 2024
まじで？一気にドラクエが嫌いになりそう
— ジロー(小説を書いてるタクシードライバーです) (@Jiro_Taxi) Jul 11, 2024
『じょうやくそう』が正しいですよDQ3リメイクのルビに関しては、現時点では間違いが散見されますきっと今後は、指摘が入ったり校正したりで、改善・修正されていくと思われます
— みゅみゅ (@myu_necoppi) Jul 11, 2024
ドラクエ11の攻略本。 pic.twitter.com/BCPKXVFicj
— みるきぃ@(Uﾉｼ `ᾥ´)ﾉｼ (@MilkyResMys) Jul 11, 2024
DQ11の攻略本では「じょう」やくそうですし、DQM3のゲーム内の五十音順でも、「け」と「せ」の間なので「じょう」なので、誤植かと思われます！https://t.co/tIGuWoYE5M
— みるきぃ@(Uﾉｼ `ᾥ´)ﾉｼ (@MilkyResMys) Jul 11, 2024
ナジミの塔の宿屋前の台詞もなんか語尾がおかしかったしリリースまでにメッセージの確認しっかりとお願いしたいｗ😎
— ラモウ (@La_mau_Songo) Jul 11, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
薬草は、(やく=音読み)+(そう=音読み)。くすり(=訓読み)+ぐさ(=訓読み)てはない。これに「上」をつけたら、じょう(=音読み)やくそうと考えたのは自然と思う。
— takenara (@katetook479) Jul 11, 2024
10でも高司祭=たかしまつり、とかあったな pic.twitter.com/y4eANhiobN
— 鮫鮫鮫 (@HellBuleberry) Jul 11, 2024
うえ薬草って……(´・ω・)上物の薬草でじょうやくそうでそ…
— カラスの帽子🐱 (@nonbirikoneko) Jul 11, 2024
アリアハン付近で上やくそう入手するんですね
— 🍜ちゃんぽん🍺 (@chan_poon_chan) Jul 11, 2024
こういう単語で上って使うなら普通は「じょう」だよね寿司とかさｗ
— Quaz (@Quaz12215113) Jul 11, 2024
なんやて!?
— カズラ🚓🐾👑❤️🩹 (@kazula147) Jul 11, 2024
特うえやくそう…ってコト？！
— Doge名言bot (@bot_doge2510) Jul 11, 2024
スポンサーリンク
スポンサーリンク
『ユーリ!!! on ICE』の気づきにくい伏線まとめ！勇利が本当にカツ丼禁止されてる、など
「2話のカツ丼禁止令を3話でも勇利が守っている」「2話で箸を使えなかったユリオが...
FRUITS ZIPPERが新曲「KawaiiってMagic」を発表！映画とのコラボも話題に #FRUITSZIPPER #おしりたんてい #KawaiiってMagic
FRUITS ZIPPERが映画『おしりたんてい スター・アンド・ムーン』主題歌...
話題のゲーム『魔法少女ノ魔女裁判』のアートブックが7月25日に発売決定！ #ブシロード #魔法少女 #クリエイターズアートブック
新たなアートブック『魔法少女ノ魔女裁判 クリエイターズアートブック -表裏-』が...
Vアーティストたちの熱狂が渦巻く「AWA UPSTREAM 2025 SPRING」ライブレポート #音楽イベント #AWA #ライブ
3月23日に開催されたVアーティストによるライブ『AWA UPSTREAM 20...
新たな風を吹き込むWasabitchがデビュー曲を発表！ギャルカルチャーの新たな可能性に期待 #EGG #Wasabitch #ちょーすき
ギャル雑誌「egg」から生まれたHIPHOPユニットWasabitchがデビュー...
俳優・三本木大輔のファンイベント『大三本木集会』、東京で開催決定！ #Fanicon #三本木大輔 #大三本木団
俳優三本木大輔のファンイベント『大三本木集会』が4月27日に東京で開催されます！...
Hana Hope、待望の新ライブを発表！記念すべき公演に期待高まる #HanaHope #BetweenTheStars #WrittenInTheStars
Hana Hopeが新たに「Written In The Stars」のライブを...
『劇場版 忍たま乱太郎』公式ビジュアルブック重版決定！10万部突破の人気の秘密に迫る #忍たま乱太郎 #ビジュアルブック #劇場版アニメ
大ヒット中の『劇場版 忍たま乱太郎』公式ビジュアルブックとアニメコミックが早くも...
人気VTuberたちが出演したファンミーティング「HAPPY EARS!!」レポート #VTuber #クロスビジョン #HAPPYEARS!!
2025年3月22日、VTuberが集う「HAPPY EARS!!」が開催され、...
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。
