「ひきこもり」の表現 “社会的距離症候群”に変更を 専門家 | NHKニュース
www3.nhk.or.jp/news/html/2021…

社会的距離症候群 の人 https://t.co/FjggO5EeAm

— しょうに (@sho_ni_555) Sep 26, 2021

おい、社会的距離症候群 twitter.com/nhk_news/statu…

— チャンギ (@toketsumaster) Sep 26, 2021

またよく判らん名前が増えたし…。 twitter.com/nhk_news/statu…

— ハルミネ (@hinketsu7) Sep 26, 2021

どこまで行っても引きこもりは病気なんだな twitter.com/nhk_news/statu…

— シン・ケッシ劇場版:|| (@keccikecci) Sep 26, 2021

「ソーシャルディスタンサー」ではどうかしら。

（※不謹慎な発言でした。反省して後で削除します） twitter.com/nhk_news/statu…

— N.Magami (@magaminoriko) Sep 26, 2021

ひきこもりって、様々な生活背景や(その人の性質もあったり)、時にはひきこもってしまう原因となる出来事があったりして、お家から出られなくなってしまうんだと思うけど。。
社会的距離症候群って名前をつけるのもどうかと思うし、あまりにも安易すぎないかな。 twitter.com/nhk_news/statu…

— たいよう❁︎💉💉済 (@taiyou_mutsuki) Sep 26, 2021

まるで僕が病気みたいじゃないですかぁ〜いやだぁ〜 twitter.com/nhk_news/statu…

— すとかん (@STKN_400) Sep 26, 2021

引きこもりは、自分の殻に引きこもっているのであって、心理的な見えない壁を作って「自分だけの安全地帯」を作っているだけ。

社会性が高いことが普通であり善であるという一方的な価値観で、「社会不適合者」とか「社会的距離症候群」なんて呼ぶのは嫌だな。

生きにくい社会の方が問題だよ。 twitter.com/nhk_news/statu…

— 紫笋＊シジュン🖌 (@xijunkobayashi) Sep 26, 2021

ソーシャルディスタンスとかなんとかでひきこもりを大量に発生させようとしているのが今の社会だろ。 twitter.com/nhk_news/statu…

— あずきんまん (@azukinman717) Sep 26, 2021

コロナ対策でソーシャルディスタンス（社会的距離）をとらされてるのに、「社会的距離症候群」の名前をつけることによって病気が増やされそう。ステイホーム慣れした人たちが病人扱いされそうになってる。
無駄な対策は全部撤廃した方が良い。

ひきこもり」の表現 “社会的距離症候群”に変更を 専門家 twitter.com/nhk_news/statu…

— Ak-hachino (@AkHachino) Sep 26, 2021

かっこいいな twitter.com/nhk_news/statu…

— カメ (@kame_tousi) Sep 26, 2021

#中二病っぽく言ってみた かな twitter.com/nhk_news/statu…

— 猫爺令和ver. (@nekomplex) Sep 26, 2021

ファッ！？ twitter.com/nhk_news/statu…

— 宮永亮 MIYANAGA Akira (@AkiraMIYANAGA) Sep 26, 2021

私宅監置収容人でいいような気も twitter.com/nhk_news/statu…

— 名無し (@takas_1992) Sep 26, 2021

保険が利くようになれば俺もかかる twitter.com/nhk_news/statu…

— tzpoan (@tzpoan) Sep 26, 2021

英訳したらソーシャル・ディスタンス・シンドロームなん？それ意味伝わらんやろ(笑) twitter.com/nhk_news/statu…

— せーじ！ (@catwalk51) Sep 26, 2021

社会的距離症候群じゃー！ twitter.com/nhk_news/statu…

— みえないてゃんLv6 (@mienai_teyan) Sep 26, 2021

ところでレイブルは咲いたの？ twitter.com/nhk_news/statu…

— 亀吉@駁尊 (@ichonan) Sep 26, 2021

確かに。

「ひきこもり」という表現によって室内に閉じこもっているというイメージが広まっているものの、実際には買い物などで外出する人も多いとして、ほかの人と心理的な距離があることを表す、「社会的距離症候群」という呼び方を代わりに使うべきだと提言 twitter.com/nhk_news/statu…

— コトリコ (@mikazukikotori) Sep 26, 2021

韓国語訳してもソーシャルディスタンスとほぼ同じでわかりずらいネーミング。かろうし、のように、ひきこもり、ももはや通じるのに。 twitter.com/nhk_news/statu…

— love&peace♥ (@mikisungold) Sep 26, 2021

何をソーシャルディスタンスにしてるのか？ twitter.com/nhk_news/statu…

— 甘茶登志朗 (@8nonbiri8) Sep 26, 2021

十数年前障害者を「チャレンジド」と呼ぼうという動きがあったが、 ネットでチャレンジドを差別の意味合いで使ってる人を見た。
言葉の言い換えなんて一時的な気休めに過ぎず問題の本質は変わらないどころか隠れてしまう。 twitter.com/nhk_news/statu…

— 無限地帯💉💉#Full Vaccined (@KikenchitaiN) Sep 26, 2021

コロナ不安でソーシャルディスタンスを過剰に意識する人に感じる✨ twitter.com/nhk_news/statu…

— もーりぃMollie＠世界街歩きウォーク (@jun67seas1107) Sep 26, 2021

自分は引きこもりは精神疾患だと思っているので、何かしら病名がつくのは賛成です。
これで精神科を受診して薬をもらったり、障害年金をもらったり、生活保護をもらえたりすれば良いなと思います。
親の心理的経済的負担が減ってくれたら良いなと思います。 twitter.com/nhk_news/statu…

— ぼびい団長 (@bobbydantyo) Sep 26, 2021

またわけわからんことを。 twitter.com/nhk_news/statu…

— yokoden (@Y2ex) Sep 26, 2021

言葉遊びなのでは🤔 twitter.com/nhk_news/statu…

— こと*新作: (@Bz_pleasure178) Sep 26, 2021

#社会的距離症候群 目指せ #E電 twitter.com/nhk_news/statu…

— TTB#次回ゆうもあゲーム会大阪 次回開催未定 (@TTB1997) Sep 26, 2021

買い物で外出する人も多いからひきこもりは不適切って、出島で貿易してたから鎖国ではないみたいな論法よね twitter.com/nhk_news/statu…

— おいぬさま (@LaMaeken) Sep 26, 2021